delegation

[US]/delɪ'geɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌdɛlɪ'ɡeʃən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang grupo ng mga tao na pinili upang kumatawan sa iba o gumawa ng mga desisyon sa kanilang ngalan.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

delegation of authority

pagkakaloob ng awtoridad

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a delegation of teachers.

isang delegasyon ng mga guro.

The delegation will arrive on Monday morning.

Darating ang delegasyon sa Lunes ng umaga.

The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.

Ang pahayag ng ating delegasyon ay lubos na angkop sa okasyon.

the ambassador and delegation had withdrawn in a snit.

ang embahador at delegasyon ay umalis sa galit.

Each country sent a delegation to the Olympics.

Ang bawat bansa ay nagpadala ng isang delegasyon sa Olympics.

The top post in the delegation was still vacant.

Ang pinakamataas na posisyon sa delegasyon ay nananatiling bakante pa rin.

an official delegation from Austria

isang opisyal na delegasyon mula sa Austria

China sent a large delegation to the meeting.

Nagpadala ang Tsina ng malaking delegasyon sa pagpupulong.

the delegation's visit was arranged under UN auspices.

Ang pagbisita ng delegasyon ay inayos sa ilalim ng pamamagitan ng UN.

a military delegation was led by the Chief of Staff.

Ang isang delegasyong militar ay pinamunuan ng Chief of Staff.

Please find out what time the delegation will come.

Pakiusap, alamin kung anong oras darating ang delegasyon.

The delegation were fogbound at New York Airport for as long as 15 hours.

Ang delegasyon ay naantala dahil sa fog sa New York Airport sa loob ng 15 oras.

The delegation decided to prolong their visit by one week.

Nagpasya ang delegasyon na pahabain ang kanilang pagbisita ng isang linggo.

The delegation was headed by our Foreign Minister.

Ang delegasyon ay pinamunuan ng ating Foreign Minister.

We shall inform you of the date of the delegation's arrival.

Ipapaalam namin sa iyo ang petsa ng pagdating ng delegasyon.

her endorsement as leader of the delegation

ang kanyang pagsuporta bilang pinuno ng delegasyon

The American delegation held the floor for three quarters of an hour, putting forward their proposals.

Ang delegasyong Amerikano ay nagsalita sa loob ng tatlong-kapat ng oras, nagpapahayag ng kanilang mga panukala.

In view of the feeble health of the member, the delegation cut him out.

Dahil sa mahinang kalusugan ng miyembro, tinanggal siya ng delegasyon.

If the delegation of authority to the subagent is not authorized, the principal is not liable to third persons for any act or contract of the subagent.

Kung ang pagkakaloob ng awtoridad sa sub-ahente ay hindi pinahintulutan, ang prinsipal ay hindi mananagot sa mga ikatlong tao para sa anumang aksyon o kontrata ng sub-ahente.

The government has sent a delegation on friendly visits to some countries in Europe.

Nagpadala ang gobyerno ng isang delegasyon sa mga magiliw na pagbisita sa ilang mga bansa sa Europa.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

We warmly welcome you and your distinguished delegation to Wales.

Mainit naming tinatanggap kayo at ang inyong kagalang-galang na delegasyon sa Wales.

Pinagmulan: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

Authority say the attacker targeted a US delegation.

Ayon sa awtoridad, tinarget ng attacker ang isang delegasyon ng US.

Pinagmulan: NPR News June 2013 Compilation

Kitty Chiller is the head of the Australian Olympic delegation.

Si Kitty Chiller ang pinuno ng delegasyon ng Australian Olympic.

Pinagmulan: VOA Special August 2016 Collection

Michael Imran khanu led the African delegation at the negotiations.

Pinangunahan ni Michael Imran khanu ang delegasyon ng Africa sa mga negosasyon.

Pinagmulan: VOA Standard English_Africa

But after the first ballot, the entire Louisiana delegation becomes unbound.

Ngunit pagkatapos ng unang botohan, ang buong delegasyon ng Louisiana ay nagiging malaya.

Pinagmulan: CNN Selected April 2016 Collection

This week the trade minister led a business delegation to Lahore.

Ngayong linggo, pinangunahan ng trade minister ang isang delegasyon ng negosyo papuntang Lahore.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

He's leading a delegation to an annual US-Mexico economic summit.

Namumuno siya sa isang delegasyon sa isang taunang US-Mexico economic summit.

Pinagmulan: AP Listening February 2016 Collection

Zhang is leading a delegation to the Eastern Economic Forum in Vladivostok.

Namumuno si Zhang sa isang delegasyon sa Eastern Economic Forum sa Vladivostok.

Pinagmulan: CRI Online September 2023 Collection

The Colombian government delegation entered without comments.

Ang delegasyon ng gobyerno ng Colombia ay pumasok nang walang komento.

Pinagmulan: BBC Listening November 2012 Collection

That, of course, still makes California the largest single-state delegation by a lot.

Iyon, siyempre, ginagawa pa rin ang California bilang pinakamalaking delegasyon ng isang estado nang malaki.

Pinagmulan: CNN 10 Student English August 2021 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon