dilly-dallying

[US]/[ˈdɪli ˈdælɪŋ]/
[UK]/[ˈdɪli ˈdælɪŋ]/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. Para magsayang ng oras; para magtagal.
v. (madalas gamit nang reflexive)Para umusad nang walang pagmamadali; para magtagal.
n. Paglalakad na walang direksyon o layunin; pagtatagal.
adv. Sa paraang nagtatagal; nang walang pagmamadali.

Mga Parirala at Kolokasyon

stop dilly-dallying

tigil ang pagpapabukas-bukas

dilly-dallying around

nagpapabukas-bukas

avoiding dilly-dallying

iiwas sa pagpapabukas-bukas

no dilly-dallying

walang pagpapabukas-bukas

after dilly-dallying

pagkatapos magpapabukas-bukas

dilly-dallying now

nagpapabukas-bukas ngayon

without dilly-dallying

nang walang pagpapabukas-bukas

dilly-dallying less

mas kaunting pagpapabukas-bukas

dilly-dallying time

oras ng pagpapabukas-bukas

Mga Halimbawa ng Pangungusap

stop dilly-dallying and finish your homework!

Tumigil sa pagpapabukas-bukas at tapusin ang iyong takdang-aralin!

we can't afford to be dilly-dallying around if we want to catch the train.

Hindi natin kayang magpabukas-bukas kung gusto nating mahabol ang tren.

he spent the entire afternoon dilly-dallying in the park.

Ginugol niya ang buong hapon sa pagpapalipas-lipas sa parke.

don't waste time dilly-dallying; get straight to the point.

Huwag sayangin ang oras sa pagpapalipas-lipas; dumiretso sa punto.

the team lost because of dilly-dallying in the final minutes.

Natalo ang team dahil sa pagpapabukas-bukas sa huling minuto.

i warned them about dilly-dallying with the project deadline.

Nagbabala ako sa kanila tungkol sa pagpapabukas-bukas sa deadline ng proyekto.

she accused him of dilly-dallying with their plans.

Sinisi niya siya sa pagpapabukas-bukas sa kanilang mga plano.

there's no time for dilly-dallying; we need to act quickly.

Walang oras para sa pagpapalipas-lipas; kailangan nating kumilos nang mabilis.

he was constantly dilly-dallying, avoiding important tasks.

Patuloy siyang nagpapalipas-lipas, iniiwasan ang mga mahahalagang gawain.

we need to avoid dilly-dallying with the budget negotiations.

Kailangan nating iwasan ang pagpapabukas-bukas sa negosasyon sa badyet.

stop dilly-dallying; let's get started on the presentation.

Tumigil sa pagpapalipas-lipas; simulan na natin ang presentasyon.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon