| Plural | adjutants |
military adjutant
tauhan ng militar
personal adjutant
tauhan na personal
staff adjutant
tauhan ng kawani
The adjutant general oversees the administration of the military.
Pinangangasiwaan ng adjutant general ang administrasyon ng militar.
The adjutant was responsible for organizing the troops for battle.
Responsibilidad ng adjutant ang pag-organisa ng mga tropa para sa labanan.
The adjutant assisted the commander in planning military strategies.
Tumutulong ang adjutant sa kumander sa pagpaplano ng mga estratehiya militar.
The adjutant coordinated communication between different units of the army.
Pinag-ugnay ng adjutant ang komunikasyon sa pagitan ng iba't ibang unit ng hukbo.
The adjutant's role is crucial in maintaining order and discipline within the military.
Napakahalaga ng papel ng adjutant sa pagpapanatili ng kaayusan at disiplina sa loob ng militar.
The adjutant filed reports on the troop movements for the commanding officer.
Nagsumite ng mga ulat ang adjutant tungkol sa mga pagkilos ng mga tropa para sa kumander.
The adjutant's office is located near the commander's headquarters for easy access.
Matatagpuan ang opisina ng adjutant malapit sa punong-himpilan ng kumander para sa madaling pag-access.
The adjutant's duties include managing personnel and logistical support for the army.
Kabilang sa mga tungkulin ng adjutant ang pamamahala ng mga tauhan at suportang logistik para sa hukbo.
The adjutant briefed the troops on the mission objectives before deployment.
Nagsalita ang adjutant sa mga tropa tungkol sa mga layunin ng misyon bago ang pagpapadala.
The adjutant liaised with the local authorities to coordinate military operations in the area.
Nakipag-ugnayan ang adjutant sa mga lokal na awtoridad upang isaayos ang mga operasyong militar sa lugar.
John Nichols is the adjutant general with the Texas' National Guard.
Si John Nichols ang hepe ng mga tauhan (adjutant general) ng Texas National Guard.
Pinagmulan: NPR News July 2014 CompilationGermans and adjutants were also brought in.
Ang mga German at tauhan (adjutants) ay dinala rin.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)So were his adjuncts and adjutants.
Ganoon din ang kanyang mga katulong (adjuncts) at tauhan (adjutants).
Pinagmulan: Pan PanHe gave a peculiar ring. An adjutant appeared.
Nagbigay siya ng kakaibang impresyon. Isang tauhan (adjutant) ang sumulpot.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)At this moment the adjutant brought in Markelov.
Sa sandaling ito, ang tauhan (adjutant) ay nagdala kay Markelov.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)The adjutant went up to him quickly and Paklin seized the opportunity of limping over to Sipiagin.
Mabilis na lumapit ang tauhan (adjutant) sa kanya at sinamantala ni Paklin ang pagkakataon upang magpa-karga kay Sipiagin.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)Red in the face with anger, and dripping wet in the rain, the battalion adjutant immediately
Pula ang mukha dahil sa galit, at basang-basa sa ulan, agad na lumapit ang tauhan (adjutant) ng batalyon.
Pinagmulan: World Atlas of WondersI know Duprez's adjutant, Martel, personally, and have heard the whole story from him. It's true that they found Rivarez stranded out there.
Personal kong kilala si Duprez's adjutant, si Martel, at narinig ko ang buong kwento mula sa kanya. Totoo nga na natagpuan nila si Rivarez na naiwan doon.
Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)A few years ago he fell passionately in love with a girl who threw him over in a most unceremonious manner and married an adjutant, also a German.
Ilang taon na ang nakalipas, siya ay nainlove nang labis sa isang babae na iniwan siya sa isang hindi magandang paraan at pinakasalan ang isang tauhan (adjutant), isa rin na German.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)Only in the glance which he threw on the German adjutant, who was escorting him, there was a momentary flash of the old hatred he felt towards such people.
Sa sulyap lamang na itinapon niya sa German adjutant, na nag-e-escort sa kanya, ay may sandaling pagpapakita ng lumang pagkapoot na nararamdaman niya sa mga taong tulad nila.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)military adjutant
tauhan ng militar
personal adjutant
tauhan na personal
staff adjutant
tauhan ng kawani
The adjutant general oversees the administration of the military.
Pinangangasiwaan ng adjutant general ang administrasyon ng militar.
The adjutant was responsible for organizing the troops for battle.
Responsibilidad ng adjutant ang pag-organisa ng mga tropa para sa labanan.
The adjutant assisted the commander in planning military strategies.
Tumutulong ang adjutant sa kumander sa pagpaplano ng mga estratehiya militar.
The adjutant coordinated communication between different units of the army.
Pinag-ugnay ng adjutant ang komunikasyon sa pagitan ng iba't ibang unit ng hukbo.
The adjutant's role is crucial in maintaining order and discipline within the military.
Napakahalaga ng papel ng adjutant sa pagpapanatili ng kaayusan at disiplina sa loob ng militar.
The adjutant filed reports on the troop movements for the commanding officer.
Nagsumite ng mga ulat ang adjutant tungkol sa mga pagkilos ng mga tropa para sa kumander.
The adjutant's office is located near the commander's headquarters for easy access.
Matatagpuan ang opisina ng adjutant malapit sa punong-himpilan ng kumander para sa madaling pag-access.
The adjutant's duties include managing personnel and logistical support for the army.
Kabilang sa mga tungkulin ng adjutant ang pamamahala ng mga tauhan at suportang logistik para sa hukbo.
The adjutant briefed the troops on the mission objectives before deployment.
Nagsalita ang adjutant sa mga tropa tungkol sa mga layunin ng misyon bago ang pagpapadala.
The adjutant liaised with the local authorities to coordinate military operations in the area.
Nakipag-ugnayan ang adjutant sa mga lokal na awtoridad upang isaayos ang mga operasyong militar sa lugar.
John Nichols is the adjutant general with the Texas' National Guard.
Si John Nichols ang hepe ng mga tauhan (adjutant general) ng Texas National Guard.
Pinagmulan: NPR News July 2014 CompilationGermans and adjutants were also brought in.
Ang mga German at tauhan (adjutants) ay dinala rin.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)So were his adjuncts and adjutants.
Ganoon din ang kanyang mga katulong (adjuncts) at tauhan (adjutants).
Pinagmulan: Pan PanHe gave a peculiar ring. An adjutant appeared.
Nagbigay siya ng kakaibang impresyon. Isang tauhan (adjutant) ang sumulpot.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)At this moment the adjutant brought in Markelov.
Sa sandaling ito, ang tauhan (adjutant) ay nagdala kay Markelov.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)The adjutant went up to him quickly and Paklin seized the opportunity of limping over to Sipiagin.
Mabilis na lumapit ang tauhan (adjutant) sa kanya at sinamantala ni Paklin ang pagkakataon upang magpa-karga kay Sipiagin.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)Red in the face with anger, and dripping wet in the rain, the battalion adjutant immediately
Pula ang mukha dahil sa galit, at basang-basa sa ulan, agad na lumapit ang tauhan (adjutant) ng batalyon.
Pinagmulan: World Atlas of WondersI know Duprez's adjutant, Martel, personally, and have heard the whole story from him. It's true that they found Rivarez stranded out there.
Personal kong kilala si Duprez's adjutant, si Martel, at narinig ko ang buong kwento mula sa kanya. Totoo nga na natagpuan nila si Rivarez na naiwan doon.
Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)A few years ago he fell passionately in love with a girl who threw him over in a most unceremonious manner and married an adjutant, also a German.
Ilang taon na ang nakalipas, siya ay nainlove nang labis sa isang babae na iniwan siya sa isang hindi magandang paraan at pinakasalan ang isang tauhan (adjutant), isa rin na German.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)Only in the glance which he threw on the German adjutant, who was escorting him, there was a momentary flash of the old hatred he felt towards such people.
Sa sulyap lamang na itinapon niya sa German adjutant, na nag-e-escort sa kanya, ay may sandaling pagpapakita ng lumang pagkapoot na nararamdaman niya sa mga taong tulad nila.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon