backfire

[US]/ˌbækˈfaɪə(r)/
[UK]/ˌbækˈfaɪər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. upang magkaroon ng epekto na salungat sa intensyon; upang magresulta sa hindi inaasahang resulta
n. isang sitwasyon kung saan may epekto na salungat sa intensyon; isang hindi inaasahang bunga
Word Forms
Past Tensebackfired
Third Person Singularbackfires
Past Participlebackfired
Present Participlebackfiring
Pluralbackfires

Mga Halimbawa ng Pangungusap

over-zealous publicity backfired on her.

Ang labis-labis na publisidad ay nagdulot ng hindi magandang resulta sa kanya.

His scheme backfired (on him) and he lost money.

Ang kanyang plano ay nagkabigo (sa kanya) at siya ay nawalan ng pera.

The surprise I had planned backfired on me.

Ang sorpresa na pinlano ko ay nagkabigo sa akin.

Her schemes backfired on herself,and she lost her boyfriend forever.

Ang kanyang mga plano ay nagkabigo sa kanyang sarili, at siya ay nawalan ng kanyang kasintahan magpakailanman.

His plan backfired on him, and he lost all his money.

Ang kanyang plano ay nagkabigo sa kanya, at siya ay nawalan ng lahat ng kanyang pera.

His scheme to win the girl backfired and she went to another guy.

Ang kanyang plano upang makuha ang puso ng dalaga ay nagkabigo at siya ay napunta sa ibang lalaki.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I definitely did not see that one backfiring.

Hindi ko talaga nakita na bumabalik sa akin.

Pinagmulan: Friends Season 6

But it could also majorly backfire for them.

Ngunit maaari rin itong bumalik sa kanila.

Pinagmulan: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

But believe me, it's already backfired.

Pero maniwala ka sa akin, bumalik na ito.

Pinagmulan: Billions Season 1

Using shame and guilt to motivate yourself will only backfire anyway!

Ang paggamit ng kahihiyan at pagsisisi upang maganyak ang iyong sarili ay babalik lamang sa iyo!

Pinagmulan: 2023 New Year Special Edition

You warn him that this could backfire. But he doesn't care.

Nagbabala ka sa kanya na maaaring bumalik sa kanya ito. Pero wala siyang pakialam.

Pinagmulan: VOA Special October 2019 Collection

And he fears that the U.S. talk of regime change could backfire.

At natatakot siya na ang usapan ng Estados Unidos tungkol sa pagbabago ng rehimen ay maaaring bumalik.

Pinagmulan: NPR News Summary May 2018 Collection

The tariffs on steel to help the industry, for example, could actually backfire.

Ang mga taripa sa bakal upang tulungan ang industriya, halimbawa, ay maaaring bumalik.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

Much of Pakistan was left without power as an energy-saving measure by the government backfired.

Maraming bahagi ng Pakistan ang walang kuryente dahil bumalik ang pagsisikap ng gobyerno na makatipid sa enerhiya.

Pinagmulan: AP Listening January 2023 Collection

That car backfiring, it sounded like gunshots.

Ang kotse na bumabalik, narinig na parang putok ng baril.

Pinagmulan: Modern Family - Season 07

And it totally backfired on George Bush.

At bumalik ito sa kanya kay George Bush.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon