brave

[US]/breɪv/
[UK]/brev/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagpapakita ng tapang o kahandaang harapin ang panganib o sakit
vt. harapin o tiisin (sakit o kahirapan) nang walang takot o pag-aalinlangan
Word Forms
Superlativebravest
Comparativebraver
Past Participlebraved
Present Participlebraving
Third Person Singularbraves
Pluralbraves
Past Tensebraved

Mga Parirala at Kolokasyon

brave oneself

magpakatapang

brave it out

harapin ito

brave new world

Bagong Mundo

brave heart

matapang na puso

Mga Halimbawa ng Pangungusap

He is a brave soldier.

Siya ay isang matapang na sundalo.

she put on a brave front.

Nagpakita siya ng matapang na harapan.

brave danger and hardships

matapang sa panganib at paghihirap

she was very brave about the whole thing.

Siya ay napaka tapang tungkol sa buong bagay.

I'll brave it out and meet new people.

Kukumbinse ko ang sarili ko at makikipagkita sa mga bagong tao.

the brave new world of the health care market.

Ang matapang na bagong mundo ng merkado ng pangangalaga sa kalusugan.

he put up a brave fight.

Nakipaglaban siya nang matapang.

He was brave amid all dangers.

Siya ay matapang sa gitna ng lahat ng panganib.

A brave fireman rescued the woman.

Isang matapang na bombero ang nagligtas sa babae.

To call a brave man a coward is an insult.

Ang pagtawag sa isang matapang na tao na duwag ay isang insulto.

St George braved the dragon.

Hinarap ni San Jorge ang dragon.

The brave defenders gave their all.

Ang mga matatapang na depensa ay ibinigay ang lahat.

They sang of his brave deeds.

Kumanta sila tungkol sa kanyang mga matatapang na gawa.

he put up a brave fight before losing.

Nakipaglaban siya nang matapang bago matalo.

his medals made a brave show.

Ang kanyang mga medalya ay nagpakita ng kagitingan.

a young brave who disrespects his elders.

Isang batang matapang na hindi iginagalang ang kanyang mga nakatatanda.

a brave policewoman foiled the armed robbery.

Isang matapang na pulis na babae ang napatas ang armadong pagnanakaw.

she wasn't brave enough to launch out by herself.

Hindi siya sapat na matapang upang magsimula mag-isa.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

You know what they say, fortune favors the brave.

Alam mo kung ano ang sinasabi nila, swerte ang matatapang.

Pinagmulan: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I'm not the last one. You brave, brave soul.

Hindi ako ang huli. Matapang ka, matapang na kaluluwa.

Pinagmulan: Ice Age 2: The Meltdown

I thought you were very courageous, very brave.

Sa palagay ko, napakabayanihan mo, napakatapang.

Pinagmulan: A bet.

Tip the scale of the brave and bold.

Baliktarin ang timbangan ng matatapang at matigas ang loob.

Pinagmulan: Villains' Tea Party

But look, I think...- Very bold, very brave.

Pero tignan mo, sa tingin ko...- Napakatapang, napakatapang.

Pinagmulan: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.

Sa Philadelphia ngayong araw, nagtiis ang mga tao sa nagyeyelong kondisyon ng arctic na may lamig na hanggang negatibong 25.

Pinagmulan: PBS English News

Five against one, very brave. - Well, you're one to talk.

Lima laban sa isa, napakatapang. - Well, ikaw ang magsalita.

Pinagmulan: Films

Health workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.

Nagtiis pa nga ang mga health worker sa kaguluhan upang maiwasan ang isang nakapipinsalang sakit.

Pinagmulan: VOA Standard English - Health

Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.

Si Phileas Fogg, bagama't matapang at marangal, dapat, sa palagay niya, ay walang puso.

Pinagmulan: Around the World in Eighty Days

But Miltiades was shrewd as well as brave.

Ngunit si Miltiades ay matalino at matapang.

Pinagmulan: A Brief History of the World

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon