filmier

[US]/'fɪlmɪ/
[UK]/'fɪlmi/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. manipis na parang pelikula, malabo.

Mga Parirala at Kolokasyon

a filmy layer

isang manipis na patong

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the filmy wings of a moth;

ang manipis na pakpak ng isang gamu-gamot;

filmy lingerie.See Synonyms at airy

filmy lingerie.Tingnan ang mga kasingkahulugan sa airy

models wafted down the catwalk in filmy organza skirts.

ang mga modelo ay gumagala pababa sa catwalk sa manipis na organza na palda.

The actress wore a filmy dress to the red carpet event.

Ang aktres ay nagsusuot ng manipis na damit sa red carpet event.

She gazed through the filmy curtains at the view outside.

Tinitigan niya sa pamamagitan ng manipis na kurtina ang tanawin sa labas.

The morning mist created a filmy veil over the landscape.

Ang hamog sa umaga ay lumikha ng manipis na belo sa ibabaw ng tanawin.

He wiped the filmy residue off the glass with a cloth.

Pinunasan niya ang manipis na residue sa salamin gamit ang tela.

She had a filmy memory of the events from that night.

Siya ay may manipis na alaala ng mga pangyayari mula sa gabing iyon.

The filmy wings of the butterfly shimmered in the sunlight.

Ang manipis na pakpak ng paru-paro ay kumislap sa sikat ng araw.

The soup had a filmy layer of oil on top.

Ang sopas ay may manipis na layer ng langis sa ibabaw.

The artist painted a filmy mist over the mountains in the background.

Ang artist ay nagpinta ng manipis na hamog sa ibabaw ng mga bundok sa background.

The lake was covered in a filmy layer of algae.

Ang lawa ay natatakpan ng manipis na layer ng algae.

She could barely see through the filmy haze that filled the room.

Halos hindi niya makita sa pamamagitan ng manipis na hamog na pumuno sa silid.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

All his life, Rembrandt seemed to love the filmy muck of oil paint.

Sa buong buhay niya, tila mahal ni Rembrandt ang maputik na kulay ng langis.

Pinagmulan: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

And her filmy wandering eyes fixed themselves with an intensity of wistfulness on Mrs. Thornton's face.

At ang kanyang mapanukpok na mga mata na gumagala ay nakatuon nang may matinding pagkalumbay sa mukha ni Mrs. Thornton.

Pinagmulan: South and North (Middle)

At noon the clouds occupied about .05 of the sky, white filmy touches drawn delicately on the azure.

Sa tanghali, ang mga ulap ay umukupa sa halos .05 ng langit, maputi at mapanukpok na mga guhit na iginuhit nang marahan sa asul.

Pinagmulan: Summer walks through the mountains.

A gossamer is a light filmy substance, like the webs of small spiders, floating in calm air or spread over grass.

Ang isang gossamer ay isang magaan at mapanukpok na substansiya, tulad ng mga sinulid ng maliliit na gagamba, na lumulutang sa payapang hangin o nakalat sa damuhan.

Pinagmulan: Southwest Associated University English Textbook

He looked at her; she saw the idea of the truth glimmer into their filmy sadness, and be dismissed thence as a wild imagination.

Tinitigan niya ito; nakita niya ang ideya ng katotohanan na sumilay sa kanilang mapanukpok na kalungkutan, at itinakwil ito bilang isang ligaw na imahinasyon.

Pinagmulan: South and North (Middle)

At intervals a light veil obscured the moonlight, as a filmy cloud fleeted across the moon; and a bitter wind blew shrill across the gulf.

Sa pagitan, isang magaan na belo ang nagtakip sa sinag ng buwan, habang ang isang mapanukpok na ulap ay lumilipad sa buwan; at isang mapait na hangin ang humihip nang malakas sa gulf.

Pinagmulan: Three mysterious people

Nothing is fixed, ' said her father, with anxious hesitation, as he noticed the filmy sorrow that came over her eyes, and the sudden change in her complexion.

Walang permanente, ' sabi ng kanyang ama, nang may nag-aalalang pag-aalinlangan, habang napansin niya ang mapanukpok na kalungkutan na sumakop sa kanyang mga mata, at ang biglaang pagbabago sa kanyang kulay ng balat.

Pinagmulan: The South and the North (Part 1)

He wished he could have said more, and then suddenly the sense of pity and irony floated over him in a filmy haze; this youth, so eager and ardent, would take things very hardly.

Nais niya na sana ay makapagdagdag pa siya, at pagkatapos bigla na lamang ang pakiramdam ng awa at ironya ang lumagpas sa kanya sa isang mapanukpok na ulap; ang kabataan na ito, napakaigas at masigasig, ay tatanggapin nang husto ang mga bagay.

Pinagmulan: The Disappearing Horizon

It was as if all the dreams, sleeping and waking, of its vivid occupant had taken a visible although unmaterial form and had tapestried the bare room with splendid filmy tissues of rainbow and moonshine.

Para itong lahat ng mga pangarap, natutulog at nagigising, ng makulay na naninirahan ay nagkaroon ng isang nakikitang kahit hindi materyal na anyo at nag-tapestri sa walang laman na silid na may magagandang mapanukpok na tela ng bahaghari at sinag ng buwan.

Pinagmulan: Anne of Green Gables (Original Version)

See how dense and opaque they are at the point of attachment, and how filmy and translucent toward the end, so that the peaks back of them are seen dimly, as though you were looking through ground glass.

Tingnan kung gaano kasiksik at hindi gaanong nagpapakita ang mga ito sa punto ng pagkakabit, at kung gaano kababaw at translucent patungo sa dulo, kaya't ang mga tuktok sa likod nila ay nakikita nang bahagya, na para bang tumitingin ka sa pamamagitan ng salamin.

Pinagmulan: The Mountains of California (Part 1)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon