At first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.
Sa una, ang droga ay walang nakakasama, ngunit sa paglipas ng panahon, ang mga epekto nito ay nagiging masama.
Mind has become self-reproducing through man’s capacity to transmit experience and its products cumulatively.
Ang isip ay naging kayang magparami sa sarili sa pamamagitan ng kakayahan ng tao na magpadala ng karanasan at ang mga produkto nito nang sama-sama.
Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).
Ang parehong bangko ay nagbawas na ng kanilang mga pangunahing rate ng interes nang higit pa kaysa sa Federal Reserve at European Central Bank (tingnan ang tsart).
Cumulatively, the team has worked over 1000 hours on this project.
Sa kabuuan, ang team ay nagtrabaho ng mahigit 1000 oras sa proyektong ito.
The company's profits have increased cumulatively over the past five years.
Ang kita ng kumpanya ay tumaas nang sama-sama sa loob ng limang taon.
Cumulatively, the population of the city has grown by 20% in the last decade.
Sa kabuuan, ang populasyon ng lungsod ay lumaki ng 20% sa nakalipas na dekada.
Cumulatively, the students' grades have improved throughout the semester.
Sa kabuuan, ang mga grado ng mga estudyante ay umayos sa buong semestre.
The project's budget has been exceeded cumulatively due to unexpected expenses.
Ang badyet ng proyekto ay nalampasan nang sama-sama dahil sa hindi inaasahang gastos.
Cumulatively, the team has traveled thousands of miles for business meetings.
Sa kabuuan, ang team ay naglakbay ng libu-libong milya para sa mga pagpupulong sa negosyo.
Cumulatively, the company has invested millions of dollars in research and development.
Sa kabuuan, ang kumpanya ay namuhunan ng milyon-milyong dolyar sa pananaliksik at pagpapaunlad.
The number of customers served has cumulatively increased over the years.
Ang bilang ng mga customer na pinaglilingkuran ay tumaas nang sama-sama sa paglipas ng mga taon.
Cumulatively, the organization has trained hundreds of employees in various skills.
Sa kabuuan, ang organisasyon ay nagsanay ng daan-daang empleyado sa iba'ibang kasanayan.
The sales figures have cumulatively shown a steady growth trend over the past quarter.
Ang mga numero ng benta ay nagpakita ng isang matatag na trend ng paglago sa kabuuan ng nakaraang quarter.
These designations include companies that have engaged in trade with North Korea cumulatively worth hundreds of millions of dollars.
Kabilang sa mga pagkakakilanlan na ito ang mga kumpanya na nakipagkalakalan sa North Korea na may kabuuang halaga na daan-daang milyong dolyar.
Pinagmulan: VOA Daily Standard December 2017 CollectionCumulatively, this can change how you feel, think, and behave.
Sa kabuuan, maaari nitong baguhin kung paano mo nararamdaman, mag-isip, at kumilos.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)And it just became cumulatively impossible.
At naging imposibleng sa kabuuan.
Pinagmulan: Financial Times PodcastBut if billions of people do it, cumulatively, it has a damaging effect.
Ngunit kung ang bilyun-bilyong tao ang gagawa nito, sa kabuuan, mayroon itong nakapipinsalang epekto.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd it's the leading cause of hospitalization in children under five, cumulatively, and it also causes severe illness in the elderly.
At ito ang pangunahing sanhi ng pagkakakulong sa mga ospital sa mga batang wala pang limang taong gulang, sa kabuuan, at ito rin ay nagdudulot ng malubhang karamdaman sa mga matatanda.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionSo essentially like, the longer you do anything, the more mistakes that you will make cumulatively.
Kaya sa esensya, kung mas matagal mong ginagawa ang isang bagay, mas maraming pagkakamali ang iyong magagawa sa kabuuan.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionFussing about font sizes and nice-to-have features is a waste of time; the market will hone things for you, dispensing its judgments cumulatively and dispassionately.
Ang pag-aalala tungkol sa mga laki ng font at mga tampok na maganda ang magkaroon ay isang pag-aaksaya ng oras; ang merkado ay pagpapahusay ng mga bagay para sa iyo, nagbibigay ng mga paghuhusga nito sa kabuuan at walang kinikilingan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)But last year, the alliance quietly announced that a series of lower-level cyberattacks could, cumulatively, be a tripwire for the article as well.
Ngunit noong nakaraang taon, tahimik na inanunsyo ng alyansa na ang isang serye ng mga cyberattack sa mababang antas ay maaaring, sa kabuuan, maging isang tripwire para sa artikulo din.
Pinagmulan: Christian Science Monitor (Article Edition)Over the next five years, reductions in benefits, investment and government consumption will deepen year on year, cumulatively cutting expenditure from 42% to 37% of GDP.
Sa loob ng susunod na limang taon, ang mga pagbawas sa mga benepisyo, pamumuhunan, at pagkonsumo ng gobyerno ay lalalim taon-taon, sa kabuuan ay babawasan ang paggasta mula 42% hanggang 37% ng GDP.
Pinagmulan: The Economist (Summary)'Recent empirical findings from cognitive, developmental, social, and personality psychology cumulatively suggest that people's ability to reason wisely varies dramatically across experiential and situational contexts.
Ang mga kamakailang empirical findings mula sa cognitive, developmental, social, at personality psychology ay nagmumungkahi sa kabuuan na ang kakayahan ng mga tao na mag-isip nang matalino ay nag-iiba nang malaki sa mga karanasan at sitwasyon.
Pinagmulan: IELTS ReadingAt first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.
Sa una, ang droga ay walang nakakasama, ngunit sa paglipas ng panahon, ang mga epekto nito ay nagiging masama.
Mind has become self-reproducing through man’s capacity to transmit experience and its products cumulatively.
Ang isip ay naging kayang magparami sa sarili sa pamamagitan ng kakayahan ng tao na magpadala ng karanasan at ang mga produkto nito nang sama-sama.
Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).
Ang parehong bangko ay nagbawas na ng kanilang mga pangunahing rate ng interes nang higit pa kaysa sa Federal Reserve at European Central Bank (tingnan ang tsart).
Cumulatively, the team has worked over 1000 hours on this project.
Sa kabuuan, ang team ay nagtrabaho ng mahigit 1000 oras sa proyektong ito.
The company's profits have increased cumulatively over the past five years.
Ang kita ng kumpanya ay tumaas nang sama-sama sa loob ng limang taon.
Cumulatively, the population of the city has grown by 20% in the last decade.
Sa kabuuan, ang populasyon ng lungsod ay lumaki ng 20% sa nakalipas na dekada.
Cumulatively, the students' grades have improved throughout the semester.
Sa kabuuan, ang mga grado ng mga estudyante ay umayos sa buong semestre.
The project's budget has been exceeded cumulatively due to unexpected expenses.
Ang badyet ng proyekto ay nalampasan nang sama-sama dahil sa hindi inaasahang gastos.
Cumulatively, the team has traveled thousands of miles for business meetings.
Sa kabuuan, ang team ay naglakbay ng libu-libong milya para sa mga pagpupulong sa negosyo.
Cumulatively, the company has invested millions of dollars in research and development.
Sa kabuuan, ang kumpanya ay namuhunan ng milyon-milyong dolyar sa pananaliksik at pagpapaunlad.
The number of customers served has cumulatively increased over the years.
Ang bilang ng mga customer na pinaglilingkuran ay tumaas nang sama-sama sa paglipas ng mga taon.
Cumulatively, the organization has trained hundreds of employees in various skills.
Sa kabuuan, ang organisasyon ay nagsanay ng daan-daang empleyado sa iba'ibang kasanayan.
The sales figures have cumulatively shown a steady growth trend over the past quarter.
Ang mga numero ng benta ay nagpakita ng isang matatag na trend ng paglago sa kabuuan ng nakaraang quarter.
These designations include companies that have engaged in trade with North Korea cumulatively worth hundreds of millions of dollars.
Kabilang sa mga pagkakakilanlan na ito ang mga kumpanya na nakipagkalakalan sa North Korea na may kabuuang halaga na daan-daang milyong dolyar.
Pinagmulan: VOA Daily Standard December 2017 CollectionCumulatively, this can change how you feel, think, and behave.
Sa kabuuan, maaari nitong baguhin kung paano mo nararamdaman, mag-isip, at kumilos.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)And it just became cumulatively impossible.
At naging imposibleng sa kabuuan.
Pinagmulan: Financial Times PodcastBut if billions of people do it, cumulatively, it has a damaging effect.
Ngunit kung ang bilyun-bilyong tao ang gagawa nito, sa kabuuan, mayroon itong nakapipinsalang epekto.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd it's the leading cause of hospitalization in children under five, cumulatively, and it also causes severe illness in the elderly.
At ito ang pangunahing sanhi ng pagkakakulong sa mga ospital sa mga batang wala pang limang taong gulang, sa kabuuan, at ito rin ay nagdudulot ng malubhang karamdaman sa mga matatanda.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionSo essentially like, the longer you do anything, the more mistakes that you will make cumulatively.
Kaya sa esensya, kung mas matagal mong ginagawa ang isang bagay, mas maraming pagkakamali ang iyong magagawa sa kabuuan.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionFussing about font sizes and nice-to-have features is a waste of time; the market will hone things for you, dispensing its judgments cumulatively and dispassionately.
Ang pag-aalala tungkol sa mga laki ng font at mga tampok na maganda ang magkaroon ay isang pag-aaksaya ng oras; ang merkado ay pagpapahusay ng mga bagay para sa iyo, nagbibigay ng mga paghuhusga nito sa kabuuan at walang kinikilingan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)But last year, the alliance quietly announced that a series of lower-level cyberattacks could, cumulatively, be a tripwire for the article as well.
Ngunit noong nakaraang taon, tahimik na inanunsyo ng alyansa na ang isang serye ng mga cyberattack sa mababang antas ay maaaring, sa kabuuan, maging isang tripwire para sa artikulo din.
Pinagmulan: Christian Science Monitor (Article Edition)Over the next five years, reductions in benefits, investment and government consumption will deepen year on year, cumulatively cutting expenditure from 42% to 37% of GDP.
Sa loob ng susunod na limang taon, ang mga pagbawas sa mga benepisyo, pamumuhunan, at pagkonsumo ng gobyerno ay lalalim taon-taon, sa kabuuan ay babawasan ang paggasta mula 42% hanggang 37% ng GDP.
Pinagmulan: The Economist (Summary)'Recent empirical findings from cognitive, developmental, social, and personality psychology cumulatively suggest that people's ability to reason wisely varies dramatically across experiential and situational contexts.
Ang mga kamakailang empirical findings mula sa cognitive, developmental, social, at personality psychology ay nagmumungkahi sa kabuuan na ang kakayahan ng mga tao na mag-isip nang matalino ay nag-iiba nang malaki sa mga karanasan at sitwasyon.
Pinagmulan: IELTS ReadingGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon