a disastrous event
isang sakunang pangyayari
a disastrous mistake
isang malagim na pagkakamali
a disastrous impact
isang mapaminsalang epekto
a disastrous failure
isang malagim na pagkabigo
a disastrous report card.
isang nakapanghihinayang na marka.
a disastrous fire swept through the museum.
Isang nakapanghihinayang na sunog ang tumabo sa museo.
was foaming over the disastrous budget cuts.
nagngingitngit dahil sa nakapanghihinayang na pagbabawas sa badyet.
United made a disastrous start to the season.
Nakapanghihinayang ang simula ng United sa season.
to rush the bank and fire willy-nilly could be disastrous for everyone.
Ang pagmamadali sa bangko at pagpapaputok nang walang pag-iingat ay maaaring maging nakapanghihinayang para sa lahat.
a disastrous economic dislocation caused by war
Isang nakapanghihinayang na pagkabahala sa ekonomiya na dulot ng digmaan.
The new system has had a disastrous effect on productivity.
Nakapanghihinayang ang epekto ng bagong sistema sa pagiging produktibo.
a gubernatorial candidate whose popularity hemorrhaged after a disastrous debate.
Isang kandidato sa pagka-governor na bumaba ang popularidad pagkatapos ng isang nakapanghihinayang na debate.
as an attempt to introduce a note of levity, the words were a disastrous flop.
Bilang pagtatangka na magpasok ng isang nota ng pagiging magaan, ang mga salita ay isang nakapanghihinayang pagkabigo.
Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.
Tanging ang mabilis na pag-iisip ng piloto ang nakaiwas sa isang sakunang aksidente.
Carelessness in driving often results in disastrous accidents.
Ang kawalan ng pag-iingat sa pagmamaneho ay madalas na nagreresulta sa mga nakapanghihinayang aksidente.
In comparison with the disastrous damage made by the earthquake, my personal loss is negligible.
Kung ihahambing sa nakapanghihinayang na pinsala na ginawa ng lindol, ang aking personal na pagkawala ay hindi gaanong mahalaga.
The President’s attempts to be all things to all men had disastrous consequences.
Ang mga pagtatangka ng Pangulo na maging lahat para sa lahat ng tao ay nagkaroon ng nakapanghihinayang na mga kahihinatnan.
this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.
Ang paghikayat na magtanim ng patatas ay may nakapanghihinayang na sequel mga limampung taon mamaya.
For the adults more than quadragenarian will remember the disastrous disaster happened in Tangshan about thirty-three years ago.
Para sa mga matatanda na higit sa quadragenarian ay matatandaan ang nakapanghihinayang na sakuna na nangyari sa Tangshan mga tatlumpu't tatlong taon na ang nakalipas.
After the disastrous collapse accident the bodies were too badly mangled to be recognized.
Pagkatapos ng nakapanghihinayang na aksidente sa pagbagsak, ang mga katawan ay napakasira upang makilala.
The gimcrack, slipshod, ecologically disastrous building developments in Northern Cyprus may last just 10 years, all things being well.
Ang gimcrack, slipshod, ecologically disastrous na mga pag-unlad ng gusali sa Northern Cyprus ay maaaring tumagal lamang ng 10 taon, sa lahat ng bagay na mabuti.
Glancing disastrous light before that sunbeam pale.
Nagbibigay ng nakapanghihilakbot na liwanag bago pa ang mapurol na sinag ng araw.
Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 6A few disastrous investments ruined the company.
Ang ilang mga nakapanghihinayang na pamumuhunan ay winasak ang kumpanya.
Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe wielded his weapons like a mythological cuff boy, creating disastrous matches of godly proportions.
Wielded niya ang kanyang mga sandata tulad ng isang mythological cuff boy, na lumilikha ng mga nakapanghihinayang na laban ng banal na proporsyon.
Pinagmulan: Festival Comprehensive RecordHe says, truthfully, the situation is disastrous.
Sabi niya, sa katotohanan, ang sitwasyon ay nakapanghihinayang.
Pinagmulan: NPR News February 2023 CollectionThe removal of sanctions under the deal has already produced disastrous results.
Ang pag-aalis ng mga parusa sa ilalim ng kasunduan ay nagdulot na ng mga nakapanghihinayang na resulta.
Pinagmulan: BBC Listening May 2018 CompilationThat would have been a disastrous deal for our workers.
Iyon ay magiging isang nakapanghihinayang na kasunduan para sa ating mga manggagawa.
Pinagmulan: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Oops. Seriously, though, it could have been disastrous.
Oops. Seryoso, maaari itong maging nakapanghihinayang.
Pinagmulan: CNN Reading SelectionThis would prove disastrous in the centuries to come.
Mapapatunayan nito na nakapanghihinayang sa mga darating na siglo.
Pinagmulan: Realm of LegendsThey said such intervention would be disastrous and destabilizing.
Sabi nila ang ganitong pakikialam ay magiging nakapanghihinayang at hindi matatag.
Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2023The decision to base it there has proved disastrous.
Ang desisyon na ilagay ito doon ay napatunayan na nakapanghihinayang.
Pinagmulan: Giuliani's 911a disastrous event
isang sakunang pangyayari
a disastrous mistake
isang malagim na pagkakamali
a disastrous impact
isang mapaminsalang epekto
a disastrous failure
isang malagim na pagkabigo
a disastrous report card.
isang nakapanghihinayang na marka.
a disastrous fire swept through the museum.
Isang nakapanghihinayang na sunog ang tumabo sa museo.
was foaming over the disastrous budget cuts.
nagngingitngit dahil sa nakapanghihinayang na pagbabawas sa badyet.
United made a disastrous start to the season.
Nakapanghihinayang ang simula ng United sa season.
to rush the bank and fire willy-nilly could be disastrous for everyone.
Ang pagmamadali sa bangko at pagpapaputok nang walang pag-iingat ay maaaring maging nakapanghihinayang para sa lahat.
a disastrous economic dislocation caused by war
Isang nakapanghihinayang na pagkabahala sa ekonomiya na dulot ng digmaan.
The new system has had a disastrous effect on productivity.
Nakapanghihinayang ang epekto ng bagong sistema sa pagiging produktibo.
a gubernatorial candidate whose popularity hemorrhaged after a disastrous debate.
Isang kandidato sa pagka-governor na bumaba ang popularidad pagkatapos ng isang nakapanghihinayang na debate.
as an attempt to introduce a note of levity, the words were a disastrous flop.
Bilang pagtatangka na magpasok ng isang nota ng pagiging magaan, ang mga salita ay isang nakapanghihinayang pagkabigo.
Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.
Tanging ang mabilis na pag-iisip ng piloto ang nakaiwas sa isang sakunang aksidente.
Carelessness in driving often results in disastrous accidents.
Ang kawalan ng pag-iingat sa pagmamaneho ay madalas na nagreresulta sa mga nakapanghihinayang aksidente.
In comparison with the disastrous damage made by the earthquake, my personal loss is negligible.
Kung ihahambing sa nakapanghihinayang na pinsala na ginawa ng lindol, ang aking personal na pagkawala ay hindi gaanong mahalaga.
The President’s attempts to be all things to all men had disastrous consequences.
Ang mga pagtatangka ng Pangulo na maging lahat para sa lahat ng tao ay nagkaroon ng nakapanghihinayang na mga kahihinatnan.
this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.
Ang paghikayat na magtanim ng patatas ay may nakapanghihinayang na sequel mga limampung taon mamaya.
For the adults more than quadragenarian will remember the disastrous disaster happened in Tangshan about thirty-three years ago.
Para sa mga matatanda na higit sa quadragenarian ay matatandaan ang nakapanghihinayang na sakuna na nangyari sa Tangshan mga tatlumpu't tatlong taon na ang nakalipas.
After the disastrous collapse accident the bodies were too badly mangled to be recognized.
Pagkatapos ng nakapanghihinayang na aksidente sa pagbagsak, ang mga katawan ay napakasira upang makilala.
The gimcrack, slipshod, ecologically disastrous building developments in Northern Cyprus may last just 10 years, all things being well.
Ang gimcrack, slipshod, ecologically disastrous na mga pag-unlad ng gusali sa Northern Cyprus ay maaaring tumagal lamang ng 10 taon, sa lahat ng bagay na mabuti.
Glancing disastrous light before that sunbeam pale.
Nagbibigay ng nakapanghihilakbot na liwanag bago pa ang mapurol na sinag ng araw.
Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 6A few disastrous investments ruined the company.
Ang ilang mga nakapanghihinayang na pamumuhunan ay winasak ang kumpanya.
Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe wielded his weapons like a mythological cuff boy, creating disastrous matches of godly proportions.
Wielded niya ang kanyang mga sandata tulad ng isang mythological cuff boy, na lumilikha ng mga nakapanghihinayang na laban ng banal na proporsyon.
Pinagmulan: Festival Comprehensive RecordHe says, truthfully, the situation is disastrous.
Sabi niya, sa katotohanan, ang sitwasyon ay nakapanghihinayang.
Pinagmulan: NPR News February 2023 CollectionThe removal of sanctions under the deal has already produced disastrous results.
Ang pag-aalis ng mga parusa sa ilalim ng kasunduan ay nagdulot na ng mga nakapanghihinayang na resulta.
Pinagmulan: BBC Listening May 2018 CompilationThat would have been a disastrous deal for our workers.
Iyon ay magiging isang nakapanghihinayang na kasunduan para sa ating mga manggagawa.
Pinagmulan: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Oops. Seriously, though, it could have been disastrous.
Oops. Seryoso, maaari itong maging nakapanghihinayang.
Pinagmulan: CNN Reading SelectionThis would prove disastrous in the centuries to come.
Mapapatunayan nito na nakapanghihinayang sa mga darating na siglo.
Pinagmulan: Realm of LegendsThey said such intervention would be disastrous and destabilizing.
Sabi nila ang ganitong pakikialam ay magiging nakapanghihinayang at hindi matatag.
Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2023The decision to base it there has proved disastrous.
Ang desisyon na ilagay ito doon ay napatunayan na nakapanghihinayang.
Pinagmulan: Giuliani's 911Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon