erupt

[US]/ɪˈrʌpt/
[UK]/ɪˈrʌpt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. sumiklas nang biglaan, tulad ng pantal.
Word Forms
Past Participleerupted
Past Tenseerupted
Present Participleerupting
Third Person Singularerupts
Pluralerupts

Mga Parirala at Kolokasyon

erupt in anger

sumablá sa galit

erupt into laughter

sumablá sa halakhakan

erupt with joy

sumablá sa tuwa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The geyser erupts periodically.

Ang bulkan ay sumisirit nang pana-pana.

A regional conflict would erupt into violent warfare.

Ang isang rehiyonal na tunggalian ay maaaring mauwi sa marahas na digmaan.

Mount Pinatubo began erupting in June.

Nagsimulang sumirit ang Mount Pinatubo noong Hunyo.

the dispute erupted into open war.

Ang pagtatalo ay sumiklab sa bukas na digmaan.

Steam erupted from the geyser.

Sumirit ang singaw mula sa bulkan.

hot lava erupted from the crust.

Mainit na lava ang sumirit mula sa crust.

smoke bombs erupted everywhere.

Sumirit ang mga bomba ng usok sa lahat ng dako.

fierce fighting erupted between the army and guerrillas.

Sumiklab ang matinding labanan sa pagitan ng hukbo at mga gerilya.

noise erupted from the drawing room.

Sumirit ang ingay mula sa silid-guhit.

the soldiers erupted in fits of laughter.

Sumabog sa halakhakan ang mga sundalo.

Laughter erupted from the audience.

Sumabog ang halakhakan mula sa madla.

The erupting volcano was an awe-inspiring sight.

Ang sumisirit na bulkan ay isang nakamamanghang tanawin.

The volcano erupted after years of dormancy.

Sumirit ang bulkan pagkatapos ng maraming taon ng pagtulog.

Rashes have erupted all over my back.

Sumiklab ang mga pantal sa buong likod ko.

A volcano erupted and propelled rocks high into the sky.

Sumirit ang isang bulkan at itinapon ang mga bato sa mataas na langit.

My neighbor erupted in anger over the noise.

Sumabog sa galit ang aking kapitbahay dahil sa ingay.

after several months of comparative quiet, the scandal re-erupted in August.

pagkatapos ng ilang buwan ng comparative quiet, muling sumiklab ang iskandalo noong Agosto.

a machine that throws tennis balls; ash that was thrown by an erupting volcano.

isang makina na naghahagis ng mga bola ng tennis; abo na itinapon ng sumisirit na bulkan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The video was released hours after heavy gunfire erupted at the presidential palace.

Inilabas ang video ilang oras matapos magkaroon ng matinding putukan sa palasyo ng panguluhan.

Pinagmulan: AP Listening Compilation September 2021

Prior to the largest eruption, the volcano had been erupting for several days.

Bago ang pinakamalaking pagsabog, sumisidhi na ang bulkan sa loob ng ilang araw.

Pinagmulan: Intermediate and advanced English short essay.

Ebola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.

Tila sumiklab ang Ebola-Zaire sa mahigit 50 nayon nang sabay-sabay.

Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.

Madalas itong sumisiklab. Ngunit ang mga pagsabog na iyon ay karaniwang menor de edad.

Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Hundreds of thousands of people were forced to leave their homes after Taal erupted.

Daang-daang libong katao ang napilitang iwanan ang kanilang mga tahanan matapos sumabog ang Taal.

Pinagmulan: VOA Slow English - Entertainment

The first humanitarian aid convoy allowed into Gaza since war erupted arrived on Saturday.

Dumating noong Sabado ang unang convoy ng tulong humanitarian na pinayagang makapasok sa Gaza mula nang sumiklab ang digmaan.

Pinagmulan: This month VOA Daily Standard English

More than 400 people have been killed since the fighting erupted on April 15.

Mahigit 400 katao ang nasawi mula nang sumiklab ang labanan noong Abril 15.

Pinagmulan: CRI Online April 2023 Collection

You hear a cough, maybe and then the crowd erupts when you win the point.

Maririnig mo ang ubo, marahil, at pagkatapos ay sumisigaw ang mga tao kapag nanalo ka ng puntos.

Pinagmulan: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Just to put you at ease, Everest is not a volcano and will never erupt.

Para lang mapagaan ang iyong loob, ang Everest ay hindi bulkan at hindi kailanman sasabog.

Pinagmulan: If there is a if.

The local Catholic priest was calling when clashes erupted over the cleanup killing four people.

Nagtawag ang lokal na pari ng Katoliko nang sumiklab ang mga sagupaan tungkol sa paglilinis, na naging sanhi ng pagkamatay ng apat na tao.

Pinagmulan: BBC Listening Collection September 2016

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon