claustrophobic

[US]/ˌklɔːstrəˈfəʊbɪk/
[UK]/ˌklɔːstrəˈfoʊbɪk/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagdudulot o may kaugnayan sa takot sa mga espasyong sikip, nagiging sanhi ng takot sa mga espasyong limitado
Word Forms

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the claustrophobic interior of the cruiser.

ang masikip na loob ng cruiser.

a claustrophobic little room.

isang masikip na maliit na silid.

I felt claustrophobic in that tiny room)

Naramdaman ko ang pagiging masikip sa maliit na silid na iyon).

The staff members are jammed into a nest of claustrophobic offices).

Ang mga miyembro ng staff ay nagsisiksikan sa isang pugad ng mga masikip na opisina).

I feel claustrophobic in small, enclosed spaces.

Nararamdaman ko ang pagiging masikip sa maliliit at saradong espasyo.

She avoids taking elevators because they make her claustrophobic.

Iniiwasan niyang sumakay sa elevator dahil nagdudulot ito sa kanya ng pagiging masikip.

The crowded subway during rush hour can be claustrophobic.

Ang mataong subway sa oras ng rush hour ay maaaring magdulot ng pagiging masikip.

He experienced a claustrophobic sensation when the room filled with people.

Naranasan niya ang isang pakiramdam ng pagiging masikip nang mapuno ng mga tao ang silid.

The narrow hallway made me feel claustrophobic.

Ang makipot na hallway ang nagdulot sa akin ng pagiging masikip.

The thought of being trapped in an elevator is claustrophobic.

Ang ideya ng pagkakulong sa isang elevator ay nakapagdulot ng pagiging masikip.

She had to leave the crowded room because she felt claustrophobic.

Kinailangan niyang umalis sa mataong silid dahil nararamdaman niya ang pagiging masikip.

The underground cave was so small and dark, it felt claustrophobic.

Ang underground cave ay sobrang liit at kadiliman, nagdulot ito ng pagiging masikip.

I can't stand being in a packed elevator, it's too claustrophobic.

Hindi ko kayang tiisin ang pagiging sa isang siksikang elevator, masyadong nakapagdulot ito ng pagiging masikip.

The tight spaces in the maze made him claustrophobic.

Ang masisikip na espasyo sa maze ang nagdulot sa kanya ng pagiging masikip.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Our dad is just like crazy claustrophobic.

Ang aming tatay ay sobrang kinakabahan sa mga lugar na makitid.

Pinagmulan: National Geographic (Children's Section)

Deja and Tess hated it, Annie got claustrophobic.

Nainis sina Deja at Tess dito, si Annie naman ay kinabahan dahil sa sikipan.

Pinagmulan: S03

And also, pupils can be claustrophobic.

At saka pa, ang mga estudyante ay maaari ring makaramdam ng sikipan.

Pinagmulan: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

I don't know. I suppose all this makes me feel claustrophobic.

Hindi ko alam. Sa palagay ko, lahat ng ito ay nagdudulot sa akin ng sikipan.

Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Absolutely not. I’d get very claustrophobic in those small spaces.

Hindi talaga. Sobra akong makakaramdam ng sikipan sa mga maliit na espasyo na iyon.

Pinagmulan: 6 Minute English

If you're claustrophobic, you do not want to be in the submarine.

Kung ikaw ay kinakabahan sa mga lugar na makitid, hindi mo gustong mapunta sa submarino.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

" I chose a room that was quite small, claustrophobic, without windows, " he said.

"- Pumili ako ng isang silid na medyo maliit, makitid, at walang bintana," sabi niya.

Pinagmulan: The Guardian (Article Version)

Step 5 Ask them to take a step back, explaining that you’re pathologically claustrophobic.

Hakbang 5 Tanungin silang umatras, ipaliwanag na ikaw ay may labis na kinatatakutan sa mga lugar na makitid.

Pinagmulan: Listen to a little bit of fresh news every day.

It's airtight, so it's tough if they're claustrophobic or vomiting or whatever.

Mahigpit ang hangin dito, kaya mahirap kung sila ay kinakabahan sa mga lugar na makitid o nagsusuka o ano pa man.

Pinagmulan: Connection Magazine

The gift of this version is its visual rendering of Eva's claustrophobic thoughts.

Ang regalo ng bersyon na ito ay ang biswal na paglalarawan nito sa mga saloobin ni Eva na kinakabahan sa mga lugar na makitid.

Pinagmulan: The Economist - Arts

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon