deeply

[US]/ˈdiːpli/
[UK]/ˈdiːpli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin


adv. malalim; sa malalim na lugar; mabigat

Mga Parirala at Kolokasyon

deeply rooted

malalim na nakaugat

deeply touched

labis na naaantig

deeply ingrained

malalim na nakatanim

love deeply

mahalan nang malalim

breathe deeply

huminga nang malalim

truly madly deeply

tunay na baliw na malalim

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Dolly was deeply grieved.

Si Dolly ay lubos na nabagabag.

The audience was deeply affected.

Malalim na naapektuhan ang madla.

They will probe deeply into the matter.

Sila ay malalimang susuriin ang bagay na ito.

They are deeply intolerant of all opposition.

Sila ay lubos na hindi mapagparaya sa lahat ng oposisyon.

This kind of reasoning is deeply perverse.

Ang ganitong uri ng pangangatwiran ay lubos na baluktot.

She found the idea deeply repulsive.

Lubos niyang kinasuklaman ang ideya.

a deeply shocking and painful discovery

isang nakakagulat at nakakalungkot na pagtuklas.

you care very deeply for him.

Lubos mong mahalaga siya.

a deeply forked tail.

isang malalim na buntot na may dalawang sanga.

the allegations made are deeply offensive to us.

Ang mga alegasyon na ginawa ay lubos na nakakasakit sa amin.

I am deeply grateful to my parents.

Lubos akong nagpapasalamat sa aking mga magulang.

a deeply and finely feeling man

isang lalaki na may malalim at sensitibong damdamin.

be deeply ingrained in the mind

maging malalim na nakatanim sa isip.

I felt deeply sorry for him.

Lubos akong nalungkot para sa kanya.

deeply affected by the news

Labis na naapektuhan ng balita

He was deeply stirred by the news.

Lubos siyang naantig ng balita.

They feel deeply the honor of belonging to the Senate.

Lubos nilang nararamdaman ang karangalan ng pagiging bahagi ng Senado.

Her affection for him is deeply rooted.

Ang kanyang pagmamahal sa kanya ay malalim na nakaugat.

The government has deeply split on this issue.

Malalim na nagkawatak-watak ang gobyerno sa isyung ito.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

But the sources of distrust go way deeper.

Ngunit ang mga pinagmulan ng hindi pagtitiwala ay mas malalim.

Pinagmulan: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

I was so deeply in the zone I guess.

Napakalalim ko sa zone, sa palagay ko.

Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I pondered this deeply. And then, I made my first drawing.

Pinagnilayan ko ito nang malalim. Pagkatapos, ginawa ko ang aking unang guhit.

Pinagmulan: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

He was dragged deeper and deeper under the waves.

Siya ay hinila nang mas malalim at mas malalim sa ilalim ng mga alon.

Pinagmulan: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Let's look more deeply at each word.

Tingnan natin nang mas malalim ang bawat salita.

Pinagmulan: VOA Slow English - Word Stories

It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

Ito ay isang konsepto na malalim na nakatanim sa lipunang Pranses.

Pinagmulan: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And so we relate to that very deeply.

Kaya naman, nauugnay tayo dito nang lubos.

Pinagmulan: VOA Standard English Entertainment

So the government needs to investigate this deeply.

Kaya naman, kailangang imbestigahan ito ng gobyerno nang malalim.

Pinagmulan: NPR News October 2017 Collection

They were going even deeper now and gathering speed.

Sila ay pumunta pa nang mas malalim ngayon at nagtitipon ng bilis.

Pinagmulan: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.

Pinagnilayan ko nang malalim, pagkatapos, ang mga pakikipagsapalaran sa gubat.

Pinagmulan: The Little Prince

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon