The national debt is analogous with private debt.
Ang pambansang utang ay analogo sa pribadong utang.
The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
Ang kumpanya ay nasa isang posisyon na malapit na analogo sa pangunahing kakumpitensya nito.
This proposal was analogous to/with the one we discussed at the last meeting.
Ang panukalang ito ay analogo sa isa na tinalakay natin sa nakaraang pagpupulong.
they saw the relationship between a ruler and his subjects as analogous to that of father and children.
Nakita nila ang relasyon sa pagitan ng isang pinuno at ng kanyang mga paksa bilang analogo sa relasyon ng ama at mga anak.
This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch makers and debounce the mouse.
Ang sitwasyong ito ay analogo sa problema ng labis na sensitibong mouse, at ang solusyon ay kopyahin ang mga gumagawa ng switch at i-debounce ang mouse.
The use of the word is analogous to its use in verse, with its traditional metrical units of iambus, trochee, dactyl and so on.
Ang paggamit ng salita ay analogo sa paggamit nito sa tula, na may mga tradisyonal na yunit ng sukatan ng iambus, trochee, dactyl at iba pa.
Alternatively, a type-F monist who sticks to dispositional physical concepts will make responses analogous to one of the other two responses above.
Bilang kahalili, ang isang type-F monist na sumusunod sa mga pisikal na konsepto ng disposisyon ay gagawa ng mga tugon na katulad ng isa sa dalawang tugon sa itaas.
Making of cinematographic, television and video works means the fixation for the first time of a work on some materials by means of cinematographic production or analogous process.
Ang paggawa ng mga pelikula, telebisyon at bidyo ay nangangahulugang ang pagtatakda sa unang pagkakataon ng isang gawa sa ilang mga materyales sa pamamagitan ng cinematographic production o katulad na proseso.
ichthulin The globulin portion of fish eggs, analogous to the vitellin of birds eggs. The ichthulin of some fish eggs is poisonous to warm-blooded animals.
ichthulin Ang bahagi ng globulin ng mga itlog ng isda, analogo sa vitellin ng mga itlog ng ibon. Ang ichthulin ng ilang itlog ng isda ay nakakalason sa mga hayop na may dugo.
Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.
Analogo sa isang sundog o parhelion, ang paraselene ay ginawa ng moonlight na sumasalamin sa manipis, hexagonal-shaped ice crystals sa mataas na cirrus clouds.
Firstly, there are two types of winding patterns for toroidal vessel: spiral winding along toroidal vessel geodesics and analogous sine placement along the external surface of toroidal vessel.
Una, mayroong dalawang uri ng mga pattern ng pag-ikot para sa toroidal vessel: spiral winding sa mga geodesics ng toroidal vessel at analogo na paglalagay ng sine sa panlabas na ibabaw ng toroidal vessel.
But these are not analogous to what happens when man ages.
Ngunit ang mga ito ay hindi maihahambing sa nangyayari kapag tumatanda ang tao.
Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.
Ang ganitong uri ng administrative overhead sa isang negosyo ay maihahambing sa gastos ng pamahalaan sa isang bansa.
Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)And that may be because man and man's best friend use analogous brain regions to process voices.
At maaaring dahil dito, ang tao at ang pinakamahusay na kaibigan ng tao ay gumagamit ng magkatulad na rehiyon sa utak upang iproseso ang mga boses.
Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.
Aniya, ang imbensyon ng digital bioacoustics ay maihahambing sa imbensyon ng mikroskopyo.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAnalogous color schemes use colors that are next to each other on the wheel, like blue and greens.
Ang mga analogous na scheme ng kulay ay gumagamit ng mga kulay na magkatabi sa bilog, tulad ng asul at berde.
Pinagmulan: Popular Science EssaysThis was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.
Ito ay maihahambing sa pagpapatakbo ng quantum system sa buong paraan pasulong sa oras hanggang sa kung saan ito nagsimula.
Pinagmulan: The Economist (Summary)These joint undertakings are like, well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
Ang mga pinagsamang pagsisikap na ito ay tulad ng, well, maaari mong isipin ang mga ito na maihahambing sa pagtugtog ng chamber music sa isang string quartet.
Pinagmulan: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There is no analogous space for me now.
Walang katulad na espasyo para sa akin ngayon.
Pinagmulan: Huberman LabThere appears to be something analogous in the mind.
Tila mayroong isang bagay na maihahambing sa isip.
Pinagmulan: Defending Feminism (Part 2)We shall here find something analogous.
Dito natin mahahanap ang isang bagay na maihahambing.
Pinagmulan: On the Origin of SpeciesThe national debt is analogous with private debt.
Ang pambansang utang ay analogo sa pribadong utang.
The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
Ang kumpanya ay nasa isang posisyon na malapit na analogo sa pangunahing kakumpitensya nito.
This proposal was analogous to/with the one we discussed at the last meeting.
Ang panukalang ito ay analogo sa isa na tinalakay natin sa nakaraang pagpupulong.
they saw the relationship between a ruler and his subjects as analogous to that of father and children.
Nakita nila ang relasyon sa pagitan ng isang pinuno at ng kanyang mga paksa bilang analogo sa relasyon ng ama at mga anak.
This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch makers and debounce the mouse.
Ang sitwasyong ito ay analogo sa problema ng labis na sensitibong mouse, at ang solusyon ay kopyahin ang mga gumagawa ng switch at i-debounce ang mouse.
The use of the word is analogous to its use in verse, with its traditional metrical units of iambus, trochee, dactyl and so on.
Ang paggamit ng salita ay analogo sa paggamit nito sa tula, na may mga tradisyonal na yunit ng sukatan ng iambus, trochee, dactyl at iba pa.
Alternatively, a type-F monist who sticks to dispositional physical concepts will make responses analogous to one of the other two responses above.
Bilang kahalili, ang isang type-F monist na sumusunod sa mga pisikal na konsepto ng disposisyon ay gagawa ng mga tugon na katulad ng isa sa dalawang tugon sa itaas.
Making of cinematographic, television and video works means the fixation for the first time of a work on some materials by means of cinematographic production or analogous process.
Ang paggawa ng mga pelikula, telebisyon at bidyo ay nangangahulugang ang pagtatakda sa unang pagkakataon ng isang gawa sa ilang mga materyales sa pamamagitan ng cinematographic production o katulad na proseso.
ichthulin The globulin portion of fish eggs, analogous to the vitellin of birds eggs. The ichthulin of some fish eggs is poisonous to warm-blooded animals.
ichthulin Ang bahagi ng globulin ng mga itlog ng isda, analogo sa vitellin ng mga itlog ng ibon. Ang ichthulin ng ilang itlog ng isda ay nakakalason sa mga hayop na may dugo.
Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.
Analogo sa isang sundog o parhelion, ang paraselene ay ginawa ng moonlight na sumasalamin sa manipis, hexagonal-shaped ice crystals sa mataas na cirrus clouds.
Firstly, there are two types of winding patterns for toroidal vessel: spiral winding along toroidal vessel geodesics and analogous sine placement along the external surface of toroidal vessel.
Una, mayroong dalawang uri ng mga pattern ng pag-ikot para sa toroidal vessel: spiral winding sa mga geodesics ng toroidal vessel at analogo na paglalagay ng sine sa panlabas na ibabaw ng toroidal vessel.
But these are not analogous to what happens when man ages.
Ngunit ang mga ito ay hindi maihahambing sa nangyayari kapag tumatanda ang tao.
Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.
Ang ganitong uri ng administrative overhead sa isang negosyo ay maihahambing sa gastos ng pamahalaan sa isang bansa.
Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)And that may be because man and man's best friend use analogous brain regions to process voices.
At maaaring dahil dito, ang tao at ang pinakamahusay na kaibigan ng tao ay gumagamit ng magkatulad na rehiyon sa utak upang iproseso ang mga boses.
Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.
Aniya, ang imbensyon ng digital bioacoustics ay maihahambing sa imbensyon ng mikroskopyo.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAnalogous color schemes use colors that are next to each other on the wheel, like blue and greens.
Ang mga analogous na scheme ng kulay ay gumagamit ng mga kulay na magkatabi sa bilog, tulad ng asul at berde.
Pinagmulan: Popular Science EssaysThis was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.
Ito ay maihahambing sa pagpapatakbo ng quantum system sa buong paraan pasulong sa oras hanggang sa kung saan ito nagsimula.
Pinagmulan: The Economist (Summary)These joint undertakings are like, well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
Ang mga pinagsamang pagsisikap na ito ay tulad ng, well, maaari mong isipin ang mga ito na maihahambing sa pagtugtog ng chamber music sa isang string quartet.
Pinagmulan: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There is no analogous space for me now.
Walang katulad na espasyo para sa akin ngayon.
Pinagmulan: Huberman LabThere appears to be something analogous in the mind.
Tila mayroong isang bagay na maihahambing sa isip.
Pinagmulan: Defending Feminism (Part 2)We shall here find something analogous.
Dito natin mahahanap ang isang bagay na maihahambing.
Pinagmulan: On the Origin of SpeciesGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon