| Plural | crusaders |
crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Ang mga mandirigma ay inalok ng isang plenary indulgence ng Papa.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
Itinuring niya ang kanyang sarili bilang isang tagapagtaguyod ng mas mataas na pamantayan sa pamamahayag at pagpapalabas.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Sa isang direktang laban, karaniwang nananalo ang mga mandirigma; sa mga sagupaan, madalas na napapataas ng mga Saracen ang kanilang mas maraming kalaban.
The crusader fought bravely for justice.
Ang mandirigma ay lumaban nang matapang para sa katarungan.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Ang mandirigma ay nagsimula sa isang misyon upang wakasan ang kahirapan.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Kilala siya bilang isang matapang na mandirigma para sa karapatan ng kababaihan.
The crusader's determination never wavered.
Hindi kailanman nag-alinlangan ang determinasyon ng mandirigma.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Tinawag siyang isang modernong-panahong mandirigma laban sa korapsyon.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Ang hindi natitinag na pangako ng mandirigma ay nagbigay inspirasyon sa iba na sumali sa layunin.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Inilaan niya ang kanyang buhay sa pagiging mandirigma para sa pangangalaga ng kapaligiran.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Nakakahawa ang pagkahilig ng mandirigma para sa hustisyang panlipunan.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Ang pamana ng mandirigma ay nabuhay nang matagal pagkatapos ng kanyang pagpanaw.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Hindi kailanman nagpahinga ang walang tigil na paghahanap ng katotohanan ng mandirigma.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Sinunggaban ng mga sundalong Egyptian ang mga krusada at dinakip ang hari ng Pransya.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Sa personal, ako ay isang tagapagtaguyod ng kaginhawaan, ngunit ang mga bagay na ito ay malapit nang maging teknolohiya ng espiya.
Pinagmulan: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Nakuha ng Ehipsiyong sultan na si Saladin ang Jerusalem mula sa mga estadong krusada ng Frankish noong 1187.
Pinagmulan: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Noong umuwi ang mga Europeanong krusada, nagdala sila ng ilang mga bago at kapaki-pakinabang na produkto.
Pinagmulan: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Ikaw lang ang taong kilala ko na may alam tungkol sa mga bagay na may kasuotan na krusada na ito.
Pinagmulan: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Sa loob ng maraming siglo, ito ay kung saan unang naglakad ang mga santo, mga krusada at mga adventurer sa Britanya.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Pinaganda ng mga krusada ang malaking bahagi ng nave gamit ang mga pinta at mosaic.
Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Ang mga NGO crusader na ito, wala silang pagkakaiba sa akin.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Gayunpaman, ang mga krusada ay sa wakas ay nakapasok sa mga pader ng lungsod.
Pinagmulan: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Sabik ang mga krusada na makahanap ng mga kaharian ng Kristiyano upang maglingkod bilang mga kaalyado sa kanilang digmaan.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Ang mga mandirigma ay inalok ng isang plenary indulgence ng Papa.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
Itinuring niya ang kanyang sarili bilang isang tagapagtaguyod ng mas mataas na pamantayan sa pamamahayag at pagpapalabas.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Sa isang direktang laban, karaniwang nananalo ang mga mandirigma; sa mga sagupaan, madalas na napapataas ng mga Saracen ang kanilang mas maraming kalaban.
The crusader fought bravely for justice.
Ang mandirigma ay lumaban nang matapang para sa katarungan.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Ang mandirigma ay nagsimula sa isang misyon upang wakasan ang kahirapan.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Kilala siya bilang isang matapang na mandirigma para sa karapatan ng kababaihan.
The crusader's determination never wavered.
Hindi kailanman nag-alinlangan ang determinasyon ng mandirigma.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Tinawag siyang isang modernong-panahong mandirigma laban sa korapsyon.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Ang hindi natitinag na pangako ng mandirigma ay nagbigay inspirasyon sa iba na sumali sa layunin.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Inilaan niya ang kanyang buhay sa pagiging mandirigma para sa pangangalaga ng kapaligiran.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Nakakahawa ang pagkahilig ng mandirigma para sa hustisyang panlipunan.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Ang pamana ng mandirigma ay nabuhay nang matagal pagkatapos ng kanyang pagpanaw.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Hindi kailanman nagpahinga ang walang tigil na paghahanap ng katotohanan ng mandirigma.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Sinunggaban ng mga sundalong Egyptian ang mga krusada at dinakip ang hari ng Pransya.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Sa personal, ako ay isang tagapagtaguyod ng kaginhawaan, ngunit ang mga bagay na ito ay malapit nang maging teknolohiya ng espiya.
Pinagmulan: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Nakuha ng Ehipsiyong sultan na si Saladin ang Jerusalem mula sa mga estadong krusada ng Frankish noong 1187.
Pinagmulan: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Noong umuwi ang mga Europeanong krusada, nagdala sila ng ilang mga bago at kapaki-pakinabang na produkto.
Pinagmulan: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Ikaw lang ang taong kilala ko na may alam tungkol sa mga bagay na may kasuotan na krusada na ito.
Pinagmulan: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Sa loob ng maraming siglo, ito ay kung saan unang naglakad ang mga santo, mga krusada at mga adventurer sa Britanya.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Pinaganda ng mga krusada ang malaking bahagi ng nave gamit ang mga pinta at mosaic.
Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Ang mga NGO crusader na ito, wala silang pagkakaiba sa akin.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Gayunpaman, ang mga krusada ay sa wakas ay nakapasok sa mga pader ng lungsod.
Pinagmulan: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Sabik ang mga krusada na makahanap ng mga kaharian ng Kristiyano upang maglingkod bilang mga kaalyado sa kanilang digmaan.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon