probe a wound to find its extent; probing the anthill with a stick.
Sinusuri ang sugat upang malaman ang lawak nito; paggalugad sa burol ng mga langgam gamit ang isang patpat.
The children watched in fascination as the ants scurried around the anthill.
Napamangha ang mga bata habang nakikita nilang nagmamadaling gumagala ang mga langgam sa paligid ng burol ng mga langgam.
The anthill in the backyard was teeming with activity.
Ang burol ng mga langgam sa likod-bahay ay puno ng aktibidad.
The biologist studied the intricate tunnels within the anthill.
Pinag-aralan ng biologist ang masalimuot na mga lagusan sa loob ng burol ng mga langgam.
The ants diligently carried food back to their anthill.
Masikap na binuhat ng mga langgam ang pagkain pabalik sa kanilang burol ng mga langgam.
The anthill was destroyed when the lawnmower ran over it.
Nasira ang burol ng mga langgam nang malagpasan ito ng tagapagmulsa.
The farmer noticed a large anthill near the edge of the field.
Napansin ng magsasaka ang isang malaking burol ng mga langgam malapit sa gilid ng bukid.
The anthropologist studied the social structure of the ant colony living in the anthill.
Pinag-aralan ng antropologo ang istrukturang panlipunan ng kolonya ng mga langgam na naninirahan sa burol ng mga langgam.
The ants worked together to build a new anthill after the old one was destroyed.
Nagtrabaho nang sama-sama ang mga langgam upang makabuo ng isang bagong burol ng mga langgam pagkatapos masira ang luma.
The children carefully avoided stepping on the anthill to protect the ants.
Maingat na iniiwasan ng mga bata na madapa sa burol ng mga langgam upang protektahan ang mga langgam.
The scientist placed a small camera inside the anthill to observe the ants' behavior.
Naglagay ang siyentipiko ng maliit na kamera sa loob ng burol ng mga langgam upang obserbahan ang pag-uugali ng mga langgam.
It was a human anthill that an invading sea had caught by surprise!
Isang tipikal na pugad ng mga tao na biglang nasorpresa ng isang lumulusong na dagat!
Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A Type 3 civilization might feel about as like we feel about the bacteria living on the anthill.
Ang isang Type 3 na sibilisasyon ay maaaring makaramdam ng halos katulad ng kung paano namin nararamdaman tungkol sa mga bacteria na naninirahan sa pugad ng mga tao.
Pinagmulan: Kurzgesagt science animationFrom the Leyden house down to Five Points, the street seethed with activity, the activity of an anthill just destroyed.
Mula sa bahay ng Leyden pababa sa Five Points, ang kalye ay kumukulo sa aktibidad, ang aktibidad ng isang pugad ng mga tao na nasira.
Pinagmulan: Gone with the WindI lowered my elbow to the ground and said, " You go." The ant ran off to his life at the anthill.
Ibinaligta ko ang aking siko sa lupa at sinabi, "Ikaw ang go." Ang bubuyog ay tumakbo patungo sa kanyang buhay sa pugad ng mga tao.
Pinagmulan: Elementary School Version SeptemberHis foot knocks against a two-foot anthill, knocks down the dwelling place of the ants, and scatters the ants and their eggs far and wide.
Tinamaan ng kanyang paa ang isang dalawang-talampakang pugad ng mga tao, winasak ang tirahan ng mga bubuyog, at ikinalat ang mga bubuyog at ang kanilang itlog sa malayo.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Four)If you go down to an anthill, you go down to the ants and say, " I bring you trinkets; I bring you bees; take me to your ant queen; I give you nuclear energy."
Kung pababain ka sa isang pugad ng mga tao, pababain mo ang iyong sarili sa mga bubuyog at sabihin, "Dinadala ko sa iyo ang mga alahas; dinadala ko sa iyo ang mga bubuyog; dalhin mo ako sa iyong reyna ng bubuyog; ibibigay ko sa iyo ang enerhiyang nukleyar."
Pinagmulan: Big Think Super ThoughtsAs an analogy, humans are more intelligent and competent than ants, ? and if we want to build a hydroelectric dam where there happens to be an anthill, there may no malevolence involved, but, well... too bad for the ants.
Bilang isang pagtutulad, ang mga tao ay mas matalino at mas mahusay kaysa sa mga bubuyog, ? at kung gusto naming magtayo ng hydroelectric dam kung saan mayroong isang pugad ng mga tao, maaaring walang kasamaan na kasangkot, ngunit, well... sayang para sa mga bubuyog.
Pinagmulan: Minute Physicsprobe a wound to find its extent; probing the anthill with a stick.
Sinusuri ang sugat upang malaman ang lawak nito; paggalugad sa burol ng mga langgam gamit ang isang patpat.
The children watched in fascination as the ants scurried around the anthill.
Napamangha ang mga bata habang nakikita nilang nagmamadaling gumagala ang mga langgam sa paligid ng burol ng mga langgam.
The anthill in the backyard was teeming with activity.
Ang burol ng mga langgam sa likod-bahay ay puno ng aktibidad.
The biologist studied the intricate tunnels within the anthill.
Pinag-aralan ng biologist ang masalimuot na mga lagusan sa loob ng burol ng mga langgam.
The ants diligently carried food back to their anthill.
Masikap na binuhat ng mga langgam ang pagkain pabalik sa kanilang burol ng mga langgam.
The anthill was destroyed when the lawnmower ran over it.
Nasira ang burol ng mga langgam nang malagpasan ito ng tagapagmulsa.
The farmer noticed a large anthill near the edge of the field.
Napansin ng magsasaka ang isang malaking burol ng mga langgam malapit sa gilid ng bukid.
The anthropologist studied the social structure of the ant colony living in the anthill.
Pinag-aralan ng antropologo ang istrukturang panlipunan ng kolonya ng mga langgam na naninirahan sa burol ng mga langgam.
The ants worked together to build a new anthill after the old one was destroyed.
Nagtrabaho nang sama-sama ang mga langgam upang makabuo ng isang bagong burol ng mga langgam pagkatapos masira ang luma.
The children carefully avoided stepping on the anthill to protect the ants.
Maingat na iniiwasan ng mga bata na madapa sa burol ng mga langgam upang protektahan ang mga langgam.
The scientist placed a small camera inside the anthill to observe the ants' behavior.
Naglagay ang siyentipiko ng maliit na kamera sa loob ng burol ng mga langgam upang obserbahan ang pag-uugali ng mga langgam.
It was a human anthill that an invading sea had caught by surprise!
Isang tipikal na pugad ng mga tao na biglang nasorpresa ng isang lumulusong na dagat!
Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A Type 3 civilization might feel about as like we feel about the bacteria living on the anthill.
Ang isang Type 3 na sibilisasyon ay maaaring makaramdam ng halos katulad ng kung paano namin nararamdaman tungkol sa mga bacteria na naninirahan sa pugad ng mga tao.
Pinagmulan: Kurzgesagt science animationFrom the Leyden house down to Five Points, the street seethed with activity, the activity of an anthill just destroyed.
Mula sa bahay ng Leyden pababa sa Five Points, ang kalye ay kumukulo sa aktibidad, ang aktibidad ng isang pugad ng mga tao na nasira.
Pinagmulan: Gone with the WindI lowered my elbow to the ground and said, " You go." The ant ran off to his life at the anthill.
Ibinaligta ko ang aking siko sa lupa at sinabi, "Ikaw ang go." Ang bubuyog ay tumakbo patungo sa kanyang buhay sa pugad ng mga tao.
Pinagmulan: Elementary School Version SeptemberHis foot knocks against a two-foot anthill, knocks down the dwelling place of the ants, and scatters the ants and their eggs far and wide.
Tinamaan ng kanyang paa ang isang dalawang-talampakang pugad ng mga tao, winasak ang tirahan ng mga bubuyog, at ikinalat ang mga bubuyog at ang kanilang itlog sa malayo.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Four)If you go down to an anthill, you go down to the ants and say, " I bring you trinkets; I bring you bees; take me to your ant queen; I give you nuclear energy."
Kung pababain ka sa isang pugad ng mga tao, pababain mo ang iyong sarili sa mga bubuyog at sabihin, "Dinadala ko sa iyo ang mga alahas; dinadala ko sa iyo ang mga bubuyog; dalhin mo ako sa iyong reyna ng bubuyog; ibibigay ko sa iyo ang enerhiyang nukleyar."
Pinagmulan: Big Think Super ThoughtsAs an analogy, humans are more intelligent and competent than ants, ? and if we want to build a hydroelectric dam where there happens to be an anthill, there may no malevolence involved, but, well... too bad for the ants.
Bilang isang pagtutulad, ang mga tao ay mas matalino at mas mahusay kaysa sa mga bubuyog, ? at kung gusto naming magtayo ng hydroelectric dam kung saan mayroong isang pugad ng mga tao, maaaring walang kasamaan na kasangkot, ngunit, well... sayang para sa mga bubuyog.
Pinagmulan: Minute PhysicsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon