decommission

[US]/diːkə'mɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌdikə'mɪʃən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. isara, buwagin (sandata nukleyar, atbp.); alisin sa serbisyong aktibo, ipa-scrap
Word Forms
Present Participledecommissioning
Past Participledecommissioned
Past Tensedecommissioned
Third Person Singulardecommissions

Mga Parirala at Kolokasyon

decommission process

proseso ng pag-decommission

decommission equipment

kagamitan sa pag-decommission

decommission old system

pag-decommission ng lumang sistema

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Decommission the existing crematorium after the satisfactory commissioning of the new one.

Tanggalin sa serbisyo ang kasalukuyang crematorium pagkatapos ng matagumpay na pagpapatakbo ng bago.

The government has agreed to decommission some of their nuclear weapons in an attempt to turn swords into ploughshares.

Sumang-ayon ang pamahalaan na i-decommission ang ilan sa kanilang mga nuclear weapons bilang pagtatangka upang gawing araro ang mga espada.

The government decided to decommission the old power plant.

Nagpasya ang pamahalaan na i-decommission ang lumang planta ng kuryente.

The company plans to decommission its outdated equipment.

Pinaplano ng kumpanya na i-decommission ang kanilang lipas na kagamitan.

It is necessary to decommission nuclear reactors safely.

Kinakailangan na i-decommission ang mga nuclear reactor nang ligtas.

The military will decommission several old warships.

I-de-decommission ng militar ang ilang lumang barko ng digmaan.

The airline will decommission some of its older planes.

I-de-decommission ng airline ang ilan sa kanilang mas lumang eroplano.

The city council voted to decommission the old bridge.

Bumoto ang konseho ng lungsod upang i-decommission ang lumang tulay.

The company will decommission the old factory and build a new one.

I-de-decommission ng kumpanya ang lumang pabrika at magtayo ng bago.

The decision to decommission the dam was met with mixed reactions.

Ang desisyon na i-decommission ang dam ay tinugunan ng halo-halong reaksyon.

The government is considering whether to decommission the nuclear power plant.

Isinasaalang-alang ng pamahalaan kung i-de-decommission ang nuclear power plant.

It is important to follow proper procedures when decommissioning hazardous materials.

Mahalaga na sundin ang tamang pamamaraan kapag nagde-decommission ng mga mapanganib na materyales.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

So why is it being decommissioned then?

Kaya bakit nga ba ito inaalis sa serbisyo?

Pinagmulan: Financial Times

Part of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.

Ang isa sa mga dahilan para palayain ang nakaimbak na tubig ay upang magkaroon ng espasyo upang ligtas na maalis sa serbisyo ang planta.

Pinagmulan: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

At the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.

Noon, sinabi ng Punong Ministro na kailangang gawin ito upang maalis sa serbisyo ang planta.

Pinagmulan: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

The firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.

Ang kumpanya ay nag-alis na lamang sa serbisyo ng 12 sa 60 plataporma sa Gulf of Mexico na naalis na nito.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

We struggled on for a time, but ultimately I decommissioned him and used his power source to keep the mission going.

Nagpakahirap kami nang ilang panahon, ngunit sa huli, inalis ko siya sa serbisyo at ginamit ang kanyang pinagmumulan ng enerhiya upang mapatuloy ang misyon.

Pinagmulan: Interstellar Original Soundtrack

More than 60 workers of the decommissioned Chernobyl nuclear power plant in Ukraine are finally being able to leave.

Mahigit sa 60 manggagawa ng inalis sa serbisyo na Chernobyl nuclear power plant sa Ukraine ay sa wakas ay nakakaya nang umalis.

Pinagmulan: BBC Listening Collection March 2022

The Missouri was decommissioned in 1955 after a successful military career.

Ang Missouri ay inalis sa serbisyo noong 1955 pagkatapos ng isang matagumpay na karera sa militar.

Pinagmulan: Charming history

When the road was decommissioned in the 1980s, entire communities disappeared.

Noong inalis sa serbisyo ang kalsada noong 1980s, nawala ang buong mga komunidad.

Pinagmulan: VOA Special November 2015 Collection

Plus, the International Space Station is being decommissioned and the US space agency Nasa is funding private companies to help continue its work.

Bukod pa rito, inaalis sa serbisyo ang International Space Station at pinondohan ng US space agency na Nasa ang mga pribadong kumpanya upang tulungan na ipagpatuloy ang gawain nito.

Pinagmulan: Financial Times

The decommissioned weapons will then be destroyed and the metal used to create three sculptures to the victims of the conflict.

Pagkatapos, ang mga armas na inalis sa serbisyo ay wawasakin at ang metal ay gagamitin upang lumikha ng tatlong iskultura para sa mga biktima ng salungatan.

Pinagmulan: BBC Listening August 2016 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon