enrolment

[US]/ɪnˈrəʊlmənt/
[UK]/ɪn'rolmənt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. ang gawa ng pagpaparehistro o ang bilang ng mga taong nakapagrehistro, nakarehistro, o sumali; ang gawa ng pagpasok o pagsali, lalo na sa isang paaralan, serbisyong militar, o organisasyon.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

student enrolment

pagpaparehistro ng estudyante

online enrolment

online na pagpaparehistro

enrolment form

talatanungan sa pagpaparehistro

course enrolment

pagpaparehistro sa kurso

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the amount due must be paid on enrolment in October.

Ang halaga na dapat bayaran ay dapat bayaran sa panahon ng pagpaparehistro sa Oktubre.

Middle school enrolments will peak this year.

Tataas ang bilang ng mga nagpaparehistro sa middle school ngayong taon.

In September, secondary schools offering the grammar, technical or prevocational curriculum had a total enrolment of 454 000.

Noong Setyembre, ang mga sekundaryang paaralan na nag-aalok ng kurikulum sa gramatika, teknikal, o pre-bokasyonal ay may kabuuang bilang ng mga nagpaparehistro na 454,000.

The enrolment process for the new semester starts next week.

Nagsisimula na sa susunod na linggo ang proseso ng pagpaparehistro para sa bagong semestre.

Online enrolment is becoming more popular among students.

Nagiging mas sikat ang online na pagpaparehistro sa mga estudyante.

The enrolment deadline is approaching, so make sure to submit your application on time.

Malapit na ang deadline sa pagpaparehistro, kaya siguraduhing isumite ang iyong aplikasyon sa tamang oras.

She completed her enrolment at the university and is excited to start classes.

Nakumpleto na niya ang kanyang pagpaparehistro sa unibersidad at nasasabik siyang magsimulang magklase.

The school saw a decrease in enrolment numbers this year.

Nakita ng paaralan ang pagbaba sa bilang ng mga nagpaparehistro ngayong taon.

Parents were invited to attend the enrolment orientation session.

Inanyayahan ang mga magulang na dumalo sa sesyon ng oryentasyon sa pagpaparehistro.

The enrolment fee must be paid before the start of classes.

Dapat bayaran ang bayad sa pagpaparehistro bago magsimula ang klase.

Students are required to provide certain documents during the enrolment process.

Kinakailangan ng mga estudyante na magbigay ng ilang dokumento sa panahon ng proseso ng pagpaparehistro.

Late enrolment may result in a penalty fee.

Ang huli sa pagpaparehistro ay maaaring magresulta sa multa.

The enrolment form is available for download on the school's website.

Magagamit ang porma ng pagpaparehistro para i-download sa website ng paaralan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Enrolments are open now but they're closing soon.

Bukás na ang pagpaparehistro ngunit malapit na itong magsara.

Pinagmulan: Emma's delicious English

Enrolments are open right now and classes start in two weeks.

Bukás na ang pagpaparehistro ngayon at magsisimula ang klase sa loob ng dalawang linggo.

Pinagmulan: Emma's delicious English

But it's still not clear how well the system is connecting enrolment information with insurance providers.

Ngunit hindi pa rin malinaw kung gaano kahusay ang sistema sa pagkonekta ng impormasyon sa pagpaparehistro sa mga tagapagbigay ng seguro.

Pinagmulan: NPR News December 2013 Compilation

Reflecting this thirst for learning, enrolment at the New School has doubled in the past decade.

Sumasalamin sa uhaw na ito sa pagkatuto, ang pagpaparehistro sa New School ay doble sa nakaraang dekada.

Pinagmulan: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

That's very helpful. Well, I think that's all. I'd better go home and fill in the enrolment form.

Nakakatulong ito. Well, sa tingin ko iyon na lang. Dapat akong umuwi at punan ang form ng pagpaparehistro.

Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Compulsory education and greater university enrolment kept under-25s out of the workforce.

Ang sapilitang edukasyon at mas mataas na pagpaparehistro sa unibersidad ay naging dahilan upang hindi makapasok ang mga nasa edad 25 pababa sa puwersa.

Pinagmulan: 2023-38

In that time primary-school enrolment has risen from 60% to 80%. Annual malaria deaths have fallen by more than 60%.

Sa panahong iyon, ang pagpaparehistro sa primarya ay tumaas mula 60% hanggang 80%. Ang taunang bilang ng mga namatay dahil sa malaria ay bumaba ng higit sa 60%.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

School enrolment has dropped by 100.000 students in the last decadealone.

Ang pagpaparehistro sa paaralan ay bumaba ng 100,000 estudyante sa nakaraang dekada.

Pinagmulan: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016

And I got the invoice for your enrolment fee.

At nakuha ko ang invoice para sa iyong bayad sa pagpaparehistro.

Pinagmulan: Gilmore Girls Season 1

We'll come back to auto enrolment in a moment.

Babalik tayo sa awtomatikong pagpaparehistro sa isang sandali.

Pinagmulan: Financial Times Podcast

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon