| Plural | counterfeiters |
The police arrested a notorious counterfeiter in the city.
Inaresto ng mga pulis ang isang notoryusong nagpapakagawa ng peke sa lungsod.
Counterfeiters often target popular brands for their illegal activities.
Madalas na target ng mga nagpapakagawa ng peke ang mga sikat na brand para sa kanilang iligal na gawain.
The government implemented stricter measures to crack down on counterfeiters.
Nagpatupad ang gobyerno ng mas mahigpit na mga hakbang upang sugpuin ang mga nagpapakagawa ng peke.
Counterfeiters use advanced technology to replicate official documents.
Gumagamit ang mga nagpapakagawa ng peke ng teknolohiyang advanced upang kopyahin ang mga opisyal na dokumento.
Counterfeiters face severe penalties if caught selling fake products.
Harap ng mga nagpapakagawa ng peke ang matinding parusa kung mahuli silang nagbebenta ng mga pekeng produkto.
The counterfeiter was sentenced to prison for producing fake identification cards.
Ang nagpapakagawa ng peke ay nahatulan ng pagkabilanggo dahil sa paggawa ng mga pekeng identification card.
Number one: here's a typical online counterfeiter's website.
Una sa lahat: narito ang isang tipikal na website ng isang nagpanggap.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe're after an Israeli counterfeiter goes by the name of Ghovat.
Hinahabol namin ang isang nagpanggap na Israeli na nagngangalang Ghovat.
Pinagmulan: Clever Detective and ThiefThe ACA has successfully lobbied for stiff penalties to deter would-be counterfeiters.
Matagumpay na nakipag-ugnayan ang ACA para sa mabigat na mga parusa upang pigilan ang mga posibleng nagpanggap.
Pinagmulan: BBC Listening September 2015 CollectionLet's all identify counterfeiters, and don't give them our money.
Kilalanin natin ang lahat ng mga nagpanggap, at huwag nating ibigay sa kanila ang ating pera.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe counterfeiter would need to have access to an injection molding machine that costs more than $300,000.
Kailangan ng nagpanggap na magkaroon ng access sa isang injection molding machine na nagkakahalaga ng higit sa $300,000.
Pinagmulan: VOA Standard January 2014 CollectionCounterfeiters register expired domain names as a way of keeping up the old website's Google page ranking.
Nagrehistro ang mga nagpanggap ng mga expired na domain name bilang paraan upang mapanatili ang Google page ranking ng lumang website.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe counterfeiters were soon caught, but the authorities were alarmed by how easy they were able to copy the money.
Mabilis na nahuli ang mga nagpanggap, ngunit nag-alala ang mga awtoridad kung gaano kadali nilang nakopya ang pera.
Pinagmulan: Bloomberg Businessweek" A printing press—a counterfeiter's outfit, " said Holmes.
". Isang printing press—kagamitan ng isang nagpanggap," sabi ni Holmes.
Pinagmulan: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Thailand often carries out raids on counterfeiters and publicizes the destruction of fake goods.
Madalas isinasagawa ng Thailand ang mga pagsalakay sa mga nagpanggap at inaanunsyo sa publiko ang pagkawasak ng mga pekeng produkto.
Pinagmulan: VOA Special April 2017 CollectionThe life, the example, the teaching, the death of Christ, the meaning and the law of the whole gospels—nothing was left of all this after that counterfeiter in hatred had reduced it to his uses.
Ang buhay, ang halimbawa, ang turo, ang kamatayan ni Cristo, ang kahulugan at ang batas ng buong mga ebanghelyo—wala nang natira sa lahat ng ito pagkatapos na ang nagpanggap sa pagkapoot ay ginawa itong kanyang gamit.
Pinagmulan: The Death of GodThe police arrested a notorious counterfeiter in the city.
Inaresto ng mga pulis ang isang notoryusong nagpapakagawa ng peke sa lungsod.
Counterfeiters often target popular brands for their illegal activities.
Madalas na target ng mga nagpapakagawa ng peke ang mga sikat na brand para sa kanilang iligal na gawain.
The government implemented stricter measures to crack down on counterfeiters.
Nagpatupad ang gobyerno ng mas mahigpit na mga hakbang upang sugpuin ang mga nagpapakagawa ng peke.
Counterfeiters use advanced technology to replicate official documents.
Gumagamit ang mga nagpapakagawa ng peke ng teknolohiyang advanced upang kopyahin ang mga opisyal na dokumento.
Counterfeiters face severe penalties if caught selling fake products.
Harap ng mga nagpapakagawa ng peke ang matinding parusa kung mahuli silang nagbebenta ng mga pekeng produkto.
The counterfeiter was sentenced to prison for producing fake identification cards.
Ang nagpapakagawa ng peke ay nahatulan ng pagkabilanggo dahil sa paggawa ng mga pekeng identification card.
Number one: here's a typical online counterfeiter's website.
Una sa lahat: narito ang isang tipikal na website ng isang nagpanggap.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe're after an Israeli counterfeiter goes by the name of Ghovat.
Hinahabol namin ang isang nagpanggap na Israeli na nagngangalang Ghovat.
Pinagmulan: Clever Detective and ThiefThe ACA has successfully lobbied for stiff penalties to deter would-be counterfeiters.
Matagumpay na nakipag-ugnayan ang ACA para sa mabigat na mga parusa upang pigilan ang mga posibleng nagpanggap.
Pinagmulan: BBC Listening September 2015 CollectionLet's all identify counterfeiters, and don't give them our money.
Kilalanin natin ang lahat ng mga nagpanggap, at huwag nating ibigay sa kanila ang ating pera.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe counterfeiter would need to have access to an injection molding machine that costs more than $300,000.
Kailangan ng nagpanggap na magkaroon ng access sa isang injection molding machine na nagkakahalaga ng higit sa $300,000.
Pinagmulan: VOA Standard January 2014 CollectionCounterfeiters register expired domain names as a way of keeping up the old website's Google page ranking.
Nagrehistro ang mga nagpanggap ng mga expired na domain name bilang paraan upang mapanatili ang Google page ranking ng lumang website.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe counterfeiters were soon caught, but the authorities were alarmed by how easy they were able to copy the money.
Mabilis na nahuli ang mga nagpanggap, ngunit nag-alala ang mga awtoridad kung gaano kadali nilang nakopya ang pera.
Pinagmulan: Bloomberg Businessweek" A printing press—a counterfeiter's outfit, " said Holmes.
". Isang printing press—kagamitan ng isang nagpanggap," sabi ni Holmes.
Pinagmulan: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Thailand often carries out raids on counterfeiters and publicizes the destruction of fake goods.
Madalas isinasagawa ng Thailand ang mga pagsalakay sa mga nagpanggap at inaanunsyo sa publiko ang pagkawasak ng mga pekeng produkto.
Pinagmulan: VOA Special April 2017 CollectionThe life, the example, the teaching, the death of Christ, the meaning and the law of the whole gospels—nothing was left of all this after that counterfeiter in hatred had reduced it to his uses.
Ang buhay, ang halimbawa, ang turo, ang kamatayan ni Cristo, ang kahulugan at ang batas ng buong mga ebanghelyo—wala nang natira sa lahat ng ito pagkatapos na ang nagpanggap sa pagkapoot ay ginawa itong kanyang gamit.
Pinagmulan: The Death of GodGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon