exempt

[US]/ɪɡˈzempt/
[UK]/ɪɡˈzempt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. upang palayain ang isang tao mula sa tungkulin o obligasyon; upang magbigay ng exemption
adj. pinalaya mula sa tungkulin o obligasyon; binigyan ng exemption
n. isang taong pinalaya mula sa tungkulin o obligasyon; isang taong binigyan ng exemption.
Word Forms
Past Participleexempted
Present Participleexempting
Third Person Singularexempts
Past Tenseexempted

Mga Parirala at Kolokasyon

exempt from

exempt mula sa

tax exemption

pagbubukod sa buwis

exempted category

kategoryang exempt

duty exemption

pagbubukod sa tungkulin

exempt status

katayuang exempt

exempt from tax

exempt mula sa buwis

tax exempt

exempt sa buwis

Mga Halimbawa ng Pangungusap

they are not exempt from criticism.

Hindi sila exempted sa kritisismo.

to be exempt from taxes

Maging exempted sa buwis

exempt sb. from service in the army

Exemptuhin ang isang tao mula sa serbisyo sa hukbo

these patients are exempt from all charges.

Ang mga pasyenteng ito ay exempted sa lahat ng bayarin.

persons exempt from jury duty; income exempt from taxation; a beauty somehow exempt from the aging process.

mga taong exempted mula sa jury duty; kita na exempted mula sa buwis; isang kagandahan na exempted sa proseso ng pagtanda.

Certain charities are exempt from VAT registration.

Ang ilang kawanggawa ay exempt mula sa pagpaparehistro ng VAT.

they were exempted from paying the tax.

Sila ay exempted sa pagbabayad ng buwis.

These goods are exempt from customs duties.

Ang mga kalakal na ito ay exempted sa mga tungkulin sa pag-aangkat.

She was exempted from paying tax.

Siya ay exempted sa pagbabayad ng buwis.

exempting the disabled from military service.

pagbubukod sa mga taong may kapansanan mula sa serbisyong militar.

"He is exempt from military service, because of his bad sight."

"Siya ay exempted mula sa serbisyong militar, dahil sa kanyang hindi magandang paningin."

His bad eyesight exempted him from military service.

Ang kanyang hindi magandang paningin ang nag-exempt sa kanya mula sa serbisyong militar.

Her illness exempted her from the examination.

Ang kanyang karamdaman ang nag-exempt sa kanya mula sa pagsusulit.

7.The Xeriscape Council of New Mexico, Inc., is a non-profit tax-exempt corporation.

7.Ang Xeriscape Council of New Mexico, Inc., ay isang non-profit na korporasyong exempted sa buwis.

A royal charter exempted the Massachusetts colony from direct interference by the Crown.

Ang isang royal charter ay nag-exempt sa kolonya ng Massachusetts mula sa direktang pakikialam ng Crown.

Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection.

Ang anumang makatwirang bahagi ng isang record na maaaring ihiwalay ay ibibigay sa sinumang humiling ng record pagkatapos ng pagtanggal ng mga bahagi na exempt sa ilalim ng seksyon na ito.

His identity of a foreign official exempted him from the customs duties for these basic necessities.

Ang kanyang pagkakakilanlang bilang isang opisyal ng ibang bansa ang nag-exempt sa kanya mula sa mga tungkulin sa pag-aangkat para sa mga pangunahing pangangailangan na ito.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Public opinion had been divided on whether to exempt them.

Naghati-hati ang opinyon ng publiko kung dapat ba silang i-exempt.

Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2022

For instance, Iranian students in an exchange program would be exempted.

Halimbawa, ang mga estudyanteng Iranian sa isang palitan ng programa ay exempted.

Pinagmulan: NPR News September 2017 Collection

Subsidies for people participating in epidemic prevention and control will be exempted from personal income tax.

Ang mga subsidyo para sa mga taong lumahok sa pag-iwas at pagkontrol ng epidemya ay exempted mula sa personal na buwis sa kita.

Pinagmulan: CRI Online April 2020 Collection

Borrowers making $32,800 a year or less will be exempted from payments.

Ang mga nanghiram na kumikita ng $32,800 kada taon o mas mababa ay exempted mula sa mga pagbabayad.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

He is rejecting allies who want to be exempted from the stiff new tariffs.

Tinatalisod niya ang mga kakampi na gustong i-exempt mula sa mga bagong taripa.

Pinagmulan: AP Listening March 2018 Collection

The Biden administration kept the policy but exempted minors.

Pinanatili ng administrasyon ni Biden ang patakaran ngunit exempted ang mga menor de edad.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

[C] exempt employers from certain duties.

[C] i-exempt ang mga employer mula sa ilang tungkulin.

Pinagmulan: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Perfume is not exempt from import duty.'

Ang pabango ay hindi exempted mula sa buwis sa pag-import.

Pinagmulan: New Concept English (3)

Lawful permanent residents or green card holders are explicitly exempt.

Ang mga legal na residente o may hawak ng green card ay tahasang exempted.

Pinagmulan: NPR News March 2017 Compilation

The new rules will go into effect Friday at midnight. Britain has been exempted from the measure.

Ang mga bagong panuntunan ay magkabisa sa Biyernes sa hatinggabi. Ang Britanya ay exempted mula sa panukala.

Pinagmulan: BBC Listening Collection March 2020

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon