It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
Labis na hindi naaangkop at isang pagkakamali para sa partido na muling tanggapin ang pamamaraang ito sa isang halalan sa Lower House na ginaganap ngayon sa ilalim ng isang sistema ng single-seat constituency.
Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.
Maikli, matibay, positibo na parang isang martilyo, ito ang marangal na salita, na dapat magpaapoy sa mga labi at iligtas ang karangalan ng ating mga tao, sa mga hindi kanais-nais na araw ng anachronistic imperialism.
The use of typewriters in the office is anachronistic.
Ang paggamit ng mga typewriter sa opisina ay hindi naaangkop sa panahon.
Her love for vinyl records is seen as anachronistic in the digital age.
Ang kanyang pagmamahal sa mga vinyl record ay nakikitang hindi naaangkop sa panahon ng digital.
Wearing a top hat to a casual event seems anachronistic.
Ang pagsusuot ng isang top hat sa isang kaswal na kaganapan ay tila hindi naaangkop sa panahon.
The medieval castle in the modern city looks anachronistic.
Ang medieval na kastilyo sa modernong lungsod ay tila hindi naaangkop sa panahon.
Using a fax machine in today's world is considered anachronistic.
Ang paggamit ng isang fax machine sa mundo ngayon ay itinuturing na hindi naaangkop sa panahon.
The antique furniture in the ultra-modern house feels anachronistic.
Ang lumang kasangkapan sa sobrang modernong bahay ay tila hindi naaangkop sa panahon.
His insistence on writing letters by hand is anachronistic in the age of emails.
Ang kanyang pagpipilit na magsulat ng mga sulat-kamay ay hindi naaangkop sa panahon ng mga email.
The traditional ceremony felt anachronistic in the fast-paced world of today.
Ang tradisyonal na seremonya ay naramdaman na hindi naaangkop sa mabilis na mundo ngayon.
The use of pagers is anachronistic with the prevalence of smartphones.
Ang paggamit ng mga pager ay hindi naaangkop sa panahon dahil sa paglaganap ng mga smartphone.
His taste in music is considered anachronistic by his younger peers.
Ang kanyang panlasa sa musika ay itinuturing na hindi naaangkop sa panahon ng kanyang mga nakababatang kasama.
If you're still talking behind a podium, it's almost anachronistic.
Kung patuloy ka pa ring nagsasalita sa likod ng isang podium, halos ito ay tila lipas na.
Pinagmulan: Connection MagazineBut it was widely seen by western officials and investors as anachronistic.
Ngunit malawak itong nakita ng mga opisyal at mamumuhunan sa Kanluran bilang tila lipas na.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)Saudi leaders cared little about what other countries thought of the kingdom, its governance or its anachronistic restrictions on women.
Hindi gaanong pinansin ng mga lider ng Saudi kung ano ang iniisip ng ibang mga bansa tungkol sa kaharian, ang pamamahala nito, o ang mga anachronistic na paghihigpit sa kababaihan.
Pinagmulan: New York TimesAnd this now sounds highly anachronistic.
At ngayon, tila ito ay lubos na lipas na.
Pinagmulan: Huberman LabAs she's done in the past, Coppola makes subtly anachronistic use of music.
Tulad ng dati niyang ginagawa, gumagamit si Coppola ng musika sa isang paraan na banayad na tila lipas na.
Pinagmulan: Fresh airPatting bottoms, eyeing breasts and throwing out leary comments is now deemed deeply anachronistic and vile manners.
Ang pagpadyak sa puwet, pagtitig sa dibdib, at pagbibigay ng mga nakakadiring komento ay itinuturing na malalim na lipas na at karumal-dumal na asal.
Pinagmulan: HistoryIf the image of quiet, contemplative debate seems anachronistic in these vituperative times, the contrast is even more poignant after the Justice's latest decision.
Kung ang imahe ng tahimik, mapagnilay na debate ay tila lipas na sa mga panahong puno ng pagkamuhi, ang pagkakaiba ay mas nakakaantig pa pagkatapos ng pinakahuling desisyon ng Justice.
Pinagmulan: TimeAs anachronistic, as it is to us, to the medieval viewer, having a Christ as god in the garden of eden was common.
Tulad ng lipas na sa atin, sa paningin ng isang tao sa panahon ng medieval, karaniwan na magkaroon ng isang Cristo bilang Diyos sa hardin ng Eden.
Pinagmulan: Secrets of MasterpiecesThe baronial hall was very silent and cold as he crossed it, and it smelled, in spite of anachronistic baize doors, of sprouts and stewed rhubarb.
Ang baronial hall ay napakalungkot at malamig habang siya ay tumatawid dito, at ito ay amoy, sa kabila ng mga anachronistic na baize na pinto, ng mga usbong at nilagang rhubarb.
Pinagmulan: A handsome face.Ellen Mirojnick's costumes transport us to a fantastical world brimming with sumptuous spectacle, and the anachronistic design elements help us to better understand the characters within the context of their society.
Ang mga kasuotan ni Ellen Mirojnick ay nagdadala sa atin sa isang kamangha-manghang mundo na puno ng napakagandang pagtatanghal, at ang mga anachronistic na elemento ng disenyo ay nakakatulong sa atin na mas maunawaan ang mga karakter sa loob ng konteksto ng kanilang lipunan.
Pinagmulan: Fashion experts interpret film and television dramas.It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
Labis na hindi naaangkop at isang pagkakamali para sa partido na muling tanggapin ang pamamaraang ito sa isang halalan sa Lower House na ginaganap ngayon sa ilalim ng isang sistema ng single-seat constituency.
Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.
Maikli, matibay, positibo na parang isang martilyo, ito ang marangal na salita, na dapat magpaapoy sa mga labi at iligtas ang karangalan ng ating mga tao, sa mga hindi kanais-nais na araw ng anachronistic imperialism.
The use of typewriters in the office is anachronistic.
Ang paggamit ng mga typewriter sa opisina ay hindi naaangkop sa panahon.
Her love for vinyl records is seen as anachronistic in the digital age.
Ang kanyang pagmamahal sa mga vinyl record ay nakikitang hindi naaangkop sa panahon ng digital.
Wearing a top hat to a casual event seems anachronistic.
Ang pagsusuot ng isang top hat sa isang kaswal na kaganapan ay tila hindi naaangkop sa panahon.
The medieval castle in the modern city looks anachronistic.
Ang medieval na kastilyo sa modernong lungsod ay tila hindi naaangkop sa panahon.
Using a fax machine in today's world is considered anachronistic.
Ang paggamit ng isang fax machine sa mundo ngayon ay itinuturing na hindi naaangkop sa panahon.
The antique furniture in the ultra-modern house feels anachronistic.
Ang lumang kasangkapan sa sobrang modernong bahay ay tila hindi naaangkop sa panahon.
His insistence on writing letters by hand is anachronistic in the age of emails.
Ang kanyang pagpipilit na magsulat ng mga sulat-kamay ay hindi naaangkop sa panahon ng mga email.
The traditional ceremony felt anachronistic in the fast-paced world of today.
Ang tradisyonal na seremonya ay naramdaman na hindi naaangkop sa mabilis na mundo ngayon.
The use of pagers is anachronistic with the prevalence of smartphones.
Ang paggamit ng mga pager ay hindi naaangkop sa panahon dahil sa paglaganap ng mga smartphone.
His taste in music is considered anachronistic by his younger peers.
Ang kanyang panlasa sa musika ay itinuturing na hindi naaangkop sa panahon ng kanyang mga nakababatang kasama.
If you're still talking behind a podium, it's almost anachronistic.
Kung patuloy ka pa ring nagsasalita sa likod ng isang podium, halos ito ay tila lipas na.
Pinagmulan: Connection MagazineBut it was widely seen by western officials and investors as anachronistic.
Ngunit malawak itong nakita ng mga opisyal at mamumuhunan sa Kanluran bilang tila lipas na.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)Saudi leaders cared little about what other countries thought of the kingdom, its governance or its anachronistic restrictions on women.
Hindi gaanong pinansin ng mga lider ng Saudi kung ano ang iniisip ng ibang mga bansa tungkol sa kaharian, ang pamamahala nito, o ang mga anachronistic na paghihigpit sa kababaihan.
Pinagmulan: New York TimesAnd this now sounds highly anachronistic.
At ngayon, tila ito ay lubos na lipas na.
Pinagmulan: Huberman LabAs she's done in the past, Coppola makes subtly anachronistic use of music.
Tulad ng dati niyang ginagawa, gumagamit si Coppola ng musika sa isang paraan na banayad na tila lipas na.
Pinagmulan: Fresh airPatting bottoms, eyeing breasts and throwing out leary comments is now deemed deeply anachronistic and vile manners.
Ang pagpadyak sa puwet, pagtitig sa dibdib, at pagbibigay ng mga nakakadiring komento ay itinuturing na malalim na lipas na at karumal-dumal na asal.
Pinagmulan: HistoryIf the image of quiet, contemplative debate seems anachronistic in these vituperative times, the contrast is even more poignant after the Justice's latest decision.
Kung ang imahe ng tahimik, mapagnilay na debate ay tila lipas na sa mga panahong puno ng pagkamuhi, ang pagkakaiba ay mas nakakaantig pa pagkatapos ng pinakahuling desisyon ng Justice.
Pinagmulan: TimeAs anachronistic, as it is to us, to the medieval viewer, having a Christ as god in the garden of eden was common.
Tulad ng lipas na sa atin, sa paningin ng isang tao sa panahon ng medieval, karaniwan na magkaroon ng isang Cristo bilang Diyos sa hardin ng Eden.
Pinagmulan: Secrets of MasterpiecesThe baronial hall was very silent and cold as he crossed it, and it smelled, in spite of anachronistic baize doors, of sprouts and stewed rhubarb.
Ang baronial hall ay napakalungkot at malamig habang siya ay tumatawid dito, at ito ay amoy, sa kabila ng mga anachronistic na baize na pinto, ng mga usbong at nilagang rhubarb.
Pinagmulan: A handsome face.Ellen Mirojnick's costumes transport us to a fantastical world brimming with sumptuous spectacle, and the anachronistic design elements help us to better understand the characters within the context of their society.
Ang mga kasuotan ni Ellen Mirojnick ay nagdadala sa atin sa isang kamangha-manghang mundo na puno ng napakagandang pagtatanghal, at ang mga anachronistic na elemento ng disenyo ay nakakatulong sa atin na mas maunawaan ang mga karakter sa loob ng konteksto ng kanilang lipunan.
Pinagmulan: Fashion experts interpret film and television dramas.Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon