| Plural | ceasefires |
declare a ceasefire
magdeklara ng tigil-putukan
negotiate a ceasefire
makipag-usap para sa tigil-putukan
the ceasefire was in tatters within hours.
Ang tigil-putukan ay nagiba sa loob lamang ng ilang oras.
they agreed to a ceasefire to allow talks with the government.
Sumang-ayon sila sa tigil-putukan upang payagan ang pakikipag-usap sa pamahalaan.
resolution of the conflict was contingent on the signing of a ceasefire agreement.
Nakadepende sa pagpirma ng kasunduan sa tigil-putukan ang resolusyon ng salungatan.
the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.
Nagbigay ang tigil-putukan sa mga kumander ng pagkakataon upang ihiwalay ang kanilang mga puwersa.
The two countries agreed to a ceasefire after months of conflict.
Sumang-ayon ang dalawang bansa sa isang tigil-putukan pagkatapos ng ilang buwan ng salungatan.
The ceasefire allowed humanitarian aid to reach the war-torn region.
Pinayagan ng tigil-putukan ang tulong na makatawid sa rehiyong napinsala ng digmaan.
Both sides are hopeful that the ceasefire will lead to lasting peace.
Umaasa ang parehong panig na ang tigil-putukan ay magbubunga ng pangmatagalang kapayapaan.
The ceasefire was broken when one side launched a surprise attack.
Nasira ang tigil-putukan nang maglunsad ang isang panig ng isang biglaang pag-atake.
Negotiations are underway to extend the ceasefire agreement.
May mga negosasyon na isinasagawa upang palawigin ang kasunduan sa tigil-putukan.
The ceasefire was announced by the United Nations in an effort to end the conflict.
Inanunsyo ng United Nations ang tigil-putukan bilang pagtatangka upang wakasan ang salungatan.
The ceasefire was fragile, with reports of sporadic fighting continuing.
Ang tigil-putukan ay marupok, na may mga ulat ng paminsan-minsang labanan na nagpapatuloy.
The ceasefire brought a sense of relief to the civilians caught in the crossfire.
Nagbigay ang tigil-putukan ng ginhawa sa mga sibilyan na naipit sa gitna ng putukan.
The ceasefire was violated when a military convoy crossed into enemy territory.
Nilabag ang tigil-putukan nang tumawid ang isang convoy ng militar sa teritoryo ng kaaway.
International pressure is mounting for both sides to uphold the ceasefire agreement.
Tumaas ang presyur mula sa internasyonal para sa parehong panig na igalang ang kasunduan sa tigil-putukan.
Israel and Palestine have announced a permanent ceasefire.
Nagpahayag ang Israel at Palestine ng isang permanenteng tigil-putukan.
Pinagmulan: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The two sides will be discussing a ceasefire.
Pag-uusapan ng dalawang panig ang isang tigil-putukan.
Pinagmulan: BBC Listening September 2020 CollectionThey blamed Russian forces for not respecting a ceasefire.
Inakusahan nila ang mga pwersang Ruso na hindi nirerespeto ang isang tigil-putukan.
Pinagmulan: BBC Listening Collection March 2022Both sides called a temporary ceasefire during the peace talks.
Tinawag ng parehong panig ang isang pansamantalang tigil-putukan sa panahon ng mga pag-uusap sa kapayapaan.
Pinagmulan: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Earlier the rebels reported a ceasefire at the bitterly-contested airport.
Mas maaga, iniulat ng mga rebelde ang isang tigil-putukan sa paliparan na pinagtatalunan.
Pinagmulan: BBC Listening December 2014 CollectionThe ceasefire is over and fighting resumes.
Tapos na ang tigil-putukan at nagpatuloy ang labanan.
Pinagmulan: BBC World HeadlinesThey also said they would try to consolidate a shaky ceasefire.
Sinabi rin nila na susubukan nilang palakasin ang isang hindi matatag na tigil-putukan.
Pinagmulan: BBC Listening Collection January 2020They ignored the ceasefire that was proposed by the African Union.
Hindi nila pinansin ang tigil-putukan na iminungkahi ng African Union.
Pinagmulan: NPR News December 2013 CompilationEU representative Alex Rondos says the talks demanding an immediate ceasefire.
Sinabi ni EU representative Alex Rondos na hinihingi ng mga pag-uusap ang isang agarang tigil-putukan.
Pinagmulan: NPR News January 2014 CompilationYou might remember that Russia and the U.S. organized a short-lived ceasefire there.
Maaalala mo na ang Russia at ang U.S. ay nag-organisa ng isang maikling tigil-putukan doon.
Pinagmulan: CNN Selects October 2016 Collectiondeclare a ceasefire
magdeklara ng tigil-putukan
negotiate a ceasefire
makipag-usap para sa tigil-putukan
the ceasefire was in tatters within hours.
Ang tigil-putukan ay nagiba sa loob lamang ng ilang oras.
they agreed to a ceasefire to allow talks with the government.
Sumang-ayon sila sa tigil-putukan upang payagan ang pakikipag-usap sa pamahalaan.
resolution of the conflict was contingent on the signing of a ceasefire agreement.
Nakadepende sa pagpirma ng kasunduan sa tigil-putukan ang resolusyon ng salungatan.
the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.
Nagbigay ang tigil-putukan sa mga kumander ng pagkakataon upang ihiwalay ang kanilang mga puwersa.
The two countries agreed to a ceasefire after months of conflict.
Sumang-ayon ang dalawang bansa sa isang tigil-putukan pagkatapos ng ilang buwan ng salungatan.
The ceasefire allowed humanitarian aid to reach the war-torn region.
Pinayagan ng tigil-putukan ang tulong na makatawid sa rehiyong napinsala ng digmaan.
Both sides are hopeful that the ceasefire will lead to lasting peace.
Umaasa ang parehong panig na ang tigil-putukan ay magbubunga ng pangmatagalang kapayapaan.
The ceasefire was broken when one side launched a surprise attack.
Nasira ang tigil-putukan nang maglunsad ang isang panig ng isang biglaang pag-atake.
Negotiations are underway to extend the ceasefire agreement.
May mga negosasyon na isinasagawa upang palawigin ang kasunduan sa tigil-putukan.
The ceasefire was announced by the United Nations in an effort to end the conflict.
Inanunsyo ng United Nations ang tigil-putukan bilang pagtatangka upang wakasan ang salungatan.
The ceasefire was fragile, with reports of sporadic fighting continuing.
Ang tigil-putukan ay marupok, na may mga ulat ng paminsan-minsang labanan na nagpapatuloy.
The ceasefire brought a sense of relief to the civilians caught in the crossfire.
Nagbigay ang tigil-putukan ng ginhawa sa mga sibilyan na naipit sa gitna ng putukan.
The ceasefire was violated when a military convoy crossed into enemy territory.
Nilabag ang tigil-putukan nang tumawid ang isang convoy ng militar sa teritoryo ng kaaway.
International pressure is mounting for both sides to uphold the ceasefire agreement.
Tumaas ang presyur mula sa internasyonal para sa parehong panig na igalang ang kasunduan sa tigil-putukan.
Israel and Palestine have announced a permanent ceasefire.
Nagpahayag ang Israel at Palestine ng isang permanenteng tigil-putukan.
Pinagmulan: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The two sides will be discussing a ceasefire.
Pag-uusapan ng dalawang panig ang isang tigil-putukan.
Pinagmulan: BBC Listening September 2020 CollectionThey blamed Russian forces for not respecting a ceasefire.
Inakusahan nila ang mga pwersang Ruso na hindi nirerespeto ang isang tigil-putukan.
Pinagmulan: BBC Listening Collection March 2022Both sides called a temporary ceasefire during the peace talks.
Tinawag ng parehong panig ang isang pansamantalang tigil-putukan sa panahon ng mga pag-uusap sa kapayapaan.
Pinagmulan: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Earlier the rebels reported a ceasefire at the bitterly-contested airport.
Mas maaga, iniulat ng mga rebelde ang isang tigil-putukan sa paliparan na pinagtatalunan.
Pinagmulan: BBC Listening December 2014 CollectionThe ceasefire is over and fighting resumes.
Tapos na ang tigil-putukan at nagpatuloy ang labanan.
Pinagmulan: BBC World HeadlinesThey also said they would try to consolidate a shaky ceasefire.
Sinabi rin nila na susubukan nilang palakasin ang isang hindi matatag na tigil-putukan.
Pinagmulan: BBC Listening Collection January 2020They ignored the ceasefire that was proposed by the African Union.
Hindi nila pinansin ang tigil-putukan na iminungkahi ng African Union.
Pinagmulan: NPR News December 2013 CompilationEU representative Alex Rondos says the talks demanding an immediate ceasefire.
Sinabi ni EU representative Alex Rondos na hinihingi ng mga pag-uusap ang isang agarang tigil-putukan.
Pinagmulan: NPR News January 2014 CompilationYou might remember that Russia and the U.S. organized a short-lived ceasefire there.
Maaalala mo na ang Russia at ang U.S. ay nag-organisa ng isang maikling tigil-putukan doon.
Pinagmulan: CNN Selects October 2016 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon