dilemma

[US]/dɪˈlemə/
[UK]/dɪˈlemə/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang sitwasyon kung saan kailangang gumawa ng mahirap na pagpili sa pagitan ng dalawa o higit pang mga alternatibo
Word Forms
Pluraldilemmas

Mga Parirala at Kolokasyon

ethical dilemma

dilema etikal

moral dilemma

dilema moral

personal dilemma

dilema personal

dilemma situation

sitwasyon ng dilemma

in a dilemma

nasa isang dilemma

prisoner's dilemma

dilema ng bilanggo

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the insoluble dilemma of adolescence.

ang hindi malulutas na problema ng pagdadalaga.

The dilemma presented quite a poser.

Ang problemang ito ay nagpakita ng isang mahirap na hamon.

urban problems such as traffic congestion and smog; the philosophical problem of evil.See Usage Note at dilemma

Mga problemang urbano tulad ng pagsisikipan sa trapiko at polusyon sa hangin; ang pilosopikal na problema ng kasamaan. Tingnan ang Usage Note sa dilemma

animators now face a dilemma of technology overkill.

Ngayon, humaharap ang mga animator sa isang dilemma ng sobrang teknolohiya.

She was in a dilemma whether to stay at school or get a job.

Nalito siya kung magpatuloy sa pag-aaral o kumuha ng trabaho.

I am on the horns of a dilemma about the matter.

Ako ay nasa alanganin tungkol sa bagay na iyon.

Juvenile drug abuse is the great dilemma of the 1980's. ·

Ang pag-abuso sa droga ng mga kabataan ang malaking problema ng dekada '80.

the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments

ang walang hanggang problema sa pagitan ng pag-unlad sa trabaho at pagtupad sa mga pangako sa pamilya

I am in a dilemma whether to do maths or English.

Nalilito ako kung dapat kong gawin ang matematika o Ingles.

We must get out of the present dilemma by some means or other.

Kailangan nating malampasan ang kasalukuyang problema sa anumang paraan.

he wants to make money, but he also disapproves of it: Den's dilemma in a nutshell.

Gusto niyang kumita ng pera, ngunit hindi rin niya ito gusto: Ang problema ni Den sa isang buod.

An ethical dilemma is a situation that an individual faces involving a decision about appropriable behavior.

Ang isang etikal na problema ay isang sitwasyon na kinakaharap ng isang indibidwal na kinasasangkutan ng isang desisyon tungkol sa naaangkop na pag-uugali.

In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page,

Sa mga nobela ng panahong iyon, ang problema ay nalutas nang maganda sa pamamagitan ng pagtuklas, sa huling pahina,

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

Ang isa pang isyu, na mas mahalaga, ay ang tila problema sa pagitan ng pagiging nakaugat sa etnisidad at pagkakakilanlang pambansa.

The doctor was in a dilemma as to whether to tell the patient the truth about his condition or not.

Nalito ang doktor kung sasabihin ba niya sa pasyente ang katotohanan tungkol sa kanyang kalagayan o hindi.

The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.

Ang mga ideya kung paano matutulungan ang kanilang kumpanya na malampasan ang problema ay naging abala sa isip niya.

Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.

Sa kabutihang palad, may dumating upang iligtas siya sa problema at kunin ang responsibilidad.

In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .

Sa mga nobela ng panahong iyon, ang problema ay nalutas nang maganda sa pamamagitan ng pagtuklas, sa huling pahina, na ang tila walang pera na bida ay isang dakilang tagapagmana.

It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.

Napatunayan na ang custom na disenyo ng framework ay maaaring malutas ang klinikal na dilemma ng matinding pagkasira ng ngipin, pagbara ng pagkain at periodontitis, at ang odontoptosis ay naayos.

Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:

Ang mga estudyanteng Ph.D. na hindi pa natatapos ang kanilang mga disertasyon sa oras na mapaso ang kanilang mga fellowship ay nahaharap sa isang mahirap na problema:

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

But it also poses a dilemma for Mr Cameron.

Ngunit nagdudulot din ito ng isang dilemma para kay Mr. Cameron.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

It can be lucrative, but it has its dilemmas.

Maaari itong maging kumikita, ngunit mayroon itong mga dilemma.

Pinagmulan: World Atlas of Wonders

How are you solving this dilemma?

Paano mo sinusulusyunan ang problemang ito?

Pinagmulan: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

This is the satisfaction dilemma in a nutshell.

Ito ang dilemma ng kasiyahan sa isang nutshell.

Pinagmulan: Connection Magazine

First we will speak of our second dilemma.

Una, pag-uusapan natin ang ating pangalawang dilemma.

Pinagmulan: The Early Sessions

You're not alone if you have this dilemma.

Hindi ka nag-iisa kung mayroon kang dilemma na ito.

Pinagmulan: CNN 10 Student English October 2020 Collection

So, how can we solve this dilemma of loneliness?

Kaya, paano natin malulutas ang problemang ito ng kalungkutan?

Pinagmulan: The meaning of solitude.

I went back to Eric and explained my dilemma.

Bumalik ako kay Eric at ipinaliwanag ko ang aking dilemma.

Pinagmulan: Lean In

And that leaves us with a dilemma.

At iyan ang nag-iiwan sa atin ng isang dilemma.

Pinagmulan: If there is a if.

The ECB faces an unenviable dilemma.

Ang ECB ay nahaharap sa isang hindi kanais-nais na dilemma.

Pinagmulan: The Economist - Finance

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon