finely

[US]/'faɪnlɪ/
[UK]/'faɪnli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. nang may pag-iingat, nang may katumpakan, nang may kagandahan, nang mahusay, nang masinsinan.

Mga Parirala at Kolokasyon

finely chopped

pinong hiniwa

finely grated

pinong ginayat

finely tuned

pinong inayos

finely crafted

mahusay na pagkagawa

finely ground

pinong giniling

finely textured

pinong may tekstura

finely balanced

pinong balanse

finely detailed

pinong detalyado

finely powdered

pinong pulbos

finely woven

pinong hinabi

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a finely woven rug.

Isang magandang ginawang karpet.

These carrots are finely chopped.

Ang mga karot na ito ay pino ang tinadtad.

finely chop 200 g of skipjack tuna.

Hiwain nang pino ang 200 g ng skipjack tuna.

a pinafore of a finely reticulated pattern.

Isang pinafore na mayroong pinong disenyo.

a deeply and finely feeling man

isang lalaki na may malalim at sensitibong damdamin.

a finely staffed school

Isang paaralan na mayroong maraming guro.

These instruments are very finely set.

Ang mga instrumentong ito ay napakaayos.

a finely chiseled nose.

isang pinong inukit na ilong.

Add finely chopped parsley.

Magdagdag ng pinong tinadtad na parsley.

the animals are finely tuned to life in the desert.

Ang mga hayop ay mahusay na nakatugma sa buhay sa disyerto.

The writer finely images the hero.

Mahusay na inilalarawan ng manunulat ang bayani.

He has his temper finely up.

Napakataas ng kanyang galit.

This white peak contrasts finely with the blue sky.

Ang puting tuktok na ito ay sumasalungat nang mahusay sa bughaw na langit.

The meat should be finely diced for this dish.

Dapat na tinadtad nang pino ang karne para sa pagkaing ito.

he is tall with an elongated, finely made face.

Siya ay matangkad na may mahaba at pinong mukha.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Brill. Just one onion which has been sliced very finely.

Brill. Isang sibuyas lamang na hiniwa nang napakagaan.

Pinagmulan: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So get some ginger, first chop it finely.

Kaya kumuha ng luya, hiniwaan muna nang napakagaan.

Pinagmulan: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So you're not like bruising the herbs, you're just chopping them really, really finely.

Para hindi mo masira ang mga halaman, hiniwa mo na lang sila nang napakagaan.

Pinagmulan: Gourmet Base

They're extraordinarily finely worked. Some are minutely detailed.

Napakahusay nilang ginawa nang napakagaan. Ang ilan ay may napakaliit na detalye.

Pinagmulan: PBS Interview Entertainment Series

Finely chopped chilli, ginger, garlic and spring onions.

Sili, luya, bawang, at sibuyas na hiniwa nang napakagaan.

Pinagmulan: Culinary methods for gourmet food

Look at this finely powdered sugar.

Tingnan mo ang asukal na giniling nang napakagaan.

Pinagmulan: PBS Fun Science Popularization

And for the garnish, finely chop two large spring onions.

At para sa palamuti, hiniwaan nang napakagaan ang dalawang malaking sibuyas.

Pinagmulan: Culinary methods for gourmet food

Although I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.

Kahit pagod ako, tumingala ako para makita ang isang lalaking nakadamit nang napakagaan.

Pinagmulan: Theatrical play: Gulliver's Travels

Your precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.

Ang iyong katumpakan ay bumuti sa mas pinong pagtaas ng mga tool na nangangailangan ng mas kaunting pagtatantya.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.

Nagkaroon sila ng mga estratehiyang pinong nakatutok para makayanan ang limitadong diyeta na ito.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon