escalate

[US]/ˈeskəleɪt/
[UK]/ˈeskəleɪt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. & vi. (magdulot upang) tumaas nang paunti-unti; (magdulot upang) lumawak nang paunti-unti sa isang mas mataas na antas o mas malaking sukat.
Word Forms
Third Person Singularescalates
Past Tenseescalated
Past Participleescalated
Present Participleescalating

Mga Parirala at Kolokasyon

escalate the situation

palalain ang sitwasyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

escalated the hostilities in the Persian Gulf.

pinalala ang mga kaguluhan sa Persian Gulf.

The government escalated the war by starting to bomb enemy cities.

Pinalala ng gobyerno ang digmaan sa pamamagitan ng pagsisimula ng pagbobomba sa mga lungsod ng kaaway.

Street violence has escalated as a result of a turf war between rival neighbourhood gangs.

Ang karahasan sa kalye ay lumala bilang resulta ng isang gulo sa teritoryo sa pagitan ng mga karibal na grupo ng mga gang sa kapitbahayan.

The conflict between the two countries continues to escalate.

Ang tunggalian sa pagitan ng dalawang bansa ay patuloy na lumalala.

The situation in the region is starting to escalate.

Nagsisimula nang lumala ang sitwasyon sa rehiyon.

They decided to escalate their marketing efforts.

Nagpasya silang palakasin ang kanilang mga pagsisikap sa pagmemerkado.

The company's expenses have been escalating rapidly.

Mabilis na lumalaki ang mga gastos ng kumpanya.

The tension between the two coworkers escalated quickly.

Mabilis na lumala ang tensyon sa pagitan ng dalawang katrabaho.

The conflict began to escalate after the misunderstanding.

Nagsimulang lumala ang tunggalian pagkatapos ng hindi pagkakaunawaan.

If we don't address the issue now, it will only escalate further.

Kung hindi natin tutugunan ang isyung ito ngayon, lalo lamang itong lumala.

The disagreement between the two parties escalated into a full-blown argument.

Lumala ang hindi pagkakasundo sa pagitan ng dalawang partido sa isang buong argumento.

The protests in the city are escalating as more people join in.

Lumala ang mga protesta sa lungsod habang mas maraming tao ang sumasali.

The conflict showed no signs of de-escalating anytime soon.

Walang senyales na bababa ang tensyon sa tunggalian sa anumang oras.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Attacks on security forces have only escalated.

Ang mga pag-atake sa mga puwersang pangseguridad ay lalo lamang lumala.

Pinagmulan: NPR News July 2015 Compilation

These strikes threatened to further escalate the war.

Ang mga pag-atake na ito ay nagbabanta na lalo pang lumala ang digmaan.

Pinagmulan: CNN 10 Student English Compilation October 2022

The police say they were forced to open fire when the situation escalated.

Sinabi ng pulis na napilitan silang magpaputok nang lumala ang sitwasyon.

Pinagmulan: BBC Listening Collection April 2021

And things have just kind of escalated from there.

At tila lumala na lang ang mga bagay mula doon.

Pinagmulan: NPR News August 2015 Compilation

Ukraine's foreign ministry said Russia was deliberately escalating the crisis in the region.

Sinabi ng ministeryo ng panlabas na relasyon ng Ukraine na sinasadya ng Russia na palalain ang krisis sa rehiyon.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation May 2014

The EU has welcomed the decision not to escalate the tensions.

Malugod na tinanggap ng EU ang desisyon na huwag palalain ang tensyon.

Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2020

The last thing we need is for this thing to escalate.

Ang huling bagay na kailangan natin ay lumala pa ito.

Pinagmulan: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And that is exactly what would happen if these tensions escalate with Iran.

At iyon ang eksaktong mangyayari kung lumala ang mga tensyon sa Iran.

Pinagmulan: NPR News June 2019 Compilation

But more definitive proof is needed before the U.S. escalates its involvement there.

Ngunit kailangan pa ng mas tiyak na ebidensya bago lumahok pa ang U.S. doon.

Pinagmulan: AP Listening Collection May 2013

I verified my data, insisted to our executive staff that we urgently escalate the matter.

Sinuri ko ang aking datos, iginiit sa aming mga tauhan sa pamamahala na agarang nating paigtingin ang bagay na ito.

Pinagmulan: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon