decree

[US]/dɪˈkriː/
[UK]/dɪˈkriː/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang opisyal na utos na inilabas ng isang legal na awtoridad; isang hatol
vt. upang maglabas bilang isang opisyal na utos; upang utusan; upang husgahan
vi. upang maglabas ng mga utos; upang matukoy
Word Forms
Third Person Singulardecrees
Pluraldecrees
Past Tensedecreed
Past Participledecreed
Present Participledecreeing

Mga Parirala at Kolokasyon

royal decree

dekretong royal

legal decree

dekretong legal

official decree

dekretong opisyal

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The king issued a royal decree.

Naglabas ang hari ng isang royal na utos.

The new decree will come into effect next month.

Magkakabisa ang bagong utos sa susunod na buwan.

The decree was met with strong opposition from the public.

Tinutulan ng publiko ang utos nang may matinding pagtutol.

The decree was enforced strictly by the authorities.

Mahigpit na ipinatupad ang utos ng mga awtoridad.

The decree was designed to protect the environment.

Dinisenyo ang utos upang protektahan ang kapaligiran.

The decree was issued to regulate the use of pesticides.

Inilabas ang utos upang regulahin ang paggamit ng mga pestisidyo.

The decree was challenged in court by several organizations.

Hinamon sa korte ang utos ng ilang mga organisasyon.

The decree was aimed at reducing carbon emissions.

Nilalayon ng utos na bawasan ang mga emisyon ng carbon.

The decree was passed unanimously by the council.

Naaprubahan nang walang pagtutol ang utos ng konseho.

The decree imposed strict penalties for violating the law.

Nagpataw ang utos ng mahigpit na parusa para sa paglabag sa batas.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I have an official decree from the Ash.

Mayroon akong isang opisyal na utos mula sa Ash.

Pinagmulan: Lost Girl Season 2

The Kremlin published a decree on the partial mobilization.

Inilathala ng Kremlin ang isang utos tungkol sa bahagyang mobilisasyon.

Pinagmulan: CRI Online September 2022 Collection

But that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.

Ngunit hindi ito napigilan ang isang utos ng presidente na nagdedeklara sa kanya na opisyal na pinalitan.

Pinagmulan: BBC Listening Collection July 2016

So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.

Kaya ang tagapagtatag at CEO, Mickey Mikitani, siya ay umaksyon at naglabas ng isang utos.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The decree drew immediate and widespread condemnation.

Ang utos ay nagdulot ng agarang at malawakang pagkondena.

Pinagmulan: NPR News March 2021 Compilation

In 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.

Noong 1901, inilabas ni Cixi ang Decree of Self-Reproach na pinagbibintangan ang kanyang sarili para sa digmaan.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

He promulgates decrees as czar about daily life.

Naglalabas siya ng mga utos bilang isang czar tungkol sa pang-araw-araw na buhay.

Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.

" Ito ba ay ginawa sa utos ni Ser Wilbert?" tanong ni Tom.

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" It's by the king's decree, " the man said.

" Ito ay ayon sa utos ng hari, " sabi ng lalaki.

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.

Ang mga Egyptian pharaoh ay nag-ukit ng kanilang mga utos sa bakal tulad ng mayroon sa isang bato.

Pinagmulan: If national treasures could speak.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon