brutish

[US]/'bruːtɪʃ/
[UK]/'brutɪʃ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. madulas; malupit; hayop.

Mga Parirala at Kolokasyon

brutish behavior

mabangis na pag-uugali

brutish language

mabangis na pananalita

brutish violence

mabangis na karahasan

brutish nature

mabangis na kalikasan

brutish instincts

mabangis na likas na hilig

Mga Halimbawa ng Pangungusap

He had the look of a dull and brutish man.

Nakita sa kanya ang itsura ng isang bobo at mabangis na lalaki.

a brutish man with anthropoid features

isang mabangis na lalaki na may mga katangiang katulad ng unggoy

His brutish behavior towards his colleagues made him unpopular in the office.

Dahil sa kanyang mabangis na pag-uugali sa kanyang mga kasamahan, siya ay naging hindi popular sa opisina.

The brutish man intimidated everyone with his aggressive demeanor.

Kinakabahan ng lahat ang mabangis na lalaki dahil sa kanyang agresibong asal.

The brutish warrior showed no mercy on the battlefield.

Walang ipinakitang awa ang mabangis na mandirigma sa larangan ng digmaan.

She was shocked by the brutish language he used during the argument.

Nabigla siya sa mabangis na pananalita na ginamit niya sa panahon ng pagtatalo.

The brutish treatment of the prisoners sparked outrage among human rights activists.

Nagdulot ng galit sa mga aktibista ng karapatang pantao ang mabangis na pagtrato sa mga bilanggo.

The brutish landlord refused to fix the broken heater in the tenants' apartment.

Tumanggi ang mabangis na nagpapaupa na ayusin ang sirang heater sa apartment ng mga nangungupahan.

Despite his brutish appearance, he had a gentle heart.

Sa kabila ng kanyang mabangis na itsura, mayroon siyang malambot na puso.

The brutish nature of the task required physical strength and endurance.

Ang mabangis na katangian ng gawain ay nangailangan ng pisikal na lakas at tibay.

The brutish dictator ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.

Pinamunuan ng mabangis na diktador ang bansa nang may bakal na kamay, pinigilan ang anumang uri ng pagtutol.

The brutish treatment of animals in the circus led to protests from animal rights activists.

Nagdulot ng mga protesta mula sa mga aktibista ng karapatan ng hayop ang mabangis na pagtrato sa mga hayop sa sirkus.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He was coarse in his habits and brutish in his ways.

Siya ay magaspang sa kanyang mga gawi at marahas sa kanyang mga paraan.

Pinagmulan: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.

Ngunit sa kabila nito, ang pinakamapait, pinakamapanginig na aspeto ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay ang simpleng marahas na kalupitan na ipinakita ng mga mandirigma.

Pinagmulan: The rise and fall of superpowers.

He comes across as simply cold and brutish.

Nakikita siya bilang malamig at marahas.

Pinagmulan: Literature

Life was nasty, brutish and a very long time ago.

Ang buhay ay magaspang, marahas, at napakatagal na panahon na ang nakalipas.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) August 2017 Compilation

Would you save me from my brutish father?

Ililigtas mo ba ako sa aking marahas na ama?

Pinagmulan: Atlantic Empire Season 1

'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.

Hanggang doon: tila ang lumang stereotype tungkol sa mga Neanderthal na marahas na naninirahan sa yungib ay nasa kritikal na panganib na. Kung hindi man patay na.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds October 2018 Compilation

You know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.

Alam mo, sa maraming paraan, tama ang mensahe ni Thomas Hobbes: alam mo, maikli, marahas, magaspang at mahirap ang buhay.

Pinagmulan: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.

Si Blanche ay isang wasak na babae na desperadong kumakapit sa kanyang mga ilusyon at kahit na si Stanley ay maaaring marahas. Mayroon din siyang mga sandali ng pagnanasa at pagdadalamhati.

Pinagmulan: Crash Course in Drama

He was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.

Matagal bago niya ito ginawa, at habang siya ay nagsasalita sa kanyang malakas, marahas na boses, hinanap ng dalaga ang isang paraan upang makatakas.

Pinagmulan: Son of Mount Tai (Part 2)

His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.

Ang kanyang marahas na paghawak kahit sa banayad na mga kritiko ay nalalampasan ang mas kapuri-puring mga patakaran, na kinabibilangan ng pagpigil sa mga relihiyosong pulis, pagpapahintulot sa mga kababaihan na magmaneho at paghikayat sa kanila na magtrabaho.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon