boyhood

[US]/'bɒɪhʊd/
[UK]/'bɔɪhʊd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. ang panahon noong pagkabata kung saan isa kang lalaki, ang panahon ng kabataan ng isang lalaki.
Word Forms
Pluralboyhoods

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the cares of boyhood fleet away .

Ang mga alalahanin ng pagkabata ay mabilis na nawawala.

The events of his boyhood are shown in a flashback.

Ang mga pangyayari sa kanyang pagkabata ay ipinapakita sa isang flashback.

His boyhood conditioned him to hardship.

Ang kanyang pagkabata ang naghanda sa kanya para sa kahirapan.

In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.

Sa kanyang autobiographical na tula na ‘The Prelude’, inilalarawan ni Wordsworth ang kanyang pagkabata sa mga Lawa.

He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.

Nakita niya ang mga tao bilang mga marioneta, kontrolado ng isang walang awang puwersa tulad ng kanyang, noong pagkabata, ay kinontrol ang kanyang sariling mga marioneta sa kanyang teatro ng laruan, na ginagawang si Mr. Punch ay magsalita at sumigaw sa walang kahulugang wika.

He reminisced about his boyhood days spent playing in the fields.

Nagbalik-tanaw siya sa kanyang mga araw ng pagkabata na ginugol sa paglalaro sa mga bukid.

The novel is a nostalgic look back at the author's boyhood in the countryside.

Ang nobela ay isang nostalhik na pagtingin sa pagkabata ng may-akda sa kanayunan.

During his boyhood, he dreamed of becoming a pilot.

Noong kanyang pagkabata, nangarap siyang maging piloto.

The movie depicts the adventures of a group of friends during their boyhood.

Ipinapakita ng pelikula ang mga pakikipagsapalaran ng isang grupo ng mga kaibigan noong kanilang pagkabata.

His boyhood home was a small cottage by the lake.

Ang kanyang bahay noong pagkabata ay isang maliit na kubo sa tabi ng lawa.

The boyhood friendships often last a lifetime.

Ang mga pagkakaibigan noong pagkabata ay madalas na tumatagal ng habambuhay.

He still has vivid memories of his boyhood summers spent at the beach.

Siya pa rin ay may malinaw na mga alaala ng kanyang mga tag-init noong pagkabata na ginugol sa dalampasigan.

The boyhood experiences shaped him into the person he is today.

Ang mga karanasan noong pagkabata ang humubog sa kanya upang maging siya ngayon.

In his boyhood, he was known for his mischievous pranks.

Noong kanyang pagkabata, kilala siya sa kanyang mga nakakalokong biro.

The boyhood innocence gradually fades as one grows older.

Ang kawalang-kasalanan ng pagkabata ay unti-unting nawawala habang tumatanda.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Father likes to tell us tales of his boyhood.

Gusto ng ama na ikwento sa amin ang mga kwento tungkol sa kanyang pagkabata.

Pinagmulan: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The Mountain of my boyhood. Half as big but twice as mad.

Ang Bundok ng aking pagkabata. Kasing laki ng kalahati ngunit dalawang beses na mas galit.

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I mean this is my boyhood dream, and I finally made it happen.

Ibig sabihin, ito ang aking pangarap noong ako'y bata pa, at sa wakad nagawa ko na.

Pinagmulan: VOA Standard Speed Compilation June 2016

After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.

Pagkatapos itong mailathala, si Tom Sawyer ay mabilis na naging isang klasikong kwento ng pagkabata ng mga Amerikano.

Pinagmulan: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poets

Of all the birds of our groves and meadows, the bobolink was the envy of my boyhood.

Sa lahat ng mga ibon sa ating mga punong kahoy at parang, si bobolink ang pinag-inggitan ng aking pagkabata.

Pinagmulan: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

65. My neighbor has had an obesity problem since boyhood and easily gains weight with his lifestyle.

65. Ang aking kapitbahay ay may problema sa labis na timbang mula noong pagkabata at madali siyang tumaba dahil sa kanyang pamumuhay.

Pinagmulan: 120 sentences

But in fact, they had a poor boyhood.

Ngunit sa katunayan, sila ay may mahirap na pagkabata.

Pinagmulan: Pan Pan

The morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.

Ang bukang-liwayway ng pagkabata na may marikit na pamumulaklak, ang kagalakan ng kawalang-kasalanan at pag-asa na iniwan mo na.

Pinagmulan: From deep within.

You could also talk about " boyhood" or " girlhood."

Maaari mo ring pag-usapan ang tungkol sa "pagkabata" o "pagiging dalagita."

Pinagmulan: 2014 English Cafe

I saw my boyhood friends blown to bits.

Nakita ko ang aking mga kaibigan noong ako'y bata pa na napasabog.

Pinagmulan: movie

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon