fatalistic

[US]/'fetl'ɪstɪk/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. naniniwala na ang lahat ng pangyayari ay nakatakda na at hindi maiiwasan.

Mga Parirala at Kolokasyon

fatalistic attitude

paniniwalang mapang-panawagan

fatalistic beliefs

paniniwalang mapang-panawagan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Our sports, in this rather happy, no fatalistic view of human nature, are more splendid creations of the no datable, trans-species play impulse.

Ang aming mga isports, sa pananaw na ito na masaya, walang fatalistic tungkol sa kalikasan ng tao, ay mas kahanga-hangang mga nilikha ng walang datable, trans-species play impulse.

She had a fatalistic attitude towards life.

Mayroon siyang mapang-paniniwalang pananaw sa buhay.

He had a fatalistic belief that everything was predetermined.

Naniniwala siya sa mapang-paniniwalang ideya na ang lahat ay nakatakda na.

The fatalistic tone of the novel left readers with a sense of inevitability.

Ang mapang-paniniwalang tono ng nobela ay nag-iwan sa mga mambabasa ng pakiramdam ng hindi maiiwasan.

Despite facing challenges, she remained fatalistic about the outcome.

Sa kabila ng pagharap sa mga hamon, nanatili siyang mapang-paniniwala tungkol sa resulta.

His fatalistic view on relationships made him hesitant to commit.

Ang mapang-paniniwalang pananaw niya sa mga relasyon ang nagpahirap sa kanya na magpakasal.

The character's fatalistic decisions led to tragic consequences.

Ang mapang-paniniwalang mga desisyon ng karakter ay humantong sa mga trahedyang kahihinatnan.

The fatalistic nature of the situation left them feeling powerless.

Ang mapang-paniniwalang katangian ng sitwasyon ay nag-iwan sa kanila ng pakiramdam na walang kapangyarihan.

She approached the situation with a fatalistic acceptance of whatever may come.

Nilapitan niya ang sitwasyon nang may mapang-paniniwalang pagtanggap sa anumang maaaring mangyari.

The fatalistic prophecy haunted him, affecting his decisions.

Ang mapang-paniniwalang propesiya ay nagpahirap sa kanya, na nakakaapekto sa kanyang mga desisyon.

The character's fatalistic outlook colored their interactions with others.

Ang mapang-paniniwalang pananaw ng karakter ay nagkulay sa kanilang pakikipag-ugnayan sa iba.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I would argue DNA methylation is also dynamic and not fatalistic either.

Ipagmamatuwid ko na ang DNA methylation ay dynamic din at hindi rin fatalistic.

Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

All her tossing contradictory impulses were merged in a fatalistic acceptance of his will.

Lahat ng kanyang pabago-bagong mga impuls ay pinagsama sa isang fatalistic na pagtanggap sa kanyang kalooban.

Pinagmulan: Summer

People often have fatalistic attitudes when it comes to plane crashes, which can lead to apathy when it comes to safety briefings.

Madalas na may fatalistic na pananaw ang mga tao pagdating sa mga pagbagsak ng eroplano, na maaaring humantong sa kawalan ng pakialam pagdating sa mga briefing sa kaligtasan.

Pinagmulan: Perspective Encyclopedia of Technology

People who say that old age sets in earlier, may also be more fatalistic and less likely to visit a doctor or to adopt healthier routines.

Ang mga taong nagsasabi na mas maaga nang sumapit ang katandaan, ay maaaring mas fatalistic din at mas malamang na huwag magpatingin sa doktor o magpatibay ng mas malusog na mga gawi.

Pinagmulan: Portable English Bilingual Edition

Whereas other people, who through a personality test were seen to be more fatalistic, which means that they thought events were inevitable, or pre-determined, were more likely to have the time-moving perspective of time.

Samantalang ang ibang mga tao, na sa pamamagitan ng isang pagsubok sa pagkatao ay nakita na mas fatalistic, na nangangahulugang sa tingin nila ay hindi maiiwasan o nakatakda na ang mga pangyayari, ay mas malamang na magkaroon ng pananaw sa oras na umuusad.

Pinagmulan: Asap SCIENCE Selection

A new outbreak of laughter, while Mrs. Poyser was speaking, was caused, less by her sudden conversion to a fatalistic view of jug-breaking than by that strange appearance of Hetty, which had startled her aunt.

Ang isang bagong pagsabog ng halakhakan, habang nagsasalita si Mrs. Poyser, ay sanhi, hindi gaanong ng kanyang biglaang pag-convert sa isang fatalistic na pananaw sa pagbasag ng pitsa kaysa sa kakaibang hitsura ni Hetty, na nagulat sa kanyang tiyahin.

Pinagmulan: Adam Bede (Part Two)

As the frantic old man thus spoke and thus trampled with his live and dead feet, a sneering triumph that seemed meant for Ahab, and a fatalistic despair that seemed meant for himself—these passed over the mute, motionless Parsee's face.

Habang nagsasalita at dumadapa ang baliw na matanda sa kanyang mga buhay at patay na paa, isang mapanuyang tagumpay na tila inilaan para kay Ahab, at isang fatalistic na kawalan ng pag-asa na tila inilaan para sa kanyang sarili—ang mga ito ay lumipas sa mukha ng pipi, walang galaw na Parsee.

Pinagmulan: Moby-Dick

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon