| Plural | convictions |
strong conviction
matibay na paniniwala
deep conviction
malalim na paniniwala
moral conviction
paninindigan sa moral
political conviction
paninindigan sa politika
firm conviction
matatag na paniniwala
religious conviction
paniniwalang relihiyoso
have the visceral conviction that ...
mayroon akong matinding paniniwala na...
This was her third conviction for cheating.
Ito ang kanyang ikatlong hatol para sa pandaraya.
she had a previous conviction for a similar offence.
Mayroon siyang nakaraang hatol para sa isang katulad na paglabag.
a criminal conviction is a handicap and a label that may stick forever.
Ang isang kriminal na hatol ay isang kapansanan at isang label na maaaring manatili magpakailanman.
I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.
Mayroon akong intuitive na paniniwala na mayroong isang bagay na hindi tama sa kanya.
his conviction was quashed on appeal.
Ang kanyang hatol ay binawi sa apela.
their convictions were overturned on a technicality.
Ang kanilang mga paniniwala ay nabaligtad dahil sa isang teknikalidad.
The conviction of the accused man surprised us.
Nagulat kami sa hatol ng nasasakdal.
His argument has brought conviction to many waverers.
Ang kanyang argumento ay nagdala ng paniniwala sa maraming nag-aalangan.
His conviction caused rioting in the streets.
Ang kanyang paniniwala ay nagdulot ng kaguluhan sa mga lansangan.
they shared convictions that society was the mainspring of civilization.
Nagbahagi sila ng paniniwala na ang lipunan ang pangunahing puwersa ng sibilisasyon.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Nakipaglaban siya sa loob ng walong taon upang baligtarin ang hatol para sa pagnanakaw gamit ang armas.
it shifts the onus of proof in convictions from the police to the public.
Inililipat nito ang pasanin ng pagpapatunay sa mga hatol mula sa pulisya patungo sa publiko.
His conviction carried him along in his research.
Ang kanyang paniniwala ang nagtulak sa kanya sa kanyang pananaliksik.
She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.
Nag-apela siya nang walang tagumpay laban sa kanyang hatol para sa pagpatay.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
Ang tanawin ng pagkatalo ni Xerxes ay lubos na pinalakas ang tradisyonal na paniniwala na ang pagmamataas ay nauuna sa pagbagsak.
You say that cruelty to animals is wrong, so why not have the courage of your convictions and join our campaign?
Sinasabi mo na mali ang pagmamalupit sa mga hayop, kaya bakit hindi mo ipakita ang tapang ng iyong mga paniniwala at sumali sa aming kampanya?
Likewise, for most people, religious or political convictions or sexual mores are considered private matters.
Gayundin, para sa karamihan ng mga tao, ang mga paniniwalang relihiyoso o pampulitika o kaugaliang seksuwal ay itinuturing na mga personal na bagay.
Pinagmulan: Advanced American English by Lai Shih-hsiungIt requires internal conviction, a strong belief in oneself.
Nangangailangan ito ng panloob na paniniwala, isang matatag na paniniwala sa sarili.
Pinagmulan: Tales of Imagination and CreativityHis attorney says he'll appeal the conviction.
Sinabi ng kanyang abogado na iaapela niya ang hatol.
Pinagmulan: AP Listening December 2013 CollectionYesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Noong kahapon, ipinawalang-bisa ng isang hukom ng Korte Suprema ang mga hatol na iyon.
Pinagmulan: NPR News March 2021 CompilationYou need that conviction that you are brilliant.
Kailangan mo ang paniniwalang ikaw ay napakatalino.
Pinagmulan: Celebrity Interview RecordIf there is a conviction there will be appeals.
Kung may hatol, magkakaroon ng mga apela.
Pinagmulan: VOA Standard February 2014 CollectionThe government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
Pinuna ng gobyerno ang hatol. Iniulat ni Charles Havilland.
Pinagmulan: BBC Listening Collection March 2013I'll get a conviction with my eyes closed.
Makukuha ko ang hatol kahit hindi ako tumitingin.
Pinagmulan: Go blank axis version733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Ipinakita niya ang paniniwala na sumasalungat sa hatol.
Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Lula's conviction was upheld on a first appeal.
Ang hatol kay Lula ay napatunayan sa unang apela.
Pinagmulan: VOA Special April 2018 Collectionstrong conviction
matibay na paniniwala
deep conviction
malalim na paniniwala
moral conviction
paninindigan sa moral
political conviction
paninindigan sa politika
firm conviction
matatag na paniniwala
religious conviction
paniniwalang relihiyoso
have the visceral conviction that ...
mayroon akong matinding paniniwala na...
This was her third conviction for cheating.
Ito ang kanyang ikatlong hatol para sa pandaraya.
she had a previous conviction for a similar offence.
Mayroon siyang nakaraang hatol para sa isang katulad na paglabag.
a criminal conviction is a handicap and a label that may stick forever.
Ang isang kriminal na hatol ay isang kapansanan at isang label na maaaring manatili magpakailanman.
I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.
Mayroon akong intuitive na paniniwala na mayroong isang bagay na hindi tama sa kanya.
his conviction was quashed on appeal.
Ang kanyang hatol ay binawi sa apela.
their convictions were overturned on a technicality.
Ang kanilang mga paniniwala ay nabaligtad dahil sa isang teknikalidad.
The conviction of the accused man surprised us.
Nagulat kami sa hatol ng nasasakdal.
His argument has brought conviction to many waverers.
Ang kanyang argumento ay nagdala ng paniniwala sa maraming nag-aalangan.
His conviction caused rioting in the streets.
Ang kanyang paniniwala ay nagdulot ng kaguluhan sa mga lansangan.
they shared convictions that society was the mainspring of civilization.
Nagbahagi sila ng paniniwala na ang lipunan ang pangunahing puwersa ng sibilisasyon.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Nakipaglaban siya sa loob ng walong taon upang baligtarin ang hatol para sa pagnanakaw gamit ang armas.
it shifts the onus of proof in convictions from the police to the public.
Inililipat nito ang pasanin ng pagpapatunay sa mga hatol mula sa pulisya patungo sa publiko.
His conviction carried him along in his research.
Ang kanyang paniniwala ang nagtulak sa kanya sa kanyang pananaliksik.
She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.
Nag-apela siya nang walang tagumpay laban sa kanyang hatol para sa pagpatay.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
Ang tanawin ng pagkatalo ni Xerxes ay lubos na pinalakas ang tradisyonal na paniniwala na ang pagmamataas ay nauuna sa pagbagsak.
You say that cruelty to animals is wrong, so why not have the courage of your convictions and join our campaign?
Sinasabi mo na mali ang pagmamalupit sa mga hayop, kaya bakit hindi mo ipakita ang tapang ng iyong mga paniniwala at sumali sa aming kampanya?
Likewise, for most people, religious or political convictions or sexual mores are considered private matters.
Gayundin, para sa karamihan ng mga tao, ang mga paniniwalang relihiyoso o pampulitika o kaugaliang seksuwal ay itinuturing na mga personal na bagay.
Pinagmulan: Advanced American English by Lai Shih-hsiungIt requires internal conviction, a strong belief in oneself.
Nangangailangan ito ng panloob na paniniwala, isang matatag na paniniwala sa sarili.
Pinagmulan: Tales of Imagination and CreativityHis attorney says he'll appeal the conviction.
Sinabi ng kanyang abogado na iaapela niya ang hatol.
Pinagmulan: AP Listening December 2013 CollectionYesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Noong kahapon, ipinawalang-bisa ng isang hukom ng Korte Suprema ang mga hatol na iyon.
Pinagmulan: NPR News March 2021 CompilationYou need that conviction that you are brilliant.
Kailangan mo ang paniniwalang ikaw ay napakatalino.
Pinagmulan: Celebrity Interview RecordIf there is a conviction there will be appeals.
Kung may hatol, magkakaroon ng mga apela.
Pinagmulan: VOA Standard February 2014 CollectionThe government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
Pinuna ng gobyerno ang hatol. Iniulat ni Charles Havilland.
Pinagmulan: BBC Listening Collection March 2013I'll get a conviction with my eyes closed.
Makukuha ko ang hatol kahit hindi ako tumitingin.
Pinagmulan: Go blank axis version733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Ipinakita niya ang paniniwala na sumasalungat sa hatol.
Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Lula's conviction was upheld on a first appeal.
Ang hatol kay Lula ay napatunayan sa unang apela.
Pinagmulan: VOA Special April 2018 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon