considering

[US]/kənˈsɪdərɪŋ/
[UK]/kənˈsɪdərɪŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

prep. isinasaalang-alang; dahil sa
adv. isinasaalang-alang ang lahat ng mga salik; sa lahat ng bagay

Mga Parirala at Kolokasyon

consider as

isipin bilang

all things considered

sa lahat ng bagay

consider doing

isipin ang paggawa

consider doing something

isipin ang paggawa ng isang bagay

Mga Halimbawa ng Pangungusap

they are considering upsizing their information systems.

Isinasaalang-alang nila ang pagpapalaki ng kanilang mga sistema ng impormasyon.

the government was reported to be considering military intervention.

Iniulat na ang pamahalaan ay isinasaalang-alang ang pagpapakialam ng militar.

the car is in good condition, considering its mileage.

Maganda ang kondisyon ng kotse, isinasaalang-alang ang taglay nitong milya.

I am considering going abroad.

Iniisip kong umalis ng bansa.

"In considering a problem, one must grasp its essentials."

"Sa pagsasaalang-alang sa isang problema, kailangang maunawaan ang mga pangunahing elemento."

These young people did quite well considering the circumstances.

Napakaganda ng ipinakitang resulta ng mga kabataan, isinasaalang-alang ang mga pangyayari.

Considering that the children had no help, they put on a marvellous show.

Dahil walang nagbigay ng tulong sa mga bata, nagpakita sila ng kahanga-hangang pagtatanghal.

Considering his age, the little boy reads very well.

Dahil sa kanyang edad, mahusay na bumabasa ang batang lalaki.

Considering her age, she has worn well.

Dahil sa kanyang edad, maganda pa rin ang kanyang kasuotan.

Considering his ill health, they begged him off.

Dahil sa kanyang karamdaman, pinakiusapan nila siyang huwag nang sumali.

Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.

Maraming kabataan ang nagmamadali sa pagpapakasal nang hindi isinasaalang-alang ang mga responsibilidad.

Considering the strength of the opposition, we did very well to score two goals.

Dahil sa lakas ng kalaban, napakahusay naming makapuntos ng dalawang goal.

Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.

Dahil sa mga senyales na ipinakita niya ng tunay na pagsisisi, mahinahon naming siya pakikitunguhan.

he is in fairly good condition considering what he has been through.

Maganda pa rin ang kanyang kalagayan, isinasaalang-alang ang pinagdaanan niya.

they were asking a lot for the car, but fair dinkum considering its list price.

Masyadong mahal ang kanilang hinihingi para sa kotse, ngunit makatarungan pa rin, isinasaalang-alang ang presyo nito.

That is not so bad, considering (the circumstances).

Hindi naman ganoon kasama, isinasaalang-alang ang mga pangyayari.

Julia’s been promoted, and not before time, considering the amount of work she does.

Si Julia ay na-promote na, at hindi pa huli ang oras, isinasaalang-alang ang dami ng kanyang ginagawa.

The second problem posed when considering catastrophism is the earth's past impact history.

Ang pangalawang problema na lumitaw kapag isinasaalang-alang ang catastrophism ay ang nakaraan ng epekto ng mundo.

Considering that the source of the mythological animals with wings and squamae can trace to forepart of New Stone Age.

Dahil ang pinagmulan ng mga mythological na hayop na may pakpak at squamae ay maaaring masubaybayan sa simula ng New Stone Age.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon