elude

[US]/iˈluːd/
[UK]/iˈluːd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. makalabas o umiwas (sa panganib, kaaway, o habhab), karaniwan sa isang mahusay o madiskarteng paraan.
Word Forms
Past Participleeluded
Third Person Singulareludes
Present Participleeluding
Past Tenseeluded

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the logic of this eluded most people.

Ang lohika nito ay nakalusot sa karamihan ng mga tao.

sleep still eluded her.

Ang pagtulog ay patuloy pa ring nakalusot sa kanya.

The criminal eluded the police.

Nakalusot sa pulis ang kriminal.

Your name eludes me.

Ang pangalan mo ay nakakaluskot sa akin.

The suspect continues to elude the police.

Patuloy na nakakaluskot sa pulis ang suspek.

eluded his pursuers.

Nakalusot sa kanyang mga habhab.

His name eludes me for the moment.

Ang pangalan niya ay nakakaluskot sa akin sa ngayon.

a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape

isang pangalan na palaging nakakaluskot sa akin; isang metapora na nakakaluskot sa kanila.Tingnan ang Mga Kasingkahulugan sa pagtakas

he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.

Nakalusot siya sa kanyang mga habhab sa pamamagitan ng pagtakas sa isang latak.

Nisus had eluded pursuit and was out of danger.

Nakalusot si Nisus sa paghabol at wala na sa panganib.

tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:

Sinubukan niyang iwasan ang tungkulin ng hurado. Ang Toelude ay upang makalayo sa isang paraan:

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Their meaning would elude scholars for 50 years.

Ang kanilang kahulugan ay maiiwasan ng mga iskolar sa loob ng 50 taon.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.

Akala ko noon pa ay iniiwasan na ng Botswana ang mga ivory walls ngunit ang lahat ng ebidensya ay taliwas.

Pinagmulan: CNN 10 Student English September 2018 Collection

The suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.

Iniiwasan ng suspek ang isang 12-oras na paghahanap bago siya nahuli.

Pinagmulan: AP Listening July 2019 Collection

But the memory he most wanted to reclaim still eluded him.

Ngunit ang alaala na pinakamabuti niyang gustong bawiin ay patuloy niyang iniiwasan.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.

Walang duda na ang kanyang mabilis na pag-iisip ay naintindihan na ang lahat ng aspeto na iniiwasan ko.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

The answer to that question still eludes me.

Ang sagot sa tanong na iyon ay patuloy kong iniiwasan.

Pinagmulan: Lost Girl Season 2

You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.

Sabi mo matagumpay siya sa paglalatag ng pundasyon, ngunit patuloy pa rin ang pag-iwas sa kapayapaan sa Gitnang Silangan.

Pinagmulan: PBS Interview Social Series

The gig economy has eluded them.

Iniiwasan sila ng ekonomiya ng gig.

Pinagmulan: Bloomberg Businessweek

So far you have been fortunate in eluding us.

Hanggang ngayon, swerte ka na makaiwas sa amin.

Pinagmulan: Casablanca Original Soundtrack

Where was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.

Nasaan ang kanlungan? Iniiwasan niya ito ngunit naroon ito, nakatago, sa isang lugar.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon