| Plural | admonitions |
a gentle admonition
isang banayad na paalala
ignore the admonition
balewalain ang paalala
receive an admonition
tumanggap ng paalala
admonition letter
sulatan ng paalala
a stern admonition
isang mahigpit na paalala
He was so mulish that my admonitions just flowed over him.
Napakatigas niya ng ulo kaya ang mga paalala ko ay napunta lamang sa kanya.
He ignored the admonition to wear a helmet while riding his bike.
Binale wala niya ang paalala na magsuot ng helmet habang nagbibisikleta.
The teacher's admonition to study hard fell on deaf ears.
Ang paalala ng guro na mag-aral nang mabuti ay hindi napansin.
Her father's admonition to always tell the truth stuck with her throughout her life.
Ang paalala ng kanyang ama na laging sabihin ang katotohanan ay nanatili sa kanya sa buong buhay niya.
The warning signs served as an admonition to proceed with caution.
Ang mga babala ay nagsilbing paalala upang mag-ingat.
The company's failure was a clear admonition to improve their business practices.
Ang pagkabigo ng kumpanya ay isang malinaw na paalala upang pagbutihin ang kanilang mga pamamaraan sa negosyo.
Despite the admonition from her doctor, she continued to smoke cigarettes.
Sa kabila ng paalala mula sa kanyang doktor, patuloy pa rin siyang naninigarilyo.
The admonition to turn off all electronic devices during the flight was strictly enforced.
Ang paalala na patayin ang lahat ng elektronikong aparato sa panahon ng paglipad ay mahigpit na ipinatupad.
His constant admonition to be careful eventually paid off when she avoided a serious accident.
Ang kanyang palagiang paalala na mag-ingat ay nagbunga nang makaiwas siya sa isang malubhang aksidente.
The admonition to respect others' opinions is an important part of building a harmonious community.
Ang paalala na igalang ang opinyon ng iba ay isang mahalagang bahagi ng pagbuo ng isang mapayapang komunidad.
The wise king's admonition to his son about the importance of humility was remembered for generations.
Ang paalala ng matalinong hari sa kanyang anak tungkol sa kahalagahan ng kababaang-loob ay naalala sa loob ng maraming henerasyon.
But now, Scarlett pushed that admonition into the back of her mind.
Ngunit ngayon, itinulak ni Scarlett ang paalala na iyon sa likuran ng kanyang isip.
Pinagmulan: Gone with the WindCompanies' penchant for promoting the wrong people is deeply ingrained, despite management theorists' admonitions.
Ang hilig ng mga kumpanya na mag-promote ng maling mga tao ay malalim na nakatanim, sa kabila ng mga paalala ng mga teorista sa pamamahala.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Gu Kaizhi's picture of the Admonitions of the Instructress, with text. Authentic relic.
Ang larawan ni Gu Kaizhi ng mga Paalala ng Tagapagturo, na may teksto. Tunay na relikya.
Pinagmulan: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Nobody in the seminary took the ex-director's admonition seriously.
Walang sinuman sa seminaryo ang seryoso sa paalala ng dating direktor.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Two)Doubly stressing this final admonition, he ordered the company dismissed.
Lubos na binigyang-diin ang huling paalala na ito, iniutos niyang tanggalin sa trabaho ang kumpanya.
Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 2)And so we need to embrace the admonition that sunlight is the best disinfectant.
Kaya naman kailangan nating tanggapin ang paalala na ang sikat ng araw ang pinakamahusay na panlinis.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBy means of teachings, prayer, admonition?
Sa pamamagitan ng mga aral, panalangin, paalala?
Pinagmulan: Siddhartha (Original Version)The sum of their admonitions is that he must pay attention.
Ang kabuuan ng kanilang mga paalala ay dapat niyang magbayad ng pansin.
Pinagmulan: Southwest Associated University English Textbook" That is not what I've come here for, " he thought, recalling Paklin's admonition.
“Iyon ang hindi ko narito upang gawin,” naisip niya, naalala ang paalala ni Paklin.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)The power of admonition which had begun to stir in Mrs. Garth had not yet discharged itself.
Ang kapangyarihan ng paalala na nagsimula nang gumising kay Mrs. Garth ay hindi pa nailabas.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Four)a gentle admonition
isang banayad na paalala
ignore the admonition
balewalain ang paalala
receive an admonition
tumanggap ng paalala
admonition letter
sulatan ng paalala
a stern admonition
isang mahigpit na paalala
He was so mulish that my admonitions just flowed over him.
Napakatigas niya ng ulo kaya ang mga paalala ko ay napunta lamang sa kanya.
He ignored the admonition to wear a helmet while riding his bike.
Binale wala niya ang paalala na magsuot ng helmet habang nagbibisikleta.
The teacher's admonition to study hard fell on deaf ears.
Ang paalala ng guro na mag-aral nang mabuti ay hindi napansin.
Her father's admonition to always tell the truth stuck with her throughout her life.
Ang paalala ng kanyang ama na laging sabihin ang katotohanan ay nanatili sa kanya sa buong buhay niya.
The warning signs served as an admonition to proceed with caution.
Ang mga babala ay nagsilbing paalala upang mag-ingat.
The company's failure was a clear admonition to improve their business practices.
Ang pagkabigo ng kumpanya ay isang malinaw na paalala upang pagbutihin ang kanilang mga pamamaraan sa negosyo.
Despite the admonition from her doctor, she continued to smoke cigarettes.
Sa kabila ng paalala mula sa kanyang doktor, patuloy pa rin siyang naninigarilyo.
The admonition to turn off all electronic devices during the flight was strictly enforced.
Ang paalala na patayin ang lahat ng elektronikong aparato sa panahon ng paglipad ay mahigpit na ipinatupad.
His constant admonition to be careful eventually paid off when she avoided a serious accident.
Ang kanyang palagiang paalala na mag-ingat ay nagbunga nang makaiwas siya sa isang malubhang aksidente.
The admonition to respect others' opinions is an important part of building a harmonious community.
Ang paalala na igalang ang opinyon ng iba ay isang mahalagang bahagi ng pagbuo ng isang mapayapang komunidad.
The wise king's admonition to his son about the importance of humility was remembered for generations.
Ang paalala ng matalinong hari sa kanyang anak tungkol sa kahalagahan ng kababaang-loob ay naalala sa loob ng maraming henerasyon.
But now, Scarlett pushed that admonition into the back of her mind.
Ngunit ngayon, itinulak ni Scarlett ang paalala na iyon sa likuran ng kanyang isip.
Pinagmulan: Gone with the WindCompanies' penchant for promoting the wrong people is deeply ingrained, despite management theorists' admonitions.
Ang hilig ng mga kumpanya na mag-promote ng maling mga tao ay malalim na nakatanim, sa kabila ng mga paalala ng mga teorista sa pamamahala.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Gu Kaizhi's picture of the Admonitions of the Instructress, with text. Authentic relic.
Ang larawan ni Gu Kaizhi ng mga Paalala ng Tagapagturo, na may teksto. Tunay na relikya.
Pinagmulan: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Nobody in the seminary took the ex-director's admonition seriously.
Walang sinuman sa seminaryo ang seryoso sa paalala ng dating direktor.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Two)Doubly stressing this final admonition, he ordered the company dismissed.
Lubos na binigyang-diin ang huling paalala na ito, iniutos niyang tanggalin sa trabaho ang kumpanya.
Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 2)And so we need to embrace the admonition that sunlight is the best disinfectant.
Kaya naman kailangan nating tanggapin ang paalala na ang sikat ng araw ang pinakamahusay na panlinis.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBy means of teachings, prayer, admonition?
Sa pamamagitan ng mga aral, panalangin, paalala?
Pinagmulan: Siddhartha (Original Version)The sum of their admonitions is that he must pay attention.
Ang kabuuan ng kanilang mga paalala ay dapat niyang magbayad ng pansin.
Pinagmulan: Southwest Associated University English Textbook" That is not what I've come here for, " he thought, recalling Paklin's admonition.
“Iyon ang hindi ko narito upang gawin,” naisip niya, naalala ang paalala ni Paklin.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)The power of admonition which had begun to stir in Mrs. Garth had not yet discharged itself.
Ang kapangyarihan ng paalala na nagsimula nang gumising kay Mrs. Garth ay hindi pa nailabas.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Four)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon