apocryphal

[US]/əˈpɒkrɪfl/
[UK]/əˈpɑːkrɪfl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. kaduda-dudang pagiging tunay; huwad; hindi tiyak ang may-akda; hindi pamantayan

Mga Parirala at Kolokasyon

apocryphal story

kuwentong hindi mapapatunayan

apocryphal text

tekstong apokripal

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the apocryphal Gospel of Thomas.

ang apokripal na Ebanghelyo ni Tomas.

an apocryphal story about a former president.

isang apokripal na kuwento tungkol sa isang dating pangulo.

The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.

Napakaganda ng apokripal na kuwento tungkol kay Columbus at sa itlog.

There are many apocryphal stories about the origins of Halloween.

Maraming apokripal na kuwento tungkol sa pinagmulan ng Halloween.

The apocryphal tale of the Loch Ness Monster continues to intrigue people.

Ang apokripal na kuwento tungkol sa Loch Ness Monster ay patuloy na nakapagbibigay-intriga sa mga tao.

She shared an apocryphal story about a haunted house in the neighborhood.

Ibinahagi niya ang isang apokripal na kuwento tungkol sa isang bahay na pinagmumultuhan sa kapitbahayan.

The apocryphal text was discovered in a hidden chamber of the ancient temple.

Natuklasan ang apokripal na teksto sa isang nakatagong silid ng sinaunang templo.

Many superstitions are based on apocryphal beliefs passed down through generations.

Maraming pamahiin ang nakabatay sa mga apokripal na paniniwala na ipinasa sa mga henerasyon.

The apocryphal nature of the legend makes it difficult to separate fact from fiction.

Ang apokripal na katangian ng alamat ay nagpapahirap sa paghiwalay ng katotohanan sa kathang-isip.

He enjoys reading apocryphal texts and exploring ancient myths.

Nasisiyahan siya sa pagbabasa ng mga apokripal na teksto at paggalugad ng mga sinaunang alamat.

The apocryphal story of the lost city has captured the imagination of many adventurers.

Ang apokripal na kuwento tungkol sa nawawalang lungsod ay nakabihag sa imahinasyon ng maraming adventurer.

Some people believe in apocryphal prophecies predicting the end of the world.

Naniniwala ang ilang tao sa mga apokripal na propesiya na nagpapahiwatig ng katapusan ng mundo.

The apocryphal account of the treasure map led them on a wild goose chase.

Ang apokripal na salaysay tungkol sa mapa ng kayamanan ang nagtulak sa kanila sa isang walang saysay na paghahanap.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

There is a story, almost certainly apocryphal, about perverse incentives in the era of British rule in India.

Mayroong isang kwento, halos tiyak na apokripal, tungkol sa mga baluktot na insentibo sa panahon ng pamamahala ng Britanya sa India.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The one I choose to believe may be apocryphal.

Ang isa na pinili kong paniwalaan ay maaaring apokripal.

Pinagmulan: Cross Stream (Part 1)

And it's an apocryphal story where an advertising executive makes the picture perfect pitch to a client.

At ito ay isang apokripal na kwento kung saan ang isang tagapagpatupad ng advertising ay gumagawa ng perpektong pitch sa isang kliyente.

Pinagmulan: Quick thinking, smart communication.

Isn't that apocryphal? - No, actually. - Papa and Mama stayed there once and said it was quite true.

Hindi ba apokripal iyon? - Hindi, talaga. - Tumuloy sina Papa at Mama doon minsan at sinabi nilang totoo iyon.

Pinagmulan: Downton Abbey Season 4

Some of it is apocryphal, such as the story that he got a C at Yale for a paper outlining his idea (he can't recall the grade).

Ang ilan dito ay apokripal, tulad ng kwento na nakakuha siya ng C sa Yale para sa isang papel na nagbabalangkas sa kanyang ideya (hindi niya maalala ang grado).

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Jeff Atwood, a computer programmer, is credited with popularising the (possibly apocryphal) story of a piece of deliberately unnecessary work that an animator did on a video game called " Battle Chess" .

Si Jeff Atwood, isang computer programmer, ay kinredit sa pagpapasikat sa (posibleng apokripal) na kwento ng isang piraso ng sadyang hindi kinakailangang gawain na ginawa ng isang animator sa isang video game na tinatawag na " Battle Chess ".

Pinagmulan: Economist Business

The film about Marilyn I did was a film called " My Week with Marilyn" and it was, I believe a true story, maybe apocryphal, but it was when she was making " The Prince and the Showgirl."

Ang pelikula tungkol kay Marilyn na ginawa ko ay isang pelikula na tinatawag na " My Week with Marilyn" at ito, naniniwala ako, ay isang tunay na kwento, marahil apokripal, ngunit nang siya ay gumagawa ng " The Prince and the Showgirl."

Pinagmulan: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And on some mornings, when he read in the Apocrypha, of which he was very fond, the son of Sirach's keen-edged words would bring a delighted smile, though he also enjoyed the freedom of occasionally differing from an Apocryphal writer.

At sa ilang umaga, nang siya ay nagbasa sa Apocrypha, na kung saan ay lubos niyang kinagigiliw, ang matalas na mga salita ng anak ni Sirach ay magdadala ng isang masayang ngiti, kahit na nasiyahan din siya sa kalayaan ng paminsan-minsang pagkakasalungatan sa isang manunulat ng Apocrypha.

Pinagmulan: Adam Bede (Volume Four)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon