atop

[US]/əˈtɒp/
[UK]/əˈtɑːp/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

prep. sa ibabaw ng
adv. sa ibabaw.

Mga Parirala at Kolokasyon

sitting atop

nakaupo sa itaas

perched atop

nakaupo sa ibabaw

standing atop

nakatayo sa itaas

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the air-raid siren atop of the County Courthouse.

ang sirena ng pag-atake mula sa itaas ng County Courthouse.

There is a seagull perched atop the mast.

May isang sisiw na nakaupo sa itaas ng hawse.

the weathervane is perched atop the Great Tower.

Ang wind vane ay nakaupo sa itaas ng Great Tower.

he climbed atop a tank to face down a coup.

Umakyat siya sa itaas ng isang tangke upang harapin ang isang kudeta.

The juggler performed atop a unicycle.

Ang juggler ay nagtanghal sa itaas ng isang unicycle.

The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.

Ang Red Raiders at Sooners ay bahagi ng isang three-way tie kasama ang Texas sa itaas ng Big 12 South sa 6 at 1, na may isang laro na natitira.

The long-toed bird—a jacana, or lily trotter—can walk atop floating plants, as the half-hidden jacana next to the hippo is doing.

Ang ibon na may mahabang daliri—isang jacana, o lily trotter—ay maaaring maglakad sa itaas ng mga lumulutang na halaman, tulad ng ginagawa ng kalahating nakatagong jacana sa tabi ng hippo.

Arrange berries atop and around each panna cotta and spoon sabayon over berries. If desired, use kitchen blowtorch to lightly brown sabayon and serve immediately.

Ayusin ang mga berry sa itaas at sa paligid ng bawat panna cotta at maglagay ng sabayon sa ibabaw ng mga berry. Kung ninanais, gumamit ng kitchen blowtorch upang bahagyang brownin ang sabayon at ihain kaagad.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Alway put the oar atop the canoe.

Palaging ilagay ang sagwan sa ibabaw ng bangka.

Pinagmulan: Conan Talk Show

So one puts the meat atop the burning coals? How wonderfully primal.

Kaya ba inilalagay ang karne sa ibabaw ng nagliliyab na uling? Gaano ito kahanga-hangang primitibo.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

SpaceX's Starship spacecraft sat atop the most powerful rocket ever built.

Ang sasakyang-panawagan ng Starship ng SpaceX ay nakaupo sa ibabaw ng pinakamakapangyarihang rocket na nabuo.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

The Sutton family completed the hike August 9 atop Mount Katahdin in Maine.

Ang pamilyang Sutton ay nakumpleto ang paglalakad noong Agosto 9 sa ibabaw ng Mount Katahdin sa Maine.

Pinagmulan: VOA Slow English - America

He shaved iron bits from a shovel and sprinkled them atop some engine oil.

Inalis niya ang mga piraso ng bakal mula sa isang pala at tinapon ang mga ito sa ibabaw ng ilang makina ng langis.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

They stand atop a layer of butter cream frosting.

Sila ay nakatayo sa ibabaw ng isang patong ng buttercream frosting.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

In this case, a pregnancy atop a mannequin.

Sa kasong ito, isang pagbubuntis sa ibabaw ng isang mannequin.

Pinagmulan: VOA Standard English_ Technology

The pose actor was escorted in atop a throne carried by six topless men cleopatra style.

Ang pose actor ay sinamahan sa ibabaw ng isang trono na dala ng anim na walang damit na lalaki na parang si Cleopatra.

Pinagmulan: Beauty and Fashion English

It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.

Ito ay pinataas sa malapit na espasyo sa ibabaw ng isang rocket na Minotaur IV.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Visit Ferien, a village perched atop a cliff.

Bisitahin ang Ferien, isang nayon na nakaupo sa ibabaw ng isang bangin.

Pinagmulan: Creative Cloud Travel

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon