| Plural | effervescences |
Finally, disintegrability of the effervescence disintegrants was evaluated by effervescence capacity and aerogenesis.
Sa wakas, ang kakayahang magkahiwalay ng mga disintegrant ng pagbubula ay tinasa sa pamamagitan ng kapasidad ng pagbubula at aerogenesis.
The effervescence of the champagne was a delight to watch.
Ang pagbubula ng champagne ay isang kasiyahan panoorin.
Her effervescence lit up the room wherever she went.
Ang kanyang pagbubula ay nagpasigla sa silid saanman siya magpunta.
The effervescence of the soda tickled my nose.
Ang pagbubula ng soda ay kiniliti ang aking ilong.
His effervescence and charisma made him a natural leader.
Ang kanyang pagbubula at karisma ang nagpahalaga sa kanya bilang isang natural na lider.
The effervescence of youth is infectious.
Ang pagbubula ng kabataan ay nakakahawa.
The effervescence of the crowd at the concert was electrifying.
Ang pagbubula ng mga tao sa konsiyerto ay nakapagpapakilig.
Her effervescence was contagious, spreading joy to everyone around her.
Ang kanyang pagbubula ay nakakahawa, nagpapakalat ng kagalakan sa lahat ng nasa paligid niya.
The effervescence of the situation made it hard to stay serious.
Ang pagbubula ng sitwasyon ay nagpahirap na manatiling seryoso.
The effervescence of the children playing in the park was a joy to behold.
Ang pagbubula ng mga bata na naglalaro sa parke ay isang kasiyahan makita.
His effervescence and enthusiasm for life were truly inspiring.
Ang kanyang pagbubula at sigasig sa buhay ay tunay na nakapagbibigay inspirasyon.
Even the bubbliest person benefits from a little excess effervescence.
Nakikinabang din ang pinakamasiyahing tao sa kaunting labis na pagiging masigla.
Pinagmulan: Accompany you to sleep.But the effervescence is here to stay—and Westerners are only starting to notice.
Ngunit ang pagiging masigla ay narito upang manatili—at ang mga Kanluranin ay nagsisimula pa lamang mapansin.
Pinagmulan: The EconomistThis effervescence made her flit with a bird-like movement, rather than walk by her mother's side.
Ang pagiging masigla na ito ang nagtulak sa kanya upang gumawi nang may kilos na parang ibon, sa halip na maglakad sa tabi ng kanyang ina.
Pinagmulan: Red charactersEven the effervescence of the struggle was fruitful: all the forces of life were exalted thereby.
Kahit ang pagiging masigla ng pakikibaka ay naging mabunga: ang lahat ng pwersa ng buhay ay itinaas dahil dito.
Pinagmulan: The Biography of TolstoyFranz and Emil are jolly little lads, quite after my own heart, for the mixture of German and American spirit in them produces a constant state of effervescence.
Si Franz at Emil ay masayahing mga bata, talagang ayon sa aking puso, dahil ang pinaghalong diwa ng Aleman at Amerikano sa kanila ay lumilikha ng isang palagiang estado ng pagiging masigla.
Pinagmulan: "Little Women" original versionBesides, there are many husbands so devoid of sense and parental affection, that during the first effervescence of voluptuous fondness, they refuse to let their wives suckle their children.
Bukod pa rito, maraming asawa na kulang sa sentido at pagmamahal sa mga anak, na sa unang pagiging masigla ng masarap na pagmamahal, tumanggi silang payagan ang kanilang mga asawa na painin ang kanilang mga anak.
Pinagmulan: Defending Feminism (Part 1)The effervescence of youth and passion, and the fresh gloss of the intellect and imagination, endow them with a false brilliancy, which makes fools of themselves and other people.
Ang pagiging masigla ng kabataan at pagkahilig, at ang bagong ningning ng talino at imahinasyon, ay nagbibigay sa kanila ng isang maling ningning, na ginagawang hangal ang kanilang sarili at ang ibang tao.
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 2)Finally, disintegrability of the effervescence disintegrants was evaluated by effervescence capacity and aerogenesis.
Sa wakas, ang kakayahang magkahiwalay ng mga disintegrant ng pagbubula ay tinasa sa pamamagitan ng kapasidad ng pagbubula at aerogenesis.
The effervescence of the champagne was a delight to watch.
Ang pagbubula ng champagne ay isang kasiyahan panoorin.
Her effervescence lit up the room wherever she went.
Ang kanyang pagbubula ay nagpasigla sa silid saanman siya magpunta.
The effervescence of the soda tickled my nose.
Ang pagbubula ng soda ay kiniliti ang aking ilong.
His effervescence and charisma made him a natural leader.
Ang kanyang pagbubula at karisma ang nagpahalaga sa kanya bilang isang natural na lider.
The effervescence of youth is infectious.
Ang pagbubula ng kabataan ay nakakahawa.
The effervescence of the crowd at the concert was electrifying.
Ang pagbubula ng mga tao sa konsiyerto ay nakapagpapakilig.
Her effervescence was contagious, spreading joy to everyone around her.
Ang kanyang pagbubula ay nakakahawa, nagpapakalat ng kagalakan sa lahat ng nasa paligid niya.
The effervescence of the situation made it hard to stay serious.
Ang pagbubula ng sitwasyon ay nagpahirap na manatiling seryoso.
The effervescence of the children playing in the park was a joy to behold.
Ang pagbubula ng mga bata na naglalaro sa parke ay isang kasiyahan makita.
His effervescence and enthusiasm for life were truly inspiring.
Ang kanyang pagbubula at sigasig sa buhay ay tunay na nakapagbibigay inspirasyon.
Even the bubbliest person benefits from a little excess effervescence.
Nakikinabang din ang pinakamasiyahing tao sa kaunting labis na pagiging masigla.
Pinagmulan: Accompany you to sleep.But the effervescence is here to stay—and Westerners are only starting to notice.
Ngunit ang pagiging masigla ay narito upang manatili—at ang mga Kanluranin ay nagsisimula pa lamang mapansin.
Pinagmulan: The EconomistThis effervescence made her flit with a bird-like movement, rather than walk by her mother's side.
Ang pagiging masigla na ito ang nagtulak sa kanya upang gumawi nang may kilos na parang ibon, sa halip na maglakad sa tabi ng kanyang ina.
Pinagmulan: Red charactersEven the effervescence of the struggle was fruitful: all the forces of life were exalted thereby.
Kahit ang pagiging masigla ng pakikibaka ay naging mabunga: ang lahat ng pwersa ng buhay ay itinaas dahil dito.
Pinagmulan: The Biography of TolstoyFranz and Emil are jolly little lads, quite after my own heart, for the mixture of German and American spirit in them produces a constant state of effervescence.
Si Franz at Emil ay masayahing mga bata, talagang ayon sa aking puso, dahil ang pinaghalong diwa ng Aleman at Amerikano sa kanila ay lumilikha ng isang palagiang estado ng pagiging masigla.
Pinagmulan: "Little Women" original versionBesides, there are many husbands so devoid of sense and parental affection, that during the first effervescence of voluptuous fondness, they refuse to let their wives suckle their children.
Bukod pa rito, maraming asawa na kulang sa sentido at pagmamahal sa mga anak, na sa unang pagiging masigla ng masarap na pagmamahal, tumanggi silang payagan ang kanilang mga asawa na painin ang kanilang mga anak.
Pinagmulan: Defending Feminism (Part 1)The effervescence of youth and passion, and the fresh gloss of the intellect and imagination, endow them with a false brilliancy, which makes fools of themselves and other people.
Ang pagiging masigla ng kabataan at pagkahilig, at ang bagong ningning ng talino at imahinasyon, ay nagbibigay sa kanila ng isang maling ningning, na ginagawang hangal ang kanilang sarili at ang ibang tao.
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 2)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon