| Plural | factions |
political faction
paksyon politikal
factional conflict
alitan sa pagitan ng mga paksyon
factional leader
pinuno ng paksyon
party faction
paksyon ng partido
factional struggle
pakikipaglaban sa pagitan ng mga paksyon
a petty faction of people
isang maliit na grupo ng mga tao
antipathetic factions within the party.
Mga grupong hindi nagkakasundo sa loob ng partido.
ascendant moderate factions in the party.
mga katamtamang paksyon na umaangat sa partido.
the left-wing faction of the party.
ang kaliwang-pakpak ng partido.
Faction almost broke up the club.
Halos nagkawatak-watak ang grupo dahil sa faction.
rival factions within the party
mga karibal na grupo sa loob ng partido
Faction almost broke up the party.
Halos nagkawatak-watak ang partido dahil sa faction.
factions fighting for supremacy within the Church
mga grupo na naglalabanan para sa kapangyarihan sa loob ng Simbahan
peace between the warring factions in the area
kapayapaan sa pagitan ng mga naglalabanang grupo sa lugar
the factions remained in being .
nanatili sa pagiging ang mga grupo.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
Ang mga paksyon sa loob ng gobyerno ay nakikipagkumpitensya para sa paghalili sa pagkapangulo.
The two factions joined to oppose the measure.
Nagkaisa ang dalawang grupo upang tutulan ang panukala.
The warring factions have at last come to terms.
Sa wakas, nagkasundo ang mga naglalabanang grupo.
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
Ang pag-atake sa kanilang bansa ay nagbuklod sa mga nag-aaway na politikal na grupo sa isang karaniwang layunin.
the activists urged militant factions to rise up .
Ang mga aktibista ay hinihikayat ang mga militanteng grupo na bumangon.
faction leaders wielded enormous influence within the party.
Ang mga lider ng grupo ay may malaking impluwensya sa loob ng partido.
made peace between the two factions; not making sense; didn't make the quota.
Nakipagkasundo sa pagitan ng dalawang grupo; walang katuturan; hindi nakamit ang quota.
During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
Sa panahon ng negosasyon, ang kalabang grupo ay nagpahirap sa amin.
665. The compact faction fractured because of friction.
665. Ang siksik na grupo ay nagkawatak-watak dahil sa pagkikiskisan.
Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Clashes between rival military factions have continued in Sudan.
Nagpapatuloy ang mga pag-aaway sa pagitan ng mga karibal na militar na grupo sa Sudan.
Pinagmulan: BBC Listening Collection May 2023You've mentioned Hamas and other Palestinian factions.
Nabanggit mo na ang Hamas at iba pang mga Palestinian na grupo.
Pinagmulan: NPR News May 2019 CompilationAre there factions within Boko Haram?
Mayroon bang mga grupo sa loob ng Boko Haram?
Pinagmulan: NPR News November 2014 CompilationIt's Palestinian factions that are - they were putting the cease-fire.
Ang mga Palestinian na grupo ang - sila ang nagpapatupad ng tigil-putukan.
Pinagmulan: NPR News May 2019 CompilationIn Syria, the largest rebel faction near Damascus began withdrawing today.
Sa Syria, nagsimula nang umatras ngayon ang pinakamalaking grupo ng mga rebelde malapit sa Damascus.
Pinagmulan: PBS English NewsAnd so they will be the third largest faction in parliament.
Kaya sila ang magiging pangatlong pinakamalaking grupo sa parliyamento.
Pinagmulan: NPR News May 2015 CompilationThe international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.
Hinihikayat ng komunidad internasyonal ang mga naglalaban-labang grupo na makarating sa kasunduan sa kapayapaan.
Pinagmulan: VOA Standard January 2014 CollectionSudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.
Suspendido ng hukbong Sandatahan ng Sudan ang mga usapan sa tigil-putukan sa karibal na paramilitary na grupo na RSF.
Pinagmulan: CRI Online June 2023 CollectionThe followers of Trotsky are a very important faction in the Spanish Civil War.
Ang mga tagasunod kay Trotsky ay isang napakahalagang grupo sa Digmaang Sibil ng Espanya.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)political faction
paksyon politikal
factional conflict
alitan sa pagitan ng mga paksyon
factional leader
pinuno ng paksyon
party faction
paksyon ng partido
factional struggle
pakikipaglaban sa pagitan ng mga paksyon
a petty faction of people
isang maliit na grupo ng mga tao
antipathetic factions within the party.
Mga grupong hindi nagkakasundo sa loob ng partido.
ascendant moderate factions in the party.
mga katamtamang paksyon na umaangat sa partido.
the left-wing faction of the party.
ang kaliwang-pakpak ng partido.
Faction almost broke up the club.
Halos nagkawatak-watak ang grupo dahil sa faction.
rival factions within the party
mga karibal na grupo sa loob ng partido
Faction almost broke up the party.
Halos nagkawatak-watak ang partido dahil sa faction.
factions fighting for supremacy within the Church
mga grupo na naglalabanan para sa kapangyarihan sa loob ng Simbahan
peace between the warring factions in the area
kapayapaan sa pagitan ng mga naglalabanang grupo sa lugar
the factions remained in being .
nanatili sa pagiging ang mga grupo.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
Ang mga paksyon sa loob ng gobyerno ay nakikipagkumpitensya para sa paghalili sa pagkapangulo.
The two factions joined to oppose the measure.
Nagkaisa ang dalawang grupo upang tutulan ang panukala.
The warring factions have at last come to terms.
Sa wakas, nagkasundo ang mga naglalabanang grupo.
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
Ang pag-atake sa kanilang bansa ay nagbuklod sa mga nag-aaway na politikal na grupo sa isang karaniwang layunin.
the activists urged militant factions to rise up .
Ang mga aktibista ay hinihikayat ang mga militanteng grupo na bumangon.
faction leaders wielded enormous influence within the party.
Ang mga lider ng grupo ay may malaking impluwensya sa loob ng partido.
made peace between the two factions; not making sense; didn't make the quota.
Nakipagkasundo sa pagitan ng dalawang grupo; walang katuturan; hindi nakamit ang quota.
During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
Sa panahon ng negosasyon, ang kalabang grupo ay nagpahirap sa amin.
665. The compact faction fractured because of friction.
665. Ang siksik na grupo ay nagkawatak-watak dahil sa pagkikiskisan.
Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Clashes between rival military factions have continued in Sudan.
Nagpapatuloy ang mga pag-aaway sa pagitan ng mga karibal na militar na grupo sa Sudan.
Pinagmulan: BBC Listening Collection May 2023You've mentioned Hamas and other Palestinian factions.
Nabanggit mo na ang Hamas at iba pang mga Palestinian na grupo.
Pinagmulan: NPR News May 2019 CompilationAre there factions within Boko Haram?
Mayroon bang mga grupo sa loob ng Boko Haram?
Pinagmulan: NPR News November 2014 CompilationIt's Palestinian factions that are - they were putting the cease-fire.
Ang mga Palestinian na grupo ang - sila ang nagpapatupad ng tigil-putukan.
Pinagmulan: NPR News May 2019 CompilationIn Syria, the largest rebel faction near Damascus began withdrawing today.
Sa Syria, nagsimula nang umatras ngayon ang pinakamalaking grupo ng mga rebelde malapit sa Damascus.
Pinagmulan: PBS English NewsAnd so they will be the third largest faction in parliament.
Kaya sila ang magiging pangatlong pinakamalaking grupo sa parliyamento.
Pinagmulan: NPR News May 2015 CompilationThe international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.
Hinihikayat ng komunidad internasyonal ang mga naglalaban-labang grupo na makarating sa kasunduan sa kapayapaan.
Pinagmulan: VOA Standard January 2014 CollectionSudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.
Suspendido ng hukbong Sandatahan ng Sudan ang mga usapan sa tigil-putukan sa karibal na paramilitary na grupo na RSF.
Pinagmulan: CRI Online June 2023 CollectionThe followers of Trotsky are a very important faction in the Spanish Civil War.
Ang mga tagasunod kay Trotsky ay isang napakahalagang grupo sa Digmaang Sibil ng Espanya.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon