It is hardly conceivable that....
Halos hindi maiisip na...
by every conceivable means
sa lahat ng posibleng paraan
in every conceivable way that action was entirely wrong.
sa lahat ng posibleng paraan, ang aksyon na iyon ay mali.
There is no conceivable reason why there should be any difficulty.
Walang maiisip na dahilan kung bakit dapat mayroong anumang kahirapan.
discussing the problems from every conceivable angle.
pinag-uusapan ang mga problema mula sa lahat ng posibleng anggulo.
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
Nararapat sa Kamara na tiyakin sa kanyang sarili na walang maaaring alternatibo.
it was photographed from every conceivable angle.
kinunan ito mula sa lahat ng posibleng anggulo.
They discussed the matter from all conceivable angles.
Pinag-usapan nila ang bagay na iyon mula sa lahat ng posibleng anggulo.
"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
"Maiisip na maaaring magkaroon ng bagong krisis sa ekonomiya sa buong mundo, ngunit umaasa kami na hindi ito mangyayari."
It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.
Maiisip na maaaring magkaroon ng bagong krisis sa ekonomiya sa buong mundo, ngunit umaasa kami na hindi ito mangyayari.
So, they throw every conceivable resource into this offensive.
Kaya naman, ibinubuhos nila ang lahat ng posibleng mapagkukunan sa opensibang ito.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You think? Or is it different in every conceivable respect?
Sa tingin mo? O naiiba ito sa bawat posibleng paraan?
Pinagmulan: Modern Family Season 6No longer. It is quite conceivable that 36,000km will prove the limit of human ambition.
Hindi na. Makatuwirang isipin na ang 36,000km ay maaaring maging limitasyon ng ambisyon ng tao.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveIt was conceivable, or believable, that Germany was building an atomic bomb.
Posible o kapani-paniwala na ang Alemanya ay gumagawa ng isang atomic bomb.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishIt's conceivable that because of the year that you've had...
Posible na dahil sa taong naranasan mo...
Pinagmulan: Lost Girl Season 05He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
Maaaring mayroon siyang ilang mga kawili-wiling bagay na sasabihin tungkol sa pagiging isang bagong dating sa paggawa ng pelikula.
Pinagmulan: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
Pantay na makatuwirang isipin na ang fantasy-made-reality ng paglipad ng tao sa kalawakan ay babalik sa fantasy.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveThe guidelines make the process seem simple, assigning a value to every conceivable unhappy scenario.
Ginagawa ng mga alituntunin na tila simple ang proseso, na nagtatalaga ng halaga sa bawat posibleng hindi maligayang sitwasyon.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)What I'm asking is, what conceivable reason there can be for such appalling extravagance?
Ang tanong ko ay, ano ang posibleng dahilan para sa ganitong kahindik-hindik na pagmamalaki?
Pinagmulan: Yes, Minister Season 2It is still, though, conceivable using existing technology. It is after this that the handwaving really starts.
Gayunpaman, posible pa rin itong gamitin gamit ang kasalukuyang teknolohiya. Pagkatapos nito nagsisimula ang pagpapanggap.
Pinagmulan: The Economist - TechnologyIt is hardly conceivable that....
Halos hindi maiisip na...
by every conceivable means
sa lahat ng posibleng paraan
in every conceivable way that action was entirely wrong.
sa lahat ng posibleng paraan, ang aksyon na iyon ay mali.
There is no conceivable reason why there should be any difficulty.
Walang maiisip na dahilan kung bakit dapat mayroong anumang kahirapan.
discussing the problems from every conceivable angle.
pinag-uusapan ang mga problema mula sa lahat ng posibleng anggulo.
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
Nararapat sa Kamara na tiyakin sa kanyang sarili na walang maaaring alternatibo.
it was photographed from every conceivable angle.
kinunan ito mula sa lahat ng posibleng anggulo.
They discussed the matter from all conceivable angles.
Pinag-usapan nila ang bagay na iyon mula sa lahat ng posibleng anggulo.
"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
"Maiisip na maaaring magkaroon ng bagong krisis sa ekonomiya sa buong mundo, ngunit umaasa kami na hindi ito mangyayari."
It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.
Maiisip na maaaring magkaroon ng bagong krisis sa ekonomiya sa buong mundo, ngunit umaasa kami na hindi ito mangyayari.
So, they throw every conceivable resource into this offensive.
Kaya naman, ibinubuhos nila ang lahat ng posibleng mapagkukunan sa opensibang ito.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You think? Or is it different in every conceivable respect?
Sa tingin mo? O naiiba ito sa bawat posibleng paraan?
Pinagmulan: Modern Family Season 6No longer. It is quite conceivable that 36,000km will prove the limit of human ambition.
Hindi na. Makatuwirang isipin na ang 36,000km ay maaaring maging limitasyon ng ambisyon ng tao.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveIt was conceivable, or believable, that Germany was building an atomic bomb.
Posible o kapani-paniwala na ang Alemanya ay gumagawa ng isang atomic bomb.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishIt's conceivable that because of the year that you've had...
Posible na dahil sa taong naranasan mo...
Pinagmulan: Lost Girl Season 05He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
Maaaring mayroon siyang ilang mga kawili-wiling bagay na sasabihin tungkol sa pagiging isang bagong dating sa paggawa ng pelikula.
Pinagmulan: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
Pantay na makatuwirang isipin na ang fantasy-made-reality ng paglipad ng tao sa kalawakan ay babalik sa fantasy.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveThe guidelines make the process seem simple, assigning a value to every conceivable unhappy scenario.
Ginagawa ng mga alituntunin na tila simple ang proseso, na nagtatalaga ng halaga sa bawat posibleng hindi maligayang sitwasyon.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)What I'm asking is, what conceivable reason there can be for such appalling extravagance?
Ang tanong ko ay, ano ang posibleng dahilan para sa ganitong kahindik-hindik na pagmamalaki?
Pinagmulan: Yes, Minister Season 2It is still, though, conceivable using existing technology. It is after this that the handwaving really starts.
Gayunpaman, posible pa rin itong gamitin gamit ang kasalukuyang teknolohiya. Pagkatapos nito nagsisimula ang pagpapanggap.
Pinagmulan: The Economist - TechnologyGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon