desaparecidos

[US]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdəʊz//
[UK]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdoʊz//
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. Ang mga tao na nawala, partikular na ang mga ito ay ipinapaliwanag na mga pagkawala sa politika na pinapakumbinsi.

Mga Parirala at Kolokasyon

los desaparecidos

ang mga nawawala

desaparecidos políticos

ang mga politikal na nawawala

desaparecidos durante la dictadura

ang mga nawawala noong panahon ng diktadura

memoria de los desaparecidos

ang alaala ng mga nawawala

familia de los desaparecidos

ang pamilya ng mga nawawala

madres de los desaparecidos

ang mga ina ng mga nawawala

los desaparecidos del régimen

ang mga nawawala sa ilalum ng sistema

búsqueda de los desaparecidos

ang paghahanap ng mga nawawala

desaparecidos sin aparecer

ang mga nawawala na hindi nagmukha

crimen de los desaparecidos

ang krimen ng mga nawawala

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the families of the disappeared continue to demand justice decades later.

Patuloy ang mga pamilya ng mga nawawala na humihingi ng katarungan libong taon mamaya.

memorials for the disappeared serve as powerful reminders of past atrocities.

Ang mga memorial para sa mga nawawala ay ginagamit bilang malakas na pagmamalaki ng nakaraang mga krimen.

the commission documented thousands of disappeared during the dictatorship.

Ang komisyon ay nagdokumento ng libo-libo ng mga nawawala sa panahon ng diktadura.

argentina's disappeared remain a haunting legacy of the dirty war.

Ang mga nawawala ng Argentina ay nananatili bilang isang nakakapanghihikayat na panaig ng mapanglawig na digmaan.

the number of disappeared under the regime shocked the international community.

Ang bilang ng mga nawawala ilalim ng rehimeng nagulat sa pandaigdigan na komunidad.

museums dedicated to the disappeared preserve the memories of victims.

Ang mga museo na dedikado sa mga nawawala ay nag-iingat ng mga alaala ng mga biktima.

investigators are still uncovering mass graves of the disappeared.

Ang mga mananaliksik ay patuloy pa rin na nag-uuncover ng mga mass graves ng mga nawawala.

the disappeared's stories must be told to prevent future tragedies.

Ang mga kuwento ng mga nawawala ay kailangan na sabihin upang maiwasan ang mga masunod na mga kaguluhan.

chile continues to search for the disappeared from the pinochet era.

Patuloy ang Chile na hanapin ang mga nawawala mula sa panahon ng Pinochet.

the truth commission named each disappeared person in its final report.

Ang komisyon ng katotohanan ay tinawag ang bawat nawawala na tao sa kanyang huling ulat.

documentary filmmakers are giving voice to the disappeared.

Ang mga manunulat ng dokumentaryo ay nagbibigay ng tinig sa mga nawawala.

human rights organizations demand accountability for the disappeared.

Ang mga organisasyon ng mga karapatan ng tao ay humihingi ng pagkakasala para sa mga nawawala.

the disappeared's mothers formed a powerful resistance movement.

Ang mga ina ng mga nawawala ay bumuo ng isang malakas na paglaban laban sa paggalaw.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon