disdainful

[US]/dɪs'deɪnfʊl/
[UK]/dɪs'denfl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagpapakita ng paghamak o pagkasuklam

Mga Halimbawa ng Pangungusap

He is disdainful of danger.

Siya ay nagpapakita ng paghamak sa panganib.

He’s disdainful of anyone from America.

Siya ay nagpapakita ng paghamak sa sinumang mula sa Amerika.

with a last disdainful look, she turned towards the door.

Sa huling paghamak na tingin, siya ay lumingon patungo sa pinto.

she gave him a disdainful glance

Nagbigay siya sa kanya ng isang paghamak na sulyap.

a disdainful attitude towards authority

Isang paghamak na saloobin patungo sa awtoridad.

he spoke in a disdainful tone

Siya ay nagsalita sa isang paghamak na tono.

to cast a disdainful eye on someone

Upang maghagis ng isang paghamak na mata sa isang tao.

she looked at him disdainfully

Tinitigan niya siya nang may paghamak.

a disdainful dismissal of his ideas

Isang paghamak na pagtanggi sa kanyang mga ideya.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.

Tumungo siya kay Malfoy, na ngayon ay kinakapa ang kanyang pakpak, na nagpapakita ng paghamak.

Pinagmulan: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Nor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.

Ni ang Kadakilaan ay hindi makikinig nang may paghamak ang maikli at simpleng talaan ng mga mahihirap.

Pinagmulan: American Version Language Arts Volume 6

" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."

" Ikaw ay nagpapahayag ng kabaliwan, " sabi ni Professor McGonagall, na nagpapakita ng paghamak. " Potter, tapos na ang ating konsultasyon sa karera.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

She glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.

Tinitigan niya siya pataas sa pamamagitan ng mabibigat na talukap ng mata, isang mapagmataas, paghamak na ngiti na naglalaro sa kanyang manipis na labi.

Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Just as importantly, he was disdainful.

Kasinghalaga, siya ay nagpapakita ng paghamak.

Pinagmulan: Financial Times Podcast

Be nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.

Maging mabait, magalang, ngunit sa anumang paraan ay huwag magpakita ng paghamak sa mga magaspang na tao.

Pinagmulan: The Red and the Black (Part One)

The young knight gave him a disdainful smile. Is there?

Ang batang kabalyero ay nagbigay sa kanya ng isang paghamak na ngiti. Mayroon ba?

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.

Mayroon silang nagbabantay at naghihintay na mga mata, mapagpasensya at maingat na mga mata, malamig na paghamak na mga mata, mga mata ng pulis.

Pinagmulan: The Long Farewell (Part 1)

And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.

At si Jo ay nagbigay ng isang paghamak na pag-angat ng balikat habang natawa ang iba sa walang pagpapanggap na tono ni Laurie.

Pinagmulan: "Little Women" original version

His noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.

Ang kanyang marangal at gayon pa man simpleng mga mata ay agad na nagpapakita ng bahagyang paghamak na ekspresyon.

Pinagmulan: The Red and the Black (Part Three)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon