disembodying

[US]/ˌdɪsɛmˈbɒdɪɪŋ/
[UK]/ˌdɪsɛmˈbɑːdiɪŋ/

Pagsasalin

v. ang gawa ng paghihiwalay ng kaluluwa sa katawan
adj. walang pisikal na katawan; hindi nasasakamayan

Mga Parirala at Kolokasyon

disembodying the self

pag-aalis ng sarili sa katawan

disembodying from reality

pag-aalis mula sa realidad

disembodying the spirit

pag-aalis ng espiritu sa katawan

disembodying one's thoughts

pag-aalis ng mga iniisip sa katawan

disembodying the essence

pag-aalis ng esensya sa katawan

disembodying the mind

pag-aalis ng isip sa katawan

disembodying past experiences

pag-aalis ng mga karanasan sa nakaraan sa katawan

disembodying emotional ties

pag-aalis ng mga emosyonal na ugnayan sa katawan

disembodying physical form

pag-aalis ng pisikal na anyo

disembodying cultural identity

pag-aalis ng kultural na pagkakakilanlan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

disembodying oneself from material possessions can lead to a more fulfilling life.

Ang paghiwalay sa sarili mula sa mga materyal na pag-aari ay maaaring humantong sa isang mas makabuluhang buhay.

the artist focused on disembodying emotions through abstract forms.

Nakatuon ang artista sa pag-alis ng damdamin sa pamamagitan ng mga abstract na anyo.

disembodying the concept of love can help us understand its true essence.

Ang pag-alis sa konsepto ng pag-ibig ay makakatulong sa atin na maunawaan ang tunay nitong esensya.

in meditation, disembodying thoughts allows for deeper awareness.

Sa meditation, ang pag-alis sa mga iniisip ay nagbibigay-daan para sa mas malalim na kamalayan.

the novel explores disembodying traditional values in modern society.

Sinusuri ng nobela ang pag-alis sa mga tradisyunal na halaga sa modernong lipunan.

disembodying oneself from societal expectations can be liberating.

Ang paghiwalay sa sarili mula sa mga inaasahan ng lipunan ay maaaring magpalaya.

she found peace in disembodying her fears and anxieties.

Nakahanap siya ng kapayapaan sa pag-alis sa kanyang mga takot at pagkabahala.

disembodying the self allows for a fresh perspective on life.

Ang pag-alis sa sarili ay nagbibigay-daan para sa isang bagong pananaw sa buhay.

the philosophy encourages disembodying the ego to achieve enlightenment.

Hinihikayat ng pilosopiya ang pag-alis sa ego upang makamit ang kaliwanagan.

disembodying the narrative can create a more engaging storytelling experience.

Ang pag-alis sa salaysay ay maaaring lumikha ng isang mas nakakaengganyo na karanasan sa pagkukuwento.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon