consciousness

[US]/ˈkɒnʃəsnəs/
[UK]/ˈkɑːnʃəsnəs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. kamalayan, pagdama, pagkakatanto, sensasyon, pananaw.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

altered consciousness

binagong malay

expanded consciousness

pinalawak na malay

stream of consciousness

daloy ng malay

deeper consciousness

mas malalim na malay

heightened consciousness

pinalakas na malay

lost consciousness

kawalan ng malay

social consciousness

panlipunang malay

legal consciousness

legal na malay

national consciousness

pambansang malay

safety consciousness

kamalayan sa kaligtasan

loss of consciousness

pagkawala ng malay

class consciousness

malay ng uri

public consciousness

publikong malay

collective consciousness

kolektibong kamalayan

regain consciousness

maibalik ang malay

self consciousness

pagiging mulat sa sarili

group consciousness

malay ng grupo

lose consciousness

malito ang isip

disturbance of consciousness

pagkagambala sa malay

tactical consciousness

tactical na malay

Mga Halimbawa ng Pangungusap

disorders of self-consciousness

saka ng pagkaantala sa pagiging mulat sa sarili

the self-consciousness of déraciné Americans.

ang pagiging mulat sa sarili ng mga Amerikano na walang pinagmulang lugar.

cost consciousness; cost overruns.

pagiging mulat sa gastos; paglampas sa gastos.

When will she regain consciousness?

Kailan kaya siya makakabalik sa pagiging mulat?

authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.

Ang malay ng may-akda ay isang kamalayan sa kasaysayan at ang horizon ng manunulat ay isang horizon sa kasaysayan.

The stiffness and self-consciousness soon disappeared.

Nawala agad ang pagkagulat at pagiging mulat sa sarili.

her acute consciousness of Luke's presence.

ang matinding pagiging mulat niya sa presensya ni Luke.

Joyce's stream-of-consciousness, non-linear narrative.

Ang salaysay ni Joyce na may daloy ng kamalayan, hindi linear.

class consciousness; race consciousness.

pagiging mulat sa uri; pagiging mulat sa lahi.

The patient lost consciousness and went into convulsions.

Nawalan ng malay ang pasyente at nagkaroon ng pananakit.

He lost consciousness at the first whiff of ether.

Nawalan siya ng malay sa unang amoy ng ether.

Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.

Ang kanyang layunin ay yakapin ang pagkakaiba at pagdududa sa kanyang "mestiza consciousness" na isang bagong kamalayan na nabuo sa mga hangganan.

the narrative discourse is focalized around the consciousness of the central protagonist.

Ang diskurso ng salaysay ay nakatuon sa kamalayan ng pangunahing tauhan.

a movement aimed at raising the general public's consciousness of social injustice.

Isang kilusan na naglalayong taasan ang kamalayan ng publiko sa pangkalahatang kawalang-katarungan sa lipunan.

a growing consciousness of environmental issues among children

Lumawak na ang kamalayan sa mga isyu sa kapaligiran sa mga bata

He was severely injured and never regained consciousness.

Malubha siyang nasaktan at hindi na siya nakabalik sa pagiging mulat.

her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.

Ang kanyang maligayang mga alaala ay napahina ng kamalayan ng ibang bagay.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon