| Plural | circumlocutions |
He is a master of circumlocution, always avoiding direct answers.
Siya ay isang bihasa sa paikot-ikot na pananalita, palaging iniiwasan ang direktang mga sagot.
Her speech was filled with unnecessary circumlocution, making it hard to understand.
Ang kanyang talumpati ay puno ng hindi kinakailangang paikot-ikot na pananalita, na nagpahirap itong maunawaan.
The politician's circumlocution frustrated the audience, who wanted clear answers.
Ang paikot-ikot na pananalita ng pulitiko ay nagpahina sa loob ng mga tagapakinig, na gustong makakuha ng malinaw na mga sagot.
Using circumlocution can sometimes be seen as a way to appear more sophisticated.
Ang paggamit ng paikot-ikot na pananalita ay kung minsan ay nakikita bilang isang paraan upang magmukhang mas sopistikado.
The lawyer's circumlocution confused the jury, leading to a mistrial.
Ang paikot-ikot na pananalita ng abogado ay nakalito sa hurado, na nagresulta sa isang mistrial.
Avoiding circumlocution in writing can make your message more clear and concise.
Ang pag-iwas sa paikot-ikot na pananalita sa pagsulat ay maaaring gawing mas malinaw at maigsi ang iyong mensahe.
The student's circumlocution in the presentation was a result of nervousness.
Ang paikot-ikot na pananalita ng estudyante sa presentasyon ay resulta ng pagkabalisa.
The professor encouraged students to avoid circumlocution and get straight to the point.
Hinikayat ng propesor ang mga estudyante na iwasan ang paikot-ikot na pananalita at dumiretso sa punto.
The journalist's circumlocution in the interview frustrated the interviewee, who wanted direct answers.
Ang paikot-ikot na pananalita ng mamamahayag sa panayam ay nagpahina sa loob ng kinapanayam, na gustong makakuha ng direktang mga sagot.
Using circumlocution in negotiations can sometimes be a strategic move to buy time.
Ang paggamit ng paikot-ikot na pananalita sa negosasyon ay kung minsan ay maaaring maging isang madiskarteng hakbang upang makakuha ng oras.
His decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
Tinatawag na pagpapanggap ang kanyang disente ngunit mapagpigil na pagiging tahimik, ang kanyang pag-ikot ng salita ay tinatawag na kasinungalingan, at ang kanyang katahimikan ay kinamumuhian bilang pagtataksil.
Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She had a good honest glance and used no circumlocution.
Siya ay may mabuting tapat na tingin at hindi gumamit ng pag-ikot ng salita.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Two)Circumlocution means 'talking around something' and is assessed as a vocabulary skill.
Ang circumlocution ay nangangahulugang 'pag-uusap sa paligid ng isang bagay' at tinatasa bilang isang kasanayan sa bokabularyo.
Pinagmulan: English Learning Series 3The press told him so openly, and his friends emphasized the fact by their circumlocutions and evasions.
Sinabi sa kanya ng pahayagan ito nang lantaran, at binigyang-diin ito ng kanyang mga kaibigan sa pamamagitan ng kanilang pag-ikot ng salita at pag-iwas.
Pinagmulan: Humans and Ghosts (Part 1)' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
' Si Ginoong Losberne, na tila sabik na makakuha ng oras, ay ikinwento ito nang mahaba at may maraming pag-ikot ng salita.
Pinagmulan: Oliver Twist (Original Version)The ability to use your vocabulary to describe something you don't have the exact word for is called circumlocution.
Ang kakayahang gamitin ang iyong bokabularyo upang ilarawan ang isang bagay na wala kang eksaktong salita ay tinatawag na circumlocution.
Pinagmulan: English Learning Series 3" Nothing will be gained by circumlocution, Isabel, " said Newton, a faintly malicious twinkle in his eye, in his fat precise way.
" Walang makakamit sa pamamagitan ng pag-ikot ng salita, Isabel," sabi ni Newton, isang bahagyang masamang kislap sa kanyang mga mata, sa kanyang mataba at eksaktong paraan.
Pinagmulan: Seek pleasure and have fun.No affair had ever needed the assistance of deafness, impediments of speech, and all the incomprehensible circumlocutions with which Grandet enveloped his ideas, as much as the affair now in hand.
Walang pangyayari na nangailangan kailanman ng tulong ng pagkabingi, mga hadlang sa pagsasalita, at lahat ng hindi maunawaang pag-ikot ng salita na kung saan binalot ni Grandet ang kanyang mga ideya, hangga sa pangyayari na nasa kamay ngayon.
Pinagmulan: Eugénie GrandetBut though I want to talk to you about the provinces for two hundred pages, I lack the requisite barbarity to make you undergo all the long-windedness and circumlocutions of a provincial dialogue.
Ngunit kahit na gusto kong makipag-usap sa iyo tungkol sa mga probinsya sa loob ng dalawang daang pahina, kulang ako sa kinakailangang kabangisan upang mapagdaanan mo ang lahat ng mahaba at pag-ikot ng salita ng isang diyalogo sa probinsya.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part One)My measures are broken through: This order commands me to deliver up to you the Sister Agnes without delay; I am therefore obliged to inform you without circumlocution, that on Friday last, She expired'.
Nasira na ang aking mga hakbang: Iniutos ng utos na ito na ibigay ko sa iyo si Sister Agnes kaagad; Samakatuwid, obligado akong ipaalam sa iyo nang walang pag-ikot ng salita, na noong nakaraang Biyernes, namatay siya.
Pinagmulan: Monk (Part 1)He is a master of circumlocution, always avoiding direct answers.
Siya ay isang bihasa sa paikot-ikot na pananalita, palaging iniiwasan ang direktang mga sagot.
Her speech was filled with unnecessary circumlocution, making it hard to understand.
Ang kanyang talumpati ay puno ng hindi kinakailangang paikot-ikot na pananalita, na nagpahirap itong maunawaan.
The politician's circumlocution frustrated the audience, who wanted clear answers.
Ang paikot-ikot na pananalita ng pulitiko ay nagpahina sa loob ng mga tagapakinig, na gustong makakuha ng malinaw na mga sagot.
Using circumlocution can sometimes be seen as a way to appear more sophisticated.
Ang paggamit ng paikot-ikot na pananalita ay kung minsan ay nakikita bilang isang paraan upang magmukhang mas sopistikado.
The lawyer's circumlocution confused the jury, leading to a mistrial.
Ang paikot-ikot na pananalita ng abogado ay nakalito sa hurado, na nagresulta sa isang mistrial.
Avoiding circumlocution in writing can make your message more clear and concise.
Ang pag-iwas sa paikot-ikot na pananalita sa pagsulat ay maaaring gawing mas malinaw at maigsi ang iyong mensahe.
The student's circumlocution in the presentation was a result of nervousness.
Ang paikot-ikot na pananalita ng estudyante sa presentasyon ay resulta ng pagkabalisa.
The professor encouraged students to avoid circumlocution and get straight to the point.
Hinikayat ng propesor ang mga estudyante na iwasan ang paikot-ikot na pananalita at dumiretso sa punto.
The journalist's circumlocution in the interview frustrated the interviewee, who wanted direct answers.
Ang paikot-ikot na pananalita ng mamamahayag sa panayam ay nagpahina sa loob ng kinapanayam, na gustong makakuha ng direktang mga sagot.
Using circumlocution in negotiations can sometimes be a strategic move to buy time.
Ang paggamit ng paikot-ikot na pananalita sa negosasyon ay kung minsan ay maaaring maging isang madiskarteng hakbang upang makakuha ng oras.
His decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
Tinatawag na pagpapanggap ang kanyang disente ngunit mapagpigil na pagiging tahimik, ang kanyang pag-ikot ng salita ay tinatawag na kasinungalingan, at ang kanyang katahimikan ay kinamumuhian bilang pagtataksil.
Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She had a good honest glance and used no circumlocution.
Siya ay may mabuting tapat na tingin at hindi gumamit ng pag-ikot ng salita.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Two)Circumlocution means 'talking around something' and is assessed as a vocabulary skill.
Ang circumlocution ay nangangahulugang 'pag-uusap sa paligid ng isang bagay' at tinatasa bilang isang kasanayan sa bokabularyo.
Pinagmulan: English Learning Series 3The press told him so openly, and his friends emphasized the fact by their circumlocutions and evasions.
Sinabi sa kanya ng pahayagan ito nang lantaran, at binigyang-diin ito ng kanyang mga kaibigan sa pamamagitan ng kanilang pag-ikot ng salita at pag-iwas.
Pinagmulan: Humans and Ghosts (Part 1)' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
' Si Ginoong Losberne, na tila sabik na makakuha ng oras, ay ikinwento ito nang mahaba at may maraming pag-ikot ng salita.
Pinagmulan: Oliver Twist (Original Version)The ability to use your vocabulary to describe something you don't have the exact word for is called circumlocution.
Ang kakayahang gamitin ang iyong bokabularyo upang ilarawan ang isang bagay na wala kang eksaktong salita ay tinatawag na circumlocution.
Pinagmulan: English Learning Series 3" Nothing will be gained by circumlocution, Isabel, " said Newton, a faintly malicious twinkle in his eye, in his fat precise way.
" Walang makakamit sa pamamagitan ng pag-ikot ng salita, Isabel," sabi ni Newton, isang bahagyang masamang kislap sa kanyang mga mata, sa kanyang mataba at eksaktong paraan.
Pinagmulan: Seek pleasure and have fun.No affair had ever needed the assistance of deafness, impediments of speech, and all the incomprehensible circumlocutions with which Grandet enveloped his ideas, as much as the affair now in hand.
Walang pangyayari na nangailangan kailanman ng tulong ng pagkabingi, mga hadlang sa pagsasalita, at lahat ng hindi maunawaang pag-ikot ng salita na kung saan binalot ni Grandet ang kanyang mga ideya, hangga sa pangyayari na nasa kamay ngayon.
Pinagmulan: Eugénie GrandetBut though I want to talk to you about the provinces for two hundred pages, I lack the requisite barbarity to make you undergo all the long-windedness and circumlocutions of a provincial dialogue.
Ngunit kahit na gusto kong makipag-usap sa iyo tungkol sa mga probinsya sa loob ng dalawang daang pahina, kulang ako sa kinakailangang kabangisan upang mapagdaanan mo ang lahat ng mahaba at pag-ikot ng salita ng isang diyalogo sa probinsya.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part One)My measures are broken through: This order commands me to deliver up to you the Sister Agnes without delay; I am therefore obliged to inform you without circumlocution, that on Friday last, She expired'.
Nasira na ang aking mga hakbang: Iniutos ng utos na ito na ibigay ko sa iyo si Sister Agnes kaagad; Samakatuwid, obligado akong ipaalam sa iyo nang walang pag-ikot ng salita, na noong nakaraang Biyernes, namatay siya.
Pinagmulan: Monk (Part 1)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon