bother

[US]/ˈbɒðə(r)/
[UK]/ˈbɑːðər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. abalahin o guluhin; maging sanhi ng pagkabahala
vi. mag-alala o makaramdam ng pag-aalala
n. problema o pag-aalala
Word Forms
Past Tensebothered
Third Person Singularbothers
Past Participlebothered
Present Participlebothering
Pluralbothers

Mga Parirala at Kolokasyon

cause bother

magdulot ng problema

don't bother

huwag mag-abalang

bother about

mag-abalang tungkol sa

bother with

mag-abalang kasama

can't be bothered

wala akong pakialam

Mga Halimbawa ng Pangungusap

don't bother on my account.

Huwag mo akong pansinin.

scientists rarely bother with such niceties.

Ang mga siyentipiko ay bihirang mag-abala sa mga ganitong pagpipino.

secrecy is an issue which bothers journalists.

Ang pagiging lihim ay isang isyu na nagpapahirap sa mga mamamahayag.

it's no bother, it's on my way home.

Walang problema, pauwi na ako.

they couldn't be bothered to look it up.

Hindi nila inabala ang kanilang mga sarili upang hanapin ito.

I hate to bother you.

Napopoproblema ako sa iyo.

Don't bother with/about it.

Huwag mo nang pansinin iyon.

Don't bother about it.

Huwag mo nang pansinin iyon.

Don't bother yourself about me.

Huwag mo akong pansinin.

Bother the lot of you!

Abalahin ninyo ang lahat!

You needn't bother with me.

Hindi mo na kailangang ako pansinin.

She bothered him with questions.

Inabala niya siya ng mga tanong.

He did not bother to punctuate the telegraph message.

Hindi niya inabala na lagyan ng bantas ang mensahe ng telegrama.

I'm awfully sorry to bother you so late.

Paumanhin ako sa pag-abala sa iyo nang ganito na lamang.

he wasn't to bother himself with day-to-day things.

Hindi niya dapat abalahin ang kanyang sarili sa mga pang-araw-araw na bagay.

I'm sorry to bother you at this time of night.

Paumanhin ako sa pag-abala sa iyo sa ganitong oras ng gabi.

I'm afraid there's been a bit of bother .

Natatakot ako na mayroong kaunting problema.

he hadn't time to find out what was bothering her.

Wala siyang panahon upang malaman kung ano ang nagpapahirap sa kanya.

don't bother seeing me out.

Huwag mo akong samahan palabas.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

These whales don't bother with the lunge.

Ang mga balyena na ito ay hindi nag-aalala sa pag-lungga.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

But that doesn't bother college student Emily Sturgill.

Ngunit hindi ito nakakabahala sa estudyanteng si Emily Sturgill.

Pinagmulan: VOA Standard March 2015 Collection

How long has it been bothering you?

Gaano na katagal ito nagiging problema para sa iyo?

Pinagmulan: Doctor-Patient English Dialogue

And why should it even bother me?

At bakit ko pa ito dapat problemahin?

Pinagmulan: Lean In

Now what seems to be the bother?

Ano ngayon ang tila problema?

Pinagmulan: Lost Girl Season 4

Very much so. It is a bother.

Talaga. Nakakabahala ito.

Pinagmulan: "Father in the Time" Original Soundtrack

Sounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?

Okay sa akin. Maraming turista sa paligid. Nakakabahala ba sa iyo?

Pinagmulan: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research Press

So it does bother you.Fine, it bothers me a little.

Kaya nakakabahala nga sa iyo. Okay lang, nakakabahala sa akin ng kaunti.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 6

Hi, Hedy! What seems to be bothering you?

Hi, Hedy! Ano ang tila nagiging problema sa iyo?

Pinagmulan: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

I don't know why it bothers me.

Hindi ko alam kung bakit ito nagiging problema sa akin.

Pinagmulan: American English dialogue

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon