| Plural | ancestors |
ancestor worship
pagsamba sa mga ninuno
This machine is the ancestor of the modern computer.
Ang makina na ito ay ninuno ng modernong kompyuter.
One of my ancestors was a great scholar.
Isa sa aking mga ninuno ay isang mahusay na iskolar.
My ancestors came from Italian.
Ang aking mga ninuno ay nanggaling sa Italy.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
Ang mga banig na ginagawa nila ngayon ay nananatiling tapat sa mga pamamaraan ng kanilang mga ninuno.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
Ang ating mga ninunong may katalinuhan mga 40,000 taon na ang nakaraan.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
Ang mga kasalanan ng mga ninuno ay ipinarusa sa kanilang mga inapo.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
Ang kaugalian ng pagsamba sa mga ninuno ay laganap sa mga taong ito.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
Umbolusyon ang tao mula sa isang ninunong malamang na puno na nakatira.
ancestors who were farmers;
mga ninunong mga magsasaka;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
Ang tagapagkonstrukta ng manor house ay isang direktang ninuno ng kasalukuyang may-ari.
he could trace his ancestors back to James the First.
Maaari niyang bakatin ang kanyang mga ninuno pabalik kay James the First.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
Ang apical cell at basal cell ay gumaganap bilang mga selula ng ninuno ng frond at rhizoid.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
Ang karaniwang ninuno ng glasswing ay matagal nang patay ngunit ang clade na kinabibilangan nito ay kilala bilang clearwing clade.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Hindi nito pinapayagan ang pagharang sa mga pangyayaring naka-target sa mga ninuno ng capturer, mga kapatid nito, o mga inapo ng mga kapatid nito.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
Ang pagkilala ng mga taganayon sa Guanlin tungkol sa pagka-diyos ng Ancestor Spirit at Guardian Spirit ay may malalim na kahulugan. Ngunit ang kanilang pagkilala sa pagtingin kay Guanyu bilang Diyos ng Kayamanan ay larruping.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
Maaaring 20 o higit pang hominid (hindi lahat sa kanila ang ating mga ninuno) ang punan ang agwat sa pagitan ni Lucy ang australopithecine at modernong tao.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
Ang mga batang bancha ay nakikinig sa mga alamat tungkol sa pinagmulan ng kanilang mga ninuno. Nakakatawa, ang mga ukit sa mga haligi ay kinopya talaga mula sa Africa.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
Ang 23 milyong taong gulang na nilalang ay hindi isang direktang ninuno ng mga selyo, sea lion, at walrus ngayon, isang grupo na sama-samang kilala bilang pinnipeds.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
Kung ang isang anak ng mga magulang at lolo't lola na napakahusay, mapagmahal sa bahay ay nagpakita ng pagmamahal sa paglalakbay at pakikipagsapalaran na nailalarawan sa isang ninunong kapitan ng dagat, ito ay tatawagin na isang kaso ng atavism.
In this manner had fought forgotten ancestors.
Sa ganitong paraan nakipaglaban ang mga ninuno na nakalimutan.
Pinagmulan: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
May mga aral, sinabi niya, na maaaring matutunan mula sa ating mga ninuno na mangangaso at mangangalakal.
Pinagmulan: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
Ginantimpalaan ng likas na pagpili ang ating mga ninuno dahil sa pakikipagtulungan, at sa pagbuo ng koneksyon sa isa't isa.
Pinagmulan: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
Isa ito sa iyong pinakamahalagang ninuno.
Pinagmulan: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
Ang buhay ay nagkaroon ng malaking pagkakaiba-iba, ngunit mula sa isang karaniwang ninuno.
Pinagmulan: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
Ang selulang ito ay naging ninuno ng lahat ng hayop sa planetang ito.
Pinagmulan: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
Sinabi niya na nakita niya ang "ang aking mga ninuno at ang iyong mga ninuno" sa kanyang imahe.
Pinagmulan: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
Hindi ito direktang ninuno ng mga millipede na nabubuhay ngayon.
Pinagmulan: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
Ang huling karaniwang ninuno ng mga hayop na ito ay namuhay daan-daang milyon ng taon na ang nakalipas.
Pinagmulan: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
Sa halip, sila ay naimpluwensyahan ng sining ng mga ninuno ng mga taga-pulo.
Pinagmulan: VOA Slow English - Entertainmentancestor worship
pagsamba sa mga ninuno
This machine is the ancestor of the modern computer.
Ang makina na ito ay ninuno ng modernong kompyuter.
One of my ancestors was a great scholar.
Isa sa aking mga ninuno ay isang mahusay na iskolar.
My ancestors came from Italian.
Ang aking mga ninuno ay nanggaling sa Italy.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
Ang mga banig na ginagawa nila ngayon ay nananatiling tapat sa mga pamamaraan ng kanilang mga ninuno.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
Ang ating mga ninunong may katalinuhan mga 40,000 taon na ang nakaraan.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
Ang mga kasalanan ng mga ninuno ay ipinarusa sa kanilang mga inapo.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
Ang kaugalian ng pagsamba sa mga ninuno ay laganap sa mga taong ito.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
Umbolusyon ang tao mula sa isang ninunong malamang na puno na nakatira.
ancestors who were farmers;
mga ninunong mga magsasaka;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
Ang tagapagkonstrukta ng manor house ay isang direktang ninuno ng kasalukuyang may-ari.
he could trace his ancestors back to James the First.
Maaari niyang bakatin ang kanyang mga ninuno pabalik kay James the First.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
Ang apical cell at basal cell ay gumaganap bilang mga selula ng ninuno ng frond at rhizoid.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
Ang karaniwang ninuno ng glasswing ay matagal nang patay ngunit ang clade na kinabibilangan nito ay kilala bilang clearwing clade.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Hindi nito pinapayagan ang pagharang sa mga pangyayaring naka-target sa mga ninuno ng capturer, mga kapatid nito, o mga inapo ng mga kapatid nito.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
Ang pagkilala ng mga taganayon sa Guanlin tungkol sa pagka-diyos ng Ancestor Spirit at Guardian Spirit ay may malalim na kahulugan. Ngunit ang kanilang pagkilala sa pagtingin kay Guanyu bilang Diyos ng Kayamanan ay larruping.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
Maaaring 20 o higit pang hominid (hindi lahat sa kanila ang ating mga ninuno) ang punan ang agwat sa pagitan ni Lucy ang australopithecine at modernong tao.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
Ang mga batang bancha ay nakikinig sa mga alamat tungkol sa pinagmulan ng kanilang mga ninuno. Nakakatawa, ang mga ukit sa mga haligi ay kinopya talaga mula sa Africa.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
Ang 23 milyong taong gulang na nilalang ay hindi isang direktang ninuno ng mga selyo, sea lion, at walrus ngayon, isang grupo na sama-samang kilala bilang pinnipeds.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
Kung ang isang anak ng mga magulang at lolo't lola na napakahusay, mapagmahal sa bahay ay nagpakita ng pagmamahal sa paglalakbay at pakikipagsapalaran na nailalarawan sa isang ninunong kapitan ng dagat, ito ay tatawagin na isang kaso ng atavism.
In this manner had fought forgotten ancestors.
Sa ganitong paraan nakipaglaban ang mga ninuno na nakalimutan.
Pinagmulan: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
May mga aral, sinabi niya, na maaaring matutunan mula sa ating mga ninuno na mangangaso at mangangalakal.
Pinagmulan: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
Ginantimpalaan ng likas na pagpili ang ating mga ninuno dahil sa pakikipagtulungan, at sa pagbuo ng koneksyon sa isa't isa.
Pinagmulan: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
Isa ito sa iyong pinakamahalagang ninuno.
Pinagmulan: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
Ang buhay ay nagkaroon ng malaking pagkakaiba-iba, ngunit mula sa isang karaniwang ninuno.
Pinagmulan: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
Ang selulang ito ay naging ninuno ng lahat ng hayop sa planetang ito.
Pinagmulan: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
Sinabi niya na nakita niya ang "ang aking mga ninuno at ang iyong mga ninuno" sa kanyang imahe.
Pinagmulan: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
Hindi ito direktang ninuno ng mga millipede na nabubuhay ngayon.
Pinagmulan: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
Ang huling karaniwang ninuno ng mga hayop na ito ay namuhay daan-daang milyon ng taon na ang nakalipas.
Pinagmulan: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
Sa halip, sila ay naimpluwensyahan ng sining ng mga ninuno ng mga taga-pulo.
Pinagmulan: VOA Slow English - EntertainmentGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon