breach

[US]/briːtʃ/
[UK]/briːtʃ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. paglabag, pagkaputol, hindi pagkakasundo, puwang
vt. sumira, lumabag
Word Forms
Past Tensebreached
Past Participlebreached
Present Participlebreaching
Third Person Singularbreaches
Pluralbreaches

Mga Parirala at Kolokasyon

data breach

paglabag sa datos

security breach

paglabag sa seguridad

breach of contract

paglabag sa kontrata

breach of trust

paglabag sa tiwala

breach of confidentiality

paglabag sa pagiging kumpidensyal

breach of duty

paglabag sa tungkulin

breach of privacy

paglabag sa privacy

breach notification

abiso ng paglabag

material breach

malubhang paglabag

anticipatory breach

paglabag na inaasahan

breach of warranty

paglabag sa garantiya

breach of faith

paglabag sa pananampalataya

a clear breach

malinaw na paglabag

fundamental breach

pangunahing paglabag

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a breach of propriety

paglabag sa kagandahang-asal

in breach of contract

paglabag sa kontrata

a breach of the peace

paglabag sa kapayapaan

breach the line of encirclement

lumabag sa linya ng pagkulong

a breach of confidence.

paglabag sa tiwala.

a repudiatory breach of the partnership agreement.

isang mapawalang-bisa na paglabag sa kasunduan ng pakikipagsosyo.

The system of anticipatory breach

Ang sistema ng paunang paglabag

He was technically in breach of contract.

Sa teknikal na aspeto, siya ay lumabag sa kontrata.

a widening breach between government and Church.

lumalawak na paghihiwalay sa pagitan ng gobyerno at Simbahan.

a knowing breach of the order by the appellants.

isang sinasadya at paglabag sa utos ng mga nag-apela.

We won't have any breach of discipline.

Hindi tayo magkakaroon ng anumang paglabag sa disiplina.

He was sued for breach of contract.

Siya ay kinasuhan dahil sa paglabag sa kontrata.

Telling the story was a flagrant breach of trust.

Ang pagsasabi ng kwento ay isang halatang paglabag sa tiwala.

there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.

Walang paglabag sa mga panuntunan; dahil dito, walang magaganap na imbestigasyon sa disiplina.

if there is a breach of regulations, we will take action .

kung may paglabag sa mga regulasyon, kikilos tayo.

the river breached its bank.

Ang ilog ay lumampas sa kanyang pampang.

his failure to act constituted a breach of duty.

Ang kanyang hindi pagkilos ay bumubuo sa paglabag sa tungkulin.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It would be a breach of trust.

Ito ay magiging paglabag sa tiwala.

Pinagmulan: Desperate Housewives Video Edition Season 1

It is a breach of line etiquette.

Ito ay paglabag sa alituntunin ng linya.

Pinagmulan: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

This is a breach of his constitutional responsibilities.

Ito ay paglabag sa kanyang mga responsibilidad na konstitusyonal.

Pinagmulan: NPR News October 2019 Collection

This is a breach of contract suit.

Ito ay isang kaso ng paglabag sa kontrata.

Pinagmulan: The Good Wife Season 5

This was, though, a major breach of protocol.

Ito ay, bagaman, isang pangunahing paglabag sa protocol.

Pinagmulan: The Power of Art - Jacques-Louis David

The dyke was already breached last week.

Ang dike ay nasira na noong nakaraang linggo.

Pinagmulan: CCTV Observations

He can get a shot off if they breach.

Makakakuha siya ng tira kung sila ay sumira.

Pinagmulan: Go blank axis version

The British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.

Inakusahan ng pamahalaan ng Britanya si Moscow ng paggawa ng hindi katanggap-tanggap na paglabag sa batas internasyonal.

Pinagmulan: BBC Listening Collection January 2016

Thoros of Myr charging through the breach?

Si Thoros ng Myr na sumusugod sa pagitan ng mga bitak?

Pinagmulan: Game of Thrones (Season 1)

Only if there's a security breach to the system.

Kung may paglabag sa seguridad sa sistema.

Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 2

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon