embolden

[US]/ɪmˈbəʊldən/
[UK]/ɪmˈboʊldən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. upang magbigay ng tapang o kumpiyansa; upang gawing matapang o malakas ang loob; upang manghikayat; upang gawing naka-bold ang teksto.
Word Forms
Pluralemboldens
Third Person Singularemboldens
Present Participleemboldening
Past Participleemboldened
Past Tenseemboldened

Mga Halimbawa ng Pangungusap

centre, embolden, and underline the heading.

sentro, palakasin, at bigyang-diin ang pamagat.

was emboldened to sing for the guests;

ay nagkaroon ng lakas ng loob na kumanta para sa mga bisita;

This emboldened me to ask for more help.

Nagbigay ito sa akin ng lakas ng loob upang humingi ng karagdagang tulong.

emboldened by the claret, he pressed his knee against hers.

Napalakas ng claret, idinikit niya ang kanyang tuhod sa kanya.

His success emboldened him to expand his business.

Ang kanyang tagumpay ay nagbigay sa kanya ng lakas ng loob upang palawakin ang kanyang negosyo.

The successful outcome emboldened her to take more risks.

Ang matagumpay na resulta ay nagbigay sa kanya ng lakas ng loob upang sumubok ng mas maraming panganib.

His supportive words emboldened her to speak up in the meeting.

Ang kanyang mga salitang sumusuporta ay nagbigay sa kanya ng lakas ng loob upang magsalita sa pulong.

The team's recent victory emboldened them to aim for the championship.

Ang kamakailang tagumpay ng koponan ay nagbigay sa kanila ng lakas ng loob upang layunin ang kampeonato.

The encouraging feedback emboldened him to pursue his passion for music.

Ang nakapagbibigay-inspirasyong feedback ay nagbigay sa kanya ng lakas ng loob upang ituloy ang kanyang hilig sa musika.

The positive response from the audience emboldened the comedian to try new jokes.

Ang positibong reaksyon mula sa madla ay nagbigay sa komedyano ng lakas ng loob upang subukan ang mga bagong biro.

Her mentor's advice emboldened her to apply for the leadership position.

Ang payo ng kanyang mentor ay nagbigay sa kanya ng lakas ng loob upang mag-apply para sa posisyon ng pamumuno.

The team captain's pep talk emboldened the players before the big game.

Ang pep talk ng kapitan ng koponan ay nagbigay sa mga manlalaro ng lakas ng loob bago ang malaking laro.

The support of her friends emboldened her to confront her fears.

Ang suporta ng kanyang mga kaibigan ay nagbigay sa kanya ng lakas ng loob upang harapin ang kanyang mga takot.

The success of the fundraiser emboldened the charity to expand its programs.

Ang tagumpay ng fundraiser ay nagbigay sa charity ng lakas ng loob upang palawakin ang mga programa nito.

The positive feedback emboldened the artist to experiment with new techniques.

Ang positibong feedback ay nagbigay sa artista ng lakas ng loob upang mag-eksperimento sa mga bagong teknik.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I suspect in that sense he has felt emboldened.

Sa ganitong kahulugan, sa aking palagay, naramdaman niya na nagkaroon siya ng loob.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

Let it embolden you to make change.

Hayaang magbigay ito sa iyo ng lakas upang gumawa ng pagbabago.

Pinagmulan: 2020 Celebrity College Graduation Speech

They say it's a retreat and will only embolden ISIS in Syria and elsewhere.

Sinasabi nila na ito ay isang pag-urong at magpapalakas lamang ito sa ISIS sa Syria at sa ibang lugar.

Pinagmulan: NPR News December 2018 Compilation

Turkey has been emboldened by two important successes.

Nagkaroon ng loob ang Turkey dahil sa dalawang mahalagang tagumpay.

Pinagmulan: The Economist - Arts

You emboldened me to do that.

Nagbigay ka sa akin ng lakas upang gawin iyon.

Pinagmulan: Idol speaks English fluently.

And that's going to embolden pipeline opponents across the country.

At iyon ay magbibigay ng lakas sa mga kalaban ng pipeline sa buong bansa.

Pinagmulan: NPR News June 2021 Compilation

Far from being an obstacle, her wheelchair emboldened her.

Malayo sa pagiging hadlang, ang kanyang wheelchair ang nagbigay sa kanya ng lakas.

Pinagmulan: Reader's Digest Anthology

Emboldened by public support, the friends decided to fight back.

Dahil sa suporta ng publiko, nagpasya ang mga kaibigan na lumaban.

Pinagmulan: Tips for IELTS Speaking.

Mr Eig explains that King " needed to embolden without embittering" .

Ipinaliwanag ni Mr. Eig na kailangan ni King na 'magbigay ng lakas nang hindi nagiging mapait'.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The Syrian government will be emboldened as well as Russia and Iran, who are also playing a role there.

Ang pamahalaan ng Syria ay magkakaroon din ng loob, pati na rin ang Russia at Iran, na naglalaro din ng papel doon.

Pinagmulan: NPR News December 2018 Compilation

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon