dilatory

[US]/ˈdɪlətəri/
[UK]/ˈdɪlətɔːri/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagtatagal o mapagpaliban; mabagal kumilos

Mga Halimbawa ng Pangungusap

he had been dilatory in appointing a solicitor.

Siya ay naging mapagpaliban sa paghirang ng isang abogado.

The boss sacked a dilatory worker yesterday.

Pinatalsik ng amo ang isang mapagpalibang na empleyado kahapon.

dilatory in his work habits.See Synonyms at slow

Mapagpaliban sa kanyang mga gawi sa trabaho. Tingnan ang mga kasingkahulugan sa mabagal

they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.

Gumamit sila ng mga mapagpalibang na taktika sa pamamaraan, na nagdulot ng pagpapanaw ng mga pag-uusap tungkol sa kapayapaan.

His credit suffered because he was dilatory in paying his bills.

Nabaon ang kanyang kredito dahil siya ay mapagpaliban sa pagbabayad ng kanyang mga bayarin.

He was criticized for his dilatory approach to completing assignments.

Pinuna siya dahil sa kanyang mapagpalibang na pamamaraan sa pagkumpleto ng mga takdang-aralin.

The dilatory tactics of the defense team prolonged the trial.

Ang mga mapagpalibang na taktika ng koponan ng depensa ay pinahaba ang paglilitis.

Her dilatory response to the urgent request caused a lot of problems.

Ang kanyang mapagpalibang na tugon sa agarang kahilingan ay nagdulot ng maraming problema.

The company suffered financial losses due to the manager's dilatory decision-making.

Naghirap ang kumpanya sa mga pagkalugi sa pananalapi dahil sa mapagpalibang na paggawa ng desisyon ng tagapamahala.

The dilatory behavior of the student led to his poor academic performance.

Ang mapagpalibang na pag-uugali ng estudyante ay naging sanhi ng kanyang mahinang akademikong pagganap.

The dilatory nature of the bureaucracy slowed down the process of issuing permits.

Ang mapagpalibang na katangian ng burukrasya ay pinabagal ang proseso ng pag-isyu ng mga permit.

She regretted her dilatory attitude towards saving money when faced with unexpected expenses.

Nagsisi siya sa kanyang mapagpalibang na saloobin patungo sa pag-iipon ng pera nang harapin niya ang hindi inaasahang mga gastos.

The dilatory response from the government disappointed the citizens waiting for assistance.

Ang mapagpalibang na tugon mula sa gobyerno ay nadismaya sa mga mamamayan na naghihintay ng tulong.

His dilatory behavior in meetings often annoyed his colleagues.

Ang kanyang mapagpalibang na pag-uugali sa mga pagpupulong ay madalas na nainis sa kanyang mga kasamahan.

The dilatory pace of the negotiations frustrated both parties involved.

Ang mapagpalibang na bilis ng mga negosasyon ay nagpahina ng loob sa parehong partido na kasangkot.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

After a pause he added 'sir' in a dilatory, grudging way.

Pagkatapos ng ilang sandali, sinabi niya, 'sir' sa isang mabagal at nag-aalangan na paraan.

Pinagmulan: The Great Gatsby (Original Version)

His letter was soon dispatched; for though dilatory in undertaking business, he was quick in its execution.

Agad na ipinadala ang kanyang liham; kahit na siya'y mabagal sa pagsisimula ng negosyo, siya'y mabilis sa pagpapatupad nito.

Pinagmulan: Pride and Prejudice (Original Version)

I've got a complaint that makes me a little dilatory.

Mayroon akong reklamo na nagpapabagal sa akin nang kaunti.

Pinagmulan: Middlemarch (Part Four)

I am a poor and dilatory correspondent and Isabel was no letter writer.

Ako ay isang mahirap at mabagal na tagasulat ng liham, at si Isabel ay hindi rin sumusulat ng liham.

Pinagmulan: Blade (Part Two)

Several times I have lost the entire crop in a freeze through my dilatory fondness.

Ilang beses ko nang nawala ang buong pananim dahil sa matinding lamig dahil sa aking pagkahilig na mabagal.

Pinagmulan: Cross Creek (Part 2)

It was notorious that any fool could pass the examinations of the Bar Council, and he pursued his studies in a dilatory fashion.

Kilala na kahit sino ay maaaring pumasa sa mga pagsusulit ng Bar Council, at siya'y nag-aral sa isang mabagal na paraan.

Pinagmulan: The Shackles of Life (Part One)

At the moment there could have been nothing more natural than that Ned should dash himself from the roof in the pursuit of dilatory tradesmen.

Sa sandaling iyon, walang mas natural pa kaysa sa pagbagsak ni Ned mula sa bubong sa paghabol sa mga mabagal na negosyante.

Pinagmulan: People and Ghosts (Part 2)

His family knew him to be on all common occasions, a most negligent and dilatory correspondent, but at such a time, they had hoped for exertion.

Alam ng kanyang pamilya na siya ay isang pabaya at mabagal na tagasulat ng liham sa halos lahat ng pagkakataon, ngunit sa ganitong panahon, umaasa sila sa pagsisikap.

Pinagmulan: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon