| Plural | exploiters |
The exploiter took advantage of the workers' desperation for employment.
Sinamantala ng mapagsamantala ang desperasyon ng mga manggagawa para sa trabaho.
The exploiter manipulated the vulnerable population for personal gain.
Manipulahin ng mapagsamantala ang mahihinang populasyon para sa personal na pakinabang.
The exploiter used deceptive tactics to exploit the resources of the land.
Gumamit ng mapanlinlang na taktika ang mapagsamantala upang pagsamantalahan ang mga likas na yaman ng lupa.
The exploiter profited off the sweat and labor of others.
Kumita ang mapagsamantala mula sa pawis at paggawa ng iba.
The exploiter preyed on the naivety of the young recruits.
Pinagsamantalahan ng mapagsamantala ang kawalang-muhang ng mga bagong recruit.
The exploiter disregarded the well-being of the employees in pursuit of profit.
Hindi pinansin ng mapagsamantala ang kapakanan ng mga empleyado sa paghahanap ng kita.
The exploiter engaged in unethical practices to exploit the market.
Nakilahok ang mapagsamantala sa hindi etikal na mga gawain upang pagsamantalahan ang merkado.
The exploiter manipulated the system to maintain control over the resources.
Manipulahin ng mapagsamantala ang sistema upang mapanatili ang kontrol sa mga likas na yaman.
The exploiter used coercion to force compliance from the vulnerable population.
Gumamit ng pamimilit ang mapagsamantala upang pilitin ang pagsunod mula sa mahihinang populasyon.
The exploiter lacked empathy for those affected by their actions.
Walang empatiya ang mapagsamantala para sa mga naapektuhan ng kanilang mga aksyon.
The most significant export, however, could be the transfer of American know-how to exploiters of the world's abundant shale beds.
Ang pinakamahalagang export, gayunpaman, ay maaaring ang paglipat ng kaalaman ng Amerika sa mga mapagsamantala ng sagana na shale beds ng mundo.
Pinagmulan: The Economist - ArtsI must go back to the exploiter's, to my office.
Kailangan kong bumalik sa lugar ng mapagsamantala, sa aking opisina.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)The multitudinous bankruptcies that followed in the wake of such exploiters at length brought their activities to an end.
Ang napakaraming pagkabangkarote na sumunod sa mga yapak ng mga mapagsamantala ay sa huli ay nagtapos sa kanilang mga gawain.
Pinagmulan: The Era of Big BusinessThe other class, who might be called the exploiters, was formed by the sponges, who were sober, serious people by comparison, with a purpose in life and no time for fooling.
Ang isa pang klase, na maaaring tawaging mga mapagsamantala, ay nabuo ng mga sponge, na kung ikukumpara sa kanila, ay mga seryoso at matonong mga tao na may layunin sa buhay at walang oras para sa pagpapatawa.
Pinagmulan: The Night's Gentle Embrace (Part 1)At first the Filipinos were grateful to the US for driving out the hated Spanish but gratitude turned to resentment as the Filipinos saw that the Americans came not as liberators but as imperialist exploiters.
Sa una, ang mga Pilipino ay nagpasalamat sa US para sa pagtataboy sa kinasuklamang mga Espanyol, ngunit ang pasasalamat ay napalitan ng pagkadismaya nang makita ng mga Pilipino na ang mga Amerikano ay hindi dumating bilang mga tagapagpalaya kundi bilang mga mapagsamantala.
Pinagmulan: The rise and fall of superpowers.This gave me an enormous office with a private refrigerator, two secretaries, and complete charge of a staff of seventy-five writers, exploiters, and radio men. I was enormously impressed. I went straight out and bought a new suit. I tried to speak with dignity.
Nagbigay ito sa akin ng isang napakalaking opisina na may pribadong refrigerator, dalawang sekretarya, at kumpletong pamamahala sa isang staff ng pitumpu't limang manunulat, mapagsamantala, at mga lalaki sa radyo. Ako ay lubos na naimpres.
Pinagmulan: The virtues of human nature.The exploiter took advantage of the workers' desperation for employment.
Sinamantala ng mapagsamantala ang desperasyon ng mga manggagawa para sa trabaho.
The exploiter manipulated the vulnerable population for personal gain.
Manipulahin ng mapagsamantala ang mahihinang populasyon para sa personal na pakinabang.
The exploiter used deceptive tactics to exploit the resources of the land.
Gumamit ng mapanlinlang na taktika ang mapagsamantala upang pagsamantalahan ang mga likas na yaman ng lupa.
The exploiter profited off the sweat and labor of others.
Kumita ang mapagsamantala mula sa pawis at paggawa ng iba.
The exploiter preyed on the naivety of the young recruits.
Pinagsamantalahan ng mapagsamantala ang kawalang-muhang ng mga bagong recruit.
The exploiter disregarded the well-being of the employees in pursuit of profit.
Hindi pinansin ng mapagsamantala ang kapakanan ng mga empleyado sa paghahanap ng kita.
The exploiter engaged in unethical practices to exploit the market.
Nakilahok ang mapagsamantala sa hindi etikal na mga gawain upang pagsamantalahan ang merkado.
The exploiter manipulated the system to maintain control over the resources.
Manipulahin ng mapagsamantala ang sistema upang mapanatili ang kontrol sa mga likas na yaman.
The exploiter used coercion to force compliance from the vulnerable population.
Gumamit ng pamimilit ang mapagsamantala upang pilitin ang pagsunod mula sa mahihinang populasyon.
The exploiter lacked empathy for those affected by their actions.
Walang empatiya ang mapagsamantala para sa mga naapektuhan ng kanilang mga aksyon.
The most significant export, however, could be the transfer of American know-how to exploiters of the world's abundant shale beds.
Ang pinakamahalagang export, gayunpaman, ay maaaring ang paglipat ng kaalaman ng Amerika sa mga mapagsamantala ng sagana na shale beds ng mundo.
Pinagmulan: The Economist - ArtsI must go back to the exploiter's, to my office.
Kailangan kong bumalik sa lugar ng mapagsamantala, sa aking opisina.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)The multitudinous bankruptcies that followed in the wake of such exploiters at length brought their activities to an end.
Ang napakaraming pagkabangkarote na sumunod sa mga yapak ng mga mapagsamantala ay sa huli ay nagtapos sa kanilang mga gawain.
Pinagmulan: The Era of Big BusinessThe other class, who might be called the exploiters, was formed by the sponges, who were sober, serious people by comparison, with a purpose in life and no time for fooling.
Ang isa pang klase, na maaaring tawaging mga mapagsamantala, ay nabuo ng mga sponge, na kung ikukumpara sa kanila, ay mga seryoso at matonong mga tao na may layunin sa buhay at walang oras para sa pagpapatawa.
Pinagmulan: The Night's Gentle Embrace (Part 1)At first the Filipinos were grateful to the US for driving out the hated Spanish but gratitude turned to resentment as the Filipinos saw that the Americans came not as liberators but as imperialist exploiters.
Sa una, ang mga Pilipino ay nagpasalamat sa US para sa pagtataboy sa kinasuklamang mga Espanyol, ngunit ang pasasalamat ay napalitan ng pagkadismaya nang makita ng mga Pilipino na ang mga Amerikano ay hindi dumating bilang mga tagapagpalaya kundi bilang mga mapagsamantala.
Pinagmulan: The rise and fall of superpowers.This gave me an enormous office with a private refrigerator, two secretaries, and complete charge of a staff of seventy-five writers, exploiters, and radio men. I was enormously impressed. I went straight out and bought a new suit. I tried to speak with dignity.
Nagbigay ito sa akin ng isang napakalaking opisina na may pribadong refrigerator, dalawang sekretarya, at kumpletong pamamahala sa isang staff ng pitumpu't limang manunulat, mapagsamantala, at mga lalaki sa radyo. Ako ay lubos na naimpres.
Pinagmulan: The virtues of human nature.Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon