entendres

[US]/ɒ̃tʃɑ̃dr/
[UK]/ɑ̃tɑ̃dr/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. Ang mga kahulugan na ipinapahiwatig o mga undertones, lalo na sa konteksto ng subtle o suggestive interpretation.

Mga Parirala at Kolokasyon

double entendre

Filipino_translation

double entendres

Filipino_translation

risqué double entendres

Filipino_translation

bawdy double entendres

Filipino_translation

sexual double entendres

Filipino_translation

innocent double entendres

Filipino_translation

clever double entendres

Filipino_translation

classic double entendres

Filipino_translation

perfect double entendres

Filipino_translation

naughty double entendres

Filipino_translation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.

Ang routine ng komedyante ay puno ng matalinang entendres na nagpapahiwatig sa mga manonood na iisip ulit.

shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.

Ang mga palabas ni Shakespeare ay kilala para sa kanilang matalinang entendres na gumagana sa maraming antas.

the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.

Ang dialogo ng nobela ay naglalaman ng mahinahong entendres na lamang ang mga mapagyaman na mambabasa ang makakapagtanto.

her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.

Ang kanyang stand-up routine ay nakabatay sa mapangahas na entendres na nagpapahiwatig ng mga hangganan ng pinapayagang komedyya.

the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.

Ang script ng pelikula ay naglalaman ng komikong entendres na epektibo para sa mga bata at mga matatanda.

political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.

Ang mga politikal na pagsalita ay madalas na naglalaman ng mahinahong entendres na idinisenyo upang maging epektibo para sa mga partikular na demograpiko ng mga botante.

the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.

Ang kahusayan ng manunulat ng palabas sa paggamit ng entendres ay nagdagdag ng kahalagahan sa mga nakikita na simpleng dialogo.

victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.

Ang literatura ng panahon ng Victorian ay madalas na ginamit ang mapaglarong entendres upang talakayin ang mga tabo na paksa nang hindi direktang paraan.

the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.

Ang pahayag ng diplomat ay puno ng diplomatico na entendres na nagmamalasakit sa direktang kaguluhan.

some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.

Mga ilang entendres ay kasing matalinang na ang kanilang double meaning ay naging malinaw lamang pagkatapos ng pag-iisip.

the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.

Ang manunulat ay naglalagay ng erotikong entendres sa mga tula na nasa ibabaw ay nakikita bilang napakasimple.

understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.

Ang pag-unawa sa konteksto ng kasaysayan ay mahalaga para sa pagkuha ng maraming klasikal na entendres.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon