disjointed

[US]/dɪs'dʒɒɪntɪd/
[UK]/dɪs'dʒɔɪntɪd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. walang magkakaugnay na pagkakasunod-sunod o koneksyon; hindi magkakaugnay

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the loss of the area disjointed military plans.

ang pagkawala ng lugar at hindi magkakaugnay na mga plano militar.

piecing together disjointed fragments of information.

pinagsasama-sama ang mga hindi magkakaugnay na piraso ng impormasyon.

He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.

Nagbigay siya ng isang medyo hindi magkakaugnay na salaysay tungkol sa kanyang karanasan sa gubat.

The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.

Ang hindi magkakaugnay na mga piraso ng impormasyon ay nagpahirap na maunawaan ang sitwasyon.

Her disjointed speech suggested she was nervous.

Ipinahihiwatig ng kanyang hindi magkakaugnay na pananalita na siya ay kinakabahan.

The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.

Ang libro ay puno ng mga hindi magkakaugnay na talata na kulang sa pagkakaugnay.

The disjointed timeline in the movie confused the audience.

Ang hindi magkakaugnay na takdang panahon sa pelikula ay nakalito sa mga manonood.

His disjointed thoughts made it hard for him to focus.

Ang kanyang hindi magkakaugnay na mga iniisip ay nagpahirap sa kanya na magpokus.

The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.

Ang pag-uusap ay hindi magkakaugnay dahil patuloy silang nagpaputol sa isa't isa.

The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.

Ang hindi magkakaugnay na katangian ng proyekto ay nagpahirap na matapos ito sa oras.

The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.

Ang hindi magkakaugnay na melodiya ng awit ay nabigo na makuha ang atensyon ng mga manonood.

Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.

Ang kanyang hindi magkakaugnay na mga alaala ng pangyayari ay nagpahirap na buuin kung ano talaga ang nangyari.

The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.

Ang hindi magkakaugnay na istraktura ng ulat ay nagpahirap na sundan ang mga pangunahing punto.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.

Bilang pagkontra, ang mga estratehiya ng Amerika at Britanya sa pagpigil sa virus ay tila hindi magkaugnay at paminsan-minsan ay magulo.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.

Marami na sa mga ito ang kanyang pinirmahan para sa kanyang sarili sa hindi magkaugnay, walang muwang na pagsulat.

Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.

Nagbibigay siya ng ilang nakakabigo at hindi magkaugnay na haka-haka kung paano makakaapekto ang pagbabago ng klima sa hinaharap na pag-ulan ng niyebe.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.

Galit ka, hindi magkaugnay, at kumikilos ka sa mga paraan na hindi mo karaniwang ginagawa.

Pinagmulan: Psychology Mini Class

To make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.

Para gawing mas nakalilito, ang pagkukuwento ni Benjy ay hindi magkaugnay sa oras, lumilipat sa pagitan ng nakaraan at kasalukuyan nang walang babala.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The sections, once disjointed, now played in perfect harmony.

Ang mga seksyon, dati ay hindi magkaugnay, ngayon ay tumugtog sa perpektong pagkakaisa.

Pinagmulan: 202320

Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.

Samantala, umakyat kami, sa likod ng matandang lingkod, ang hindi magkaugnay na hagdan.

Pinagmulan: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.

Muli, bumagsak sila sa hindi magkaugnay na ritmo ng paggalaw sa buong lupang wasak na ito.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

And with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.

At sa pag-iisip na ito, pinunasan ko ang aking mga mata at nahulog sa isang maikling, hindi magkaugnay na pagtulog.

Pinagmulan: Still Me (Me Before You #3)

But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.

Ngunit sa lalong madaling panahon, nagsimula itong lumambot nang bahagya, at lumaki ang hindi magkaugnay.

Pinagmulan: The Adventures of Tom Sawyer

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon