directorial

[US]/dɪ,rek'tɔːrɪəl/
[UK]/ˌdaɪrɛk'tɔrɪəl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. maykaugnay sa pamamahala o direksyon ng isang bagay; may kaugnayan sa isang direktor o nagdidirekta

Mga Parirala at Kolokasyon

film directorial

direksyon sa pelikula

directorial debut

unang direksyon

directorial style

istilo ng direksyon

award-winning directorial

direksyon na ginawaran

directorial skills

kakayahan sa direksyon

directorial career

karera sa direksyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.

Ginawa ni Jerry Lewis ang kanyang kinikilalang debut bilang direktor sa hit na komedya na ito.

She made her directorial debut with the new film.

Nagsimula siya sa kanyang karera bilang direktor sa bagong pelikula.

The directorial style of the movie was praised by critics.

Pinuri ng mga kritiko ang istilo ng direksyon ng pelikula.

He received an award for his directorial work on the play.

Nakakuha siya ng gantimpala para sa kanyang trabaho bilang direktor sa dula.

The directorial decisions greatly impacted the final outcome of the project.

Malaki ang naging epekto ng mga desisyon sa direksyon sa huling resulta ng proyekto.

Her directorial skills have improved over the years.

Naging mas mahusay ang kanyang mga kasanayan sa direksyon sa paglipas ng mga taon.

The directorial team is working hard to bring the vision to life.

Masipag na nagtatrabaho ang directorial team upang maisakatuparan ang bisyon.

The directorial duties include overseeing the entire production process.

Kabilang sa mga tungkulin ng direktor ang pangangasiwa sa buong proseso ng produksyon.

He is known for his unique directorial approach.

Kilala siya sa kanyang natatanging pamamaraan sa direksyon.

The directorial choices in the film were controversial.

Naging kontrobersyal ang mga pagpili sa direksyon sa pelikula.

The directorial team collaborated closely with the actors to achieve the desired performances.

Nakipagtulungan nang malapit ang directorial team sa mga aktor upang makamit ang ninanais na mga pagganap.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Christopher Nolan has been pretty consistent with his directorial schedule.

Si Christopher Nolan ay medyo consistent sa kanyang iskedyul bilang direktor.

Pinagmulan: Selected Film and Television News

An eleventh-hour casting change and directorial reworking that could earn an actor an Oscar.

Isang pagbabago sa casting at muling paggawa ng direksyon sa huling sandali na maaaring magbigay ng Oscar sa isang aktor.

Pinagmulan: Time

" Extraction, " a Netflix film starring Chris Hemsworth, is the directorial debut of Sam Hargrave.

" Extraction, " isang pelikula ng Netflix na pinagbibidahan ni Chris Hemsworth, ay ang debut bilang direktor ni Sam Hargrave.

Pinagmulan: VOA Slow English - Entertainment

This commitment to bring reality into his fictional films has led to some unorthodox directorial decisions.

Ang dedikasyong ito na magdala ng realidad sa kanyang mga kathang-isip na pelikula ay humantong sa ilang hindi pangkaraniwang desisyon sa direksyon.

Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

I was on the brink of a directorial masterpiece.

Ako ay nasa bingit ng isang obra maestra sa direksyon.

Pinagmulan: Modern Family Season 11

So all of the costuming choices are made to serve Baz Luhrmann's directorial vision.

Kaya lahat ng mga pagpipilian sa kasuotan ay ginawa upang magsilbi sa bisyon ng direksyon ni Baz Luhrmann.

Pinagmulan: Fashion experts interpret film and television dramas.

It was the director's first movie and I thought his directorial debut wasn't bad.

Ito ang unang pelikula ng direktor at sa tingin ko hindi siya naging masama bilang debut.

Pinagmulan: 2008 ESLPod

It's really important to us that we get our directorial thoughts out into the script.

Napakahalaga sa amin na mailabas namin ang aming mga iniisip sa direksyon sa script.

Pinagmulan: GQ — Representative Roles of Celebrities

Ten years later, he received the most memorable directorial advice of his career, from the filmmaker John Huston, who directed The Man Who Would Be King.

Sampung taon pagkatapos, nakatanggap siya ng pinaka-di-malilimutang payo sa direksyon sa kanyang karera, mula sa filmmaker na si John Huston, na nagdirekta ng The Man Who Would Be King.

Pinagmulan: Newsweek

FIRST International Film Festival focuses more on the new generation of Chinese creators and their productions, most of which involve directorial debuts, according to Gao.

Ang FIRST International Film Festival ay nakatuon pa sa bagong henerasyon ng mga Chinese creator at ang kanilang mga produksyon, na karamihan ay kinasasangkutan ng mga debut sa direksyon, ayon kay Gao.

Pinagmulan: Selected English short passages

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon